Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Wstęp
Dziękujemy za wybór produktu Toolland. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem
urządzenia. Nie montować ani nie używać urządzenia, jeśli zostało uszkodzone podczas transportu - należy
skontaktować się ze sprzedawcą.
2.
Informacje ogólne
Proszę zapoznać się z informacjami w części Usługi i gwarancja jakości Velleman
instrukcji.
3.
Przegląd
Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji.
1
bęben
2
korek spustowy
3
nakrętka M3
4
nakrętka M3
5
podkładka M8
4.
Obsługa
1. Zmontować walec. Patrz rysunek na stronie 2.
2. Zdjąć korek spustowy, napełnić bęben odpowiednią ilością wody lub piasku i ponownie zamocować korek
spustowy.
3. Najlepiej stosować wałek na trawniku po deszczu, gdy podłoże jest miękkie. Przed rozpoczęciem odczekać
aż trawnik odrobinę wyschnie; błotnisty trawnik może utrudniać pracę.
Przesuwać walec z jednego końca trawnika na drugi. W przypadku używania ciągnika, należy poruszać się z
niską prędkością. W razie konieczności wykonać kilka przejść.
5.
Czyszczenie i konserwacja
Oczyścić i osuszyć walec ogrodowy przed przechowywaniem w suchym i dobrze wentylowanym miejscu.
6.
Specyfikacja techniczna
średnica walca .......................................................................................................... 32 cm
szerokość walca ........................................................................................................ 50 cm
wysokość ............................................................................................................... 110 cm
waga
napełniony wodą ............................................................................................. ± 50 kg
napełniony piaskiem ........................................................................................ ± 75 kg
Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów. Firma Velleman nv nie ponosi odpowiedzialności
za uszkodzenia lub urazy wynikające z (niewłaściwego) korzystania z niniejszego urządzenia. Aby
uzyskać więcej informacji dotyczących produktu i najnowszą wersję niniejszej instrukcji, należy
odwiedzić naszą stronę internetową www.toolland.eu. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji
obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
© INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH
Właścicielem praw autorskich do niniejszej instrukcji jest firma Velleman nv. Wszelkie prawa są
zastrzeżone na całym świecie. Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, powielana,
tłumaczona ani przenoszona na jakikolwiek nośnik elektroniczny (lub w inny sposób) bez wcześniejszej
pisemnej zgody właściciela praw autorskich.
V. 02 – 05/06/2018
DT75000
INSTRUKCJA OBSŁUGI
8
6
zgarniacz zanieczyszczeń
7
uchwyt dolny
8
śruba M5x30
9
nakrętka M5
10
uchwyt górny
®
na końcu niniejszej
©Velleman nv
Tabla de contenido
