1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fiberica Manuales
  4. Estufas de Pellets
  5. FERES 12kw
  6. Manual de usuario

Fiberica FERES 12kw Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
ESTUFA DE PELLET INSERT CANALIZADO
FERES 12kw
NOTA:
POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR
COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL
INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO
LESIONES CORPORALES DE GRAVEDAD IRREVERSIBLES.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fiberica FERES 12kw

Resumen de contenidos para Fiberica FERES 12kw

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO ESTUFA DE PELLET INSERT CANALIZADO FERES 12kw NOTA: POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA. POR FAVOR LEA POR COMPLETO ESTE MANUAL ANTES DE LA INSTALACIÓN Y USO DE ESTE PRODUCTO. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA PROVACAR DAÑOS MATERIALES, ASÍ COMO...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE INTRODUCCIÓN ............................3 Uso del Manual: ..........................3 Normativa aplicada: ........................4 Embalaje ............................4 Características del Producto: ..................... 5 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ......................5 Normas de Seguridad: ......................... 5 Recomendaciones a Seguir ......................6 INSTALACIÓN ............................. 7 Instalación, Limpieza y Mantenimiento: ..................7 Distancias de seguridad: ......................
  • Página 4 4.7.1.4 Menú Monitor: ......................... 41 4.7.1.5 Menú Carga: ........................... 41 4.7.1.6 Menú Ajustes: .......................... 42 4.7.2 Alarmas: ............................43 4.7.3 Otros mensajes:..........................44 4.7.4 Nivel de carga de pilas: ......................44 Dispositivo WI-Fi..........................44 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA......................... 45 Consulta de las horas de funcionamiento: ................

  • Página 5: Introducción

    Recuerde conservar este manual y tenerlo siempre tanto a su disposición como para consulta por parte del servicio técnico. En caso de pérdida o extravío solicite una copia a FIBERICA. En caso de ceder la estufa a un tercero recuerde adjuntar el manual de usuario.

  • Página 6: Normativa Aplicada

    Recuerde guardar este manual en un lugar en el cual pueda disponer fácilmente de él para futuras consultas. En caso de encontrarse ante cualquier incidencia contacte con FIBERICA en el número 958 797 470 o bien póngase en contacto con su servicio técnico autorizado más cercano.

  • Página 7: Características Del Producto

    Características del Producto: FERES 12kw Ca na liza do POTENCIA Potencia térmica máxima nominal [kW] 10,65 Potencia térmica mínima nominal [kW] Potencia térmica máxima [Kw] 12,05 Rendimiento potencia máxima [%] 88,69% Volumen métrico calefactable [m Presión tiro de la chimenea min [Pa]...

  • Página 8: Recomendaciones A Seguir

    Cualquier modificación, uso de recambio no original o manipulación del equipo sin  autorización previa por parte de FIBERICA pueden suponer un riesgo para los usuarios así como la pérdida de inmediata de la garantía por lo que en ninguno de los casos el fabricante será...

  • Página 9: Líquidos Inflamables

    INSTALACIÓN LOS PRODUCTOS FIBERICA DEBEN SER INSTALADOS SEGUN EL REGLAMENTO DE INSTALACIONES TERMICAS EN EDIFICIOS (RITE), ESPECIFICADO EN EL REAL DECRETO 1027/2007 (Art. 2 Y 3), Y DE ACUERDO CON ESTA NORMATIVA, LA INSTALACION DEBE SER LLEVADA A CABO POR UN PROFESIONAL AUTORIZADO.

  • Página 10: Distancias De Seguridad

    UN PROFESIONAL AUTORIZADO. No cumplir los reglamentos o las instrucciones detalladas prescritas para la instalación puede dar como resultado riesgo de incendio, peligro para la salud y/o un mal rendimiento del hogar. El fabricante del aparato no se hace responsable por los daños producidos por una mala instalación tanto por parte de terceros como de las piezas del producto.

