Tabla de contenido
1. (!)
Permite apagar y encender el dispositivo.
Permet apagar i engegar el dispositiu
2. MUTE
Habilita y deshabilita el audio.
Habilita i deshabilita l'àudio.
3. 0-9(Teclas numéricas)
Selecciona el canal de TV o Radio y las
opciones individuales del menú.
Selecciona el canal de TV o ràdio i les
opcions individuals del menú
4. AUDIO
Configura la salida para el altavoz.
Configura la sortida per a l'altaveu.
5. TV/RADIO
Selecciona el modo TV/Radio.
Selecciona el mode
TV/ràdio.
6. RECALL
Muestra el canal previo.
Mostra el canal previ
7. FAV
Muestra la lista de canales favoritos.
Mostra la llista de canals preferits
8. CH+/
Cambia los canales durante el visionado o mueve
el cursor arriba/abajo en el modo menú..
Canvia els canals durant el visionament o
mou el cursor amunt/avall en el mode menú
9. VOL+/
Cambia el nivel del volumen durante la
visualización y la configuración en el modo menú.
Canvia el nivell del volum durant la
visualització i la configuració en el mode
10. OK
Confirma la elección y selecciona el elemento
resultado del menú
Confirma l'elecció i selecciona l'element
ressaltat del menú.
11. MENÚ
Muestra el menú en pantalla y vuelve al menú
previo desde el submenú.
Mostra el menú en pantalla i torna al menú
previ des del submenú.
12. EXIT
Para volver al menú previo.
Per tornar al menú previ
13. PAUSE
Toma una imagen fija del canal actual.
Pren una imatge fixa del canal actual.
14. MULTÍVIDEO
Muestra 4/6/9 canales en pantalla.
Mostra 4/6/9 canals en
15. TEXT
Muestra el teletexto.
Mostra el teletext.
16. TV/VCR
Conmuta entre TV terrestre y modo VCR.
Commuta entre TV terrestre i mode VCR.
17. FAV+/-
Para subir o bajar canales en el listado de canales
favoritos.
Per pujar o baixar canals a la llista de canals
preferits.
18. EPG
Muestra el EPG (Electonic Programme Guide) en
pantalla sólo cuando esté disponible.
Mostra l'EPG (Electronic Programme Guide) en
pantalla només quan estigui disponible
19. P/N
Para seleccionar PAL o NTSC, Auto.
Per seleccionar PAL o NTSC,
20. INFO
Muestra el recuadro de la información del programa
en la pantalla.
Mostra el requadre de la informació del programa
a la pantalla
menú.
DTR 3000 C PRO
pantalla.
auto.
Tabla de contenido