  • Página 11: Salida Y Conducto De Humos

    Salida y Conducto de Humos Asegúrese que el conducto de humos cumpla con los siguientes requisitos: El conducto de humos debe está garantizado contra choques térmicos superiores a  temperaturas alrededor de 400 °C. El conducto debe tener una dimensión adecuada al diámetro de la salida de humos de ...
  • Página 12 En los casos de terrazas o tejados en los que la pendiente sea inferior a 15º, el tronco  debe al menos ser igual a 1,20 m. El sombrerete no deberá frenar el tiro. Si la estufa tiene tendencia a revocos a causa de su situación con obstáculos vecinos, será necesario instalar un sistema que evite el revoco de los humos eficaz o bien remodelar la estufa.

  • Página 13: Tubo De Entrada De Aire Comburente

    Tubo de entrada de aire comburente Se encuentra situado en la parte lateral de la estufa. Tiene un diámetro de 50mm. NOTA: no introduzca bajo ningún concepto cualquier objeto dentro de estos conductos. La entrada de aire para el exterior es necesaria para el buen uso del aparato. Considere que la entrada de aire favorecerá...
  • Página 14 Fig. 1 Altura correcta terminales de chimenea con cubierta en pendiente y plana Fig. 2 Altura incorrecta terminales de chimenea con cubierta en pendiente y plana Además, tenga en cuenta lo siguiente: La salida de humos debe estar siempre en una posición más elevada que la entrada de ...

  • Página 15: Tipo De Instalaciones Permitidas En Garantía

    La salida de humos debe ser conforme a la reglamentación en vigor. El conducto debe reunir los siguientes requisitos Debe estar en perfecto estado  Debe permitir un tiro suficiente. Debe ser compatible con su utilización, en caso contrario  será...
  • Página 16 Instale un manguito de separación (opcional).  Instale un codo en forma de “T” de registro con boca para limpieza, en el tubo de salida  de humos que sobre sale de la estufa por la parte trasera. Instale el conducto de evacuación de tanta longitud hasta que alcance la cubierta de ...

  • Página 17: Instalación Vertical: Salida De Humos Exterior

    3.5.2 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior: Una vez ejecutados los pasos 1 a 5 del apartado anterior: Localice el centro del tubo de salida de humos, en la parte posterior de la unidad.  Busque la línea hasta la pared y en el centro con la misma medida que tiene la salida de humos del aparato, abra un agujero del mismo diámetro en la pared.

  • Página 18: Instalación Vertical: Salida De Humos Exterior - Tubo Interior

    tiro. 3.5.3 Instalación Vertical: Salida de Humos Exterior - tubo interior. Instale un manguito de separación (opcional).  Instale un codo en forma de ―T‖ de registro con boca para limpieza, en el tubo de salida  de humos que sobre sale de la estufa por la parte trasera. Instale el conducto de evacuación con tanta longitud como para conseguir un tiro ...

  • Página 19: Montaje Del Insert

    conseguir un aislamiento del humo caliente con respecto a la temperatura exterior, evitando el choque térmico así como posibles condensaciones y defecto de tiro. Montaje del Insert: 3.8..1 FIJACIÓN DE LA BASE Su equipo se encuentra compuesto por una base fija metálica que se inserta en el ...
  • Página 20 Su equipo viene equipado con cable de alimentación de 220V conectado a la tarjeta  de control principal. Instale una manguera adicional con longitud suficiente para evitar roturas o tensión en dicho cable. 3.8..3 FIJACIÓN DE CONDUCTOS Una vez fijada la base, proceda al conexionado del conducto de expulsión de humos y ...

  • Página 21: Calidad Del Pellet

    El proveedor de la estufa, FIBERICA (en adelante el fabricante) en este caso, no tiene control sobre la calidad de los pellets que se utilizan, por lo que no asume ninguna responsabilidad por su elección de pellets de madera.

  • Página 22: La Combustión

    Debe tener un color uniforme, si poseyera colores extraños, delataría la presencia de  cuerpos extraños, como papel, tierra, plástico u otros materiales no derivados de la madera. Su estructura debe ser compacta, sin grietas ni cortes profundos, al tocarlo, no debe ...
  • Página 23 Combustión con DEFECTO DE AIRE, llama ―blanda‖ (lo contrario al anterior grafico) provocando un exceso de pellet no quemado en el brasero. La llama presenta una forma y color como en la estufa de leña (una gran llama sin forma definida y color naranja/negro).

  • Página 24: Puesta En Marcha

    3.11 Puesta en Marcha: Le recordamos que es necesario que antes de encender por primera vez su equipo, el servicio técnico autorizado más cercano realice una puesta en marcha de su equipo. Para realizar esta puesta en marcha existen distintas formas de contacto: Email: [email protected] ...

  • Página 25: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO: Conexiones eléctricas de la placa base o tarjeta electrónica Función Caracteristicas 230 Vac ± 10% 50/60 Hz Alimentazione di rete F1= Fusible T5,0 A VentiladorCombustión Regulación Triac 0,9 A max VentiladorCalefacción Regulación Triac 0,9 A max Salida R configurabile (parámetro di Regulación Triac 1,6 A max configuración: P52) MotorSinfín Pellets...
  • Página 26 Rosso+ Sonda Humos Termopar K: 500 o 1200 °C Max Verde — Sonda Ambiente Local NTC 10K @25 °C: 120 °C Max Sonda Ambiente Remota NTC 10K @25 °C: 120 °C Max Sensore Encóder (ver parámetro Señal TTL 0 / 5 V A57) Entrada IN5 configurable Contacto ON/OFF...

  • Página 27: Teclado De Control: Uso Y Funciones (Pantalla Cp110 - Cp115 Touch- Cp110 Touch)

    Conexión a Programmer, Modem, RS232 Conector RS232 Ordenador CablePlano Teclado de control: uso y funciones (pantalla CP110 - CP115 Touch- CP110 Touch). ATENCION! Todos los controles y modo de funcionamiento se aplican de igual modo a las pantallas CP110 - CP115 Touch - CP110 Touch. Ejemplo grafico pantalla CP110 4.2..1 Display...
  • Página 28 4.2..2 Botones El control de botones se detalla en la siguiente tabla: Función Tecla Clic Pulsación Prolongada Visualizaciones / Salida Menú Encendido / Extinción / Reset Bloqueo Modificación Temperatura (+) / Avance Corrección Carga Pellets menú Modificación Potencia Combustión Carga Manual Pellets Almacenamiento datos Modificación Temperatura (-) / Retroceso Corrección Ventilador Humos...

  • Página 29: Menú Usuario 1(Pantalla Cp110 - Cp115 Touch- Cp110 Touch)

    Led On: Dirección flujo en remoto Menú usuario 1(pantalla CP110 - CP115 Touch- CP110 Touch). 4.3..1.1 Visualizaciones: tA: Temperatura Ambiente [°C]  tF:Temperatura Humos [°C].  tr: Temperatura Ambiente Remota [°C].  FL: Velocidad flujo de aire primario. Caudal o masa de aire comburente. ...

  • Página 30: Menú Usuario 2 (Pantalla Cp110 - Cp115 Touch- Cp110 Touch)

    Menú usuario 2 (pantalla CP110 - CP115 Touch- CP110 Touch). Se accede al menú pulsando simultáneamente las teclas P3 y P4 durante 3 segundos. 4.4..1.1 Regulación Potencia de Calefacción (Air) Permite modificar la potencia del ventilador de calefacción (según modelo este menú puede no estar disponible).

  • Página 31: Visualizaciones

    En el display aparece ProG. Está formado por 3 submenús correspondientes a las 3 modalidades de programación permitidas:  Diaria:Permite configurar 3 programaciones para cada día de la semana. Semanal:Permite configurar 3 programaciones al día, iguales para cada día de la semana.

  • Página 32: Instrucciones

    Programación entre dos días:  Configure para una franja de programación de un día de la semana el horario de OFF en las 23:59. Configure para una franja de programación del día de la semana siguiente el horario de ON en las 00:00. Ejemplo Programación Crono Lunes 2 2 .
  • Página 33 Las teclas Disminución Potencia y Aumento Potencia no estarán habilitadas al funcionamiento si la potencia de combustión está en automático. Se puede modificar la potencia de combustión desde Potencia 1 hasta Número potencias usuario. Aprendizaje Código  La unidad de control reconoce la señal del Control Remoto mediante un código, que será posible modificar con el procedimiento de auto aprendizaje.

  • Página 34: Estados De Funcionamiento

    4.4..1.11 Menú Técnico (TPAr) Menú para acceder a los datos reservados al personal técnico. El acceso está protegido por contraseña. Estados de funcionamiento El sistema dispone de diferentes estados de funcionamiento durante el uso habitual del panel de control. Estos estados disponen de un tiempo determinado y activan las funciones de motores a velocidad (RPM extractor humos) y tiempo (seg.

  • Página 35: Alarmas

    sucesivamente. El extractor de humos se activara a una velocidad determinada para cada fase. A la terminación del tiempo de la fase LIMPIEZA FINAL se activara el modo SPENTO STANDBY apagando el extractor de humos. Volverá a reiniciar el encendido cuando Seguridad.
  • Página 36 conseguida Valores FECHA/HORA no exactos después de falta prolongada de Bloqueo Er11 alimentación de red Encendido no Conseguido Bloqueo Er12 Hueco de tensión Bloqueo Er15 Regulación Flujo Aire no conseguida Bloqueo Er17 Falta de Combustible Bloqueo Er18 Sensor Fluxómetro roto Bloqueo Er39 Flujo aire mínimo en Chequeo no alcanzado...

  • Página 37: Panel Radio-Control (Solo Para Los Equipos Canalizables)

    Panel Radio-control (solo para los equipos canalizables). El radiocontrol funciona como terminal inalámbrico para la estufa a la que está vinculado y permite gestionar y supervisar el funcionamiento de su sistema en tiempo real. Sus principales características son: Control remoto del sistema con alimentación con pilas ...
  • Página 38 Modificación del Termostato Ambiente cuando no esté en el Modificación menú Termostato Desplazamiento por menús y submenús, incremento Avanzar/retroceder decremento grandezas Menú y Submenu Pulsando la tecla cuando el radiocontrol se encuentra en la pantalla principal, el radiocontrol sigue funcionando, pero se Modalidad Sleeping ―duerme‖, gastando así...

  • Página 39: Menú

    Bloqueo  Recuperación de Ignición.  4.7.1 Menú: Pulsando la tecla SET se accede al Menú del radiocontrol. Aparecerá la lista de los Submenús 4.7..2.1 Menú Usuario DESCRIPCIÓN MENÚ Gestión Menú para modificar los parámetros de la combustión del sistema. Combustión Gestión Menú...

  • Página 40: Menú Gestión Calefacción (Habilitada Canalización Según Modelo)

    Calibración Sinfín  Menú para modificar el tiempo de trabajo (o la velocidad) del Sinfín. Se dispone de pasos desde -7 hasta +7, al valor 0 corresponde el valor ajustado en laboratorio. La calibración tiene efecto sobre la receta corriente y para las potencias de funcionamiento de los estados Normal y Modulación.

  • Página 41: Menú Crono

    Menú que permite modificar el valor de la potencia del Ventilador Canalización 1. Será visible sólo si se selecciona un sistema de calefacción que incluya el segundo ventilador calefacción. Potencia Descrizione Ventilador Canalización 1 parado 1–Número potencias Potencia regulada en Manual desde 1 a Número Potencias usuario usuario Auto Potencia regulada en Automático...

  • Página 42: Programación Crono

    Diaria Programación Diaria Lunes Diaria________ Lunes____________ Semanal Martes 09:30 11:15 Fin de Semana Miércoles 00:00 00:00 Jueves Viernes 00:00 00:00 Sábado Domingo  Semanal Se modifican directamente los horarios de encendido y apagado y se dispone de 3 franjas para toda la semana. Programación Semanal Diaria...

  • Página 43: Menú Monitor

    Modificar los horarios Guardar la programación Habilitar la franja horaria (aparece ) o deshabilitarla (aparece Salir Programación entre dos días Ajustar para una franja de programación de un día de la semana el horario de OFF en las 23:59. Ajustar para una franja de programación del día de la semana siguiente el horario de ON en las 00:00 4.7.1.4 Menú...

  • Página 44: Menú Ajustes

    4.7.1.6 Menú Ajustes: Menú para efectuar algunos ajustes del sistema. Gestión Termostato  El Menú permite configurar el funcionamiento del termostato ambiente radio. Estado Descripción Termostato El termostato ambiente radio está configurado como Termostato Ambiente Activo Local Local. El termostato ambiente radio está configurado como Termostato Ambiente Activo Remoto Remoto;...

  • Página 45: Alarmas

    El cambio de código permite vincular el control remoto a una base específica, de manera que mande una sola estufa (y así permitiendo la coexistencia de más de un sistema en la misma área de funcionamiento). Para cambiar de código y vincular el radiocontrol a una específica base hay que: ...

  • Página 46: Otros Mensajes

    Er41: Flujo aire mínimo en Check Up no alcanzado.  Er42: Flujo aire máximo superado.  Er44: Error Puerta abierta  Er47: Error Encóder Sinfín: falta señal Encóder  Er48: Error Encóder Sinfín: regulación velocidad Sinfín no conseguida  Er52:Error Módulos I/O I2C ...

  • Página 47: Mantenimiento Y Limpieza

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA. ES FUNDAMENTAL LA LIMPIEZA PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA ESTUFA. Durante el periodo de la garantía, es de obligado cumplimiento por parte del usuario, seguir estrictamente el protocolo de mantenimiento, el cual le será indicado en el panel de control (pantalla o display) de su equipo cuando sea necesario.

  • Página 48: Mantenimiento Diario

    Mantenimiento Diario: PRECAUCIÓN: El mantenimiento periódico sólo debe hacerse mientras la estufa esté apagada y fría. El mantenimiento diario abarca los elementos que se muestran en la imagen siguiente: Retire el brasero y elimine los restos no quemados que hayan podido quedar depositados sobre él.

  • Página 49: Mantenimiento Periódico

    Procure mantener el conjunto de la imagen superior limpio y sin virutas o restos no quemados. La presencia de estos elementos reducirá de manera considerable el rendimiento de su equipo. A continuación se enuncian una serie de recomendaciones que pueden incidir en un mejor funcionamiento de su equipo, el cual aumentará...

  • Página 50: Mantenimiento Anual

    periódicamente el estado de la junta del cordón cerámico alrededor de la puerta. Reemplácelo si es necesario. Mantenimiento Anual Mantenimiento anual está diseñado para asegurar un funcionamiento seguro, prolongar la vida de la estufa y ayudar a conservar su atractivo estético así como sus prestaciones. Apagado estacional: Después de la última combustión, enfriar la estufa.
  • Página 51 El cajón de cenizas y el funcionamiento de su estufa determinarán directamente la frecuencia de limpieza. El uso de combustibles de altos residuos de ceniza puede dar como resultado una mayor frecuencia de limpieza. Un combustible bajo residuos de cenizas puede permitir intervalos más largos de limpieza.

  • Página 52: Distancias De Seguridad

    Y en último lugar hay una tapa trasera que habría que desmontar previamente una serie de componentes para llegar a tener un acceso fácil a la misma. Distancias de seguridad: Para la instalación hay que tener en cuenta los espacios necesarios entre el aparato y los elementos adyacentes para garantizar la seguridad de los mismos.

  • Página 53: Bloc De Mantenimiento

    Bloc de mantenimiento: Rellene este block para hacer un seguimiento periodo prolongado en el tiempo, lo cual hará ampliar la vida útil de su producto. 1º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento: Observaciones: 2º Año de mantenimiento Firma y sello SAT Fecha: Horas funcionamiento:...

  • Página 54: Bloc De Notas

    Bloc de notas:...

  • Página 55: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Comparativo de consumos TIPO DE EQUIPO SUPERFICIE COSTE COMBUSTIBLE( €/kwh) RENDIMIENTO ENERGIA A PRODUCIR COSTE SIN IVA COSTE CON IVA RADIADORES ELECTRICOS 0,17 15530 2.607 € 3.155 € CALDERA GAS NATURAL 0,05 16284 797 € 964 € CALDERA GAS OIL 0,11 16585 1.780 €...

  • Página 56: Secciones

    Secciones...

  • Página 57: Garantía

    Los dos años de garantía empezarán a contar desde el día de la adquisición reflejado en el ticket o factura de compra de su equipo FIBERICA. Para la validación de la misma será necesario realizar la instalación y puesta en marcha, actuaciones para las cuales dispondrá de 30 días desde la fecha de compra.

  • Página 58: Casuísticas Que Provocarán La Invalidación De La Garantía

    7.2.2 Casuísticas que provocarán la invalidación de la garantía:  En caso de que la instalación sea defectuosa y/o insuficiente, en el panel de control de su equipo podrán aparecer una serie de códigos de error, los cuales están directamente relacionados con el ―tiro‖...

  • Página 59: Elementos Excluidos En La Garantía

    Termostática o anti-condensación, la cual esta tarada a una temperatura determinada que impedirá la entrada de agua fría a la caldera. Elementos Excluidos en la Garantía: Quedan exentos de garantía elementos considerados consumibles (elementos cuyo desgaste viene derivado del uso del equipo) tales como el brasero, las piedras refractarias (vermiculita), rotura del cristal (el cristal utilizado está...

  • Página 60: Conformidad E Información Adicional

    O bien a: [email protected] Las posibles reclamaciones serán atendidas, siempre y cuando se adjunte certificado de garantía, con el número de referencia del modelo. En ningún caso, el fabricante se hará cargo de los defectos provocados por un mal uso o mala instalación del aparato, conducto de humos inadecuado, conexión eléctrica defectuosa, combustible no apropiado así...

  • Página 61: Tarjeta De Garantía

    MODELO: NÚMERO DE SERIE: Fecha y firma Fecha y firma 7.4.2 Tarjeta de garantía:...
  • Página 62 FAX: 958 797 296 Email: [email protected] www.fiberica.es EJEMPLAR PARA EL CLIENTE Recorte la tarjeta de garantía inferior y entréguela al técnico de puesta en marcha junto con el ticket de compra para que tome una imagen del este último. Recuerde: NINGUNA GARANTÍA SERÁ VALIDADA SIN EL TICKET DE COMPRA corte por aquí...

  • Página 64: Exclusión De Responsabilidad

    Exclusión de responsabilidad. El fabricante no efectuará indemnización alguna por daños directos o indirectos causados por el producto o derivados de este, debido a un mal uso, mal combustible o insuficiente instalación y/o mantenimiento del equipo. Servicios adicionales de mantenimiento para productos Grupo Ignica, S.A.: 7.4.3 Instalación de la estufa y/o caldera.

  • Página 65: Asistencias Durante La Garantía

    7.4.5 Asistencias durante la garantía. Condiciones Básicas:  Dicho servicio prevéla subsanación de las faltas de conformidad de los productos si presentasen daños o averías con su origen en la fabricación de los mismos durante los 24 meses posteriores a la fecha de compra.

  • Página 66: Ampliación De Garantía

    Dentro del periodo de la garantía este mantenimiento es de obligatorio cumplimiento. En el panel de control o display, aparecerá una señal acústica o sonora la cual le indicará que las horas de funcionamiento han llegado a su límite, siendo necesario, una limpieza o mantenimiento del equipo.

  • Página 67: Otras Consultas

    7.4.10 Otras consultas: Condiciones Básicas: sobre instalación o uso del producto deberán contactar con la  central de atención al cliente de Grupo Ignica S.A. Consulta de horas de servicio:  Cómo consultar las horas de servicio de las estufas de las marcas de Grupo Ignica S.A. 1.
  • Página 68 Polígono Industrial LOS ÁLAMOS 2ª Perpendicular, parcela 17 18230Atarfe (Granada) ESPAÑA Teléfono: +34 958 797 470 Fax: +34 958 79 72 96 [email protected] www.fiberica.es...

Tabla de contenido