Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kurt 3600H Serie
- Página 1 3600H-Series Vise “Hydraulic” Base Assembly 3600H - Forward 3610H - Reverse 3620H - Forward, Short 3630H - Reverse, Short Operating Instructions Manual Manual de instrucciones de operación ENGLISH ESPAÑOL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Introduction .........................3 Setup Instructions ......................4 Operating Instructions ..................5-7 3600H Parts List......................8 3600H Mechanical Drawing ...................9 3610H Parts List......................10 3610H Mechanical Drawing ................11 3620H Parts List......................12 3620H Mechanical Drawing ................13 3630H Parts List......................14 3630H Mechanical Drawing ................ -
Página 3: Introduction
Introduction Thank you for purchasing a Kurt vise. You have just purchased one of the best machine vises in the industry. The Versatile Lock 3600-Series AngLock vise has a time proven design. The outstanding accuracy of this product is second to none. Backed by a lifetime warranty, this product will last forever when used and maintained properly. -
Página 4: Setup Instructions
Set-up Instructions Now that you have your new Kurt 3600-Series vise, it’s time to set- up and begin using it. You will see that your new vise comes with a Kurt swivel handle, two chip guards (short & long) and an instruction manual along with the O-ring installation guide supplied in the shipping carton. -
Página 5: Operating Instructions
If you need more clamping force you may need to upgrade the vise to a larger one. To properly clamp a part in your Kurt vise you should place the part in the center of the jaws resting on the ways of the vise. Clamping only on one side or above the movable and stationary jaws can result in jaw lift or loss of accuracy. - Página 6 Fig.1 Sketch #2A Incorrect part clamping. Vise width centerline Sketch #2B Correct part clamping. Sketch #2C Correct part clamping. Sketch #2D Correct part clamping. Non- machined spacer ENGLISH | Operating Instructions...
- Página 7 Proper O-Ring installation and usage Most jobs require a tight contact between the workpiece and the parallels (see above). This option offered by Kurt Manufacturing Company is ideal for that. The O-Ring installation will provide for the movement needed when working with parallels.
-
Página 8: 3600H Parts List
3600H Parts List ITEM# PART # DESCRIPTION QTY. 3600V-1 Body 3600V-2 Movable Jaw 3600V-3 3600V-224B Screw Support 360HU-5 Screw (STD Hydraulic) 3600V-211 Internal Brush Seal D60-7 Jaw Plate 3600V-8-P Retaining Nut, Two Piece D60-9 Segment D60I-10-SA Handle Assembly 3600V-11A Socket Set Screw, 1/2-13 Jan-78 Screw, SHSS, 1/4-20 x 3/4 3600V-128... -
Página 9: 3600H Mechanical Drawing
3600H Mechanical Drawing | ENLGISH 3600H Mechanical Drawing... -
Página 10: 3610H Parts List
3610H Parts List ITEM# PART # DESCRIPTION QTY. 3600V-1 Body, Machined, Versalock 3600V-2 Movable Jaw 3600V-3 361HU-5 Screw (Reverse Hydraulic) 3600V-211 Internal Brush Seal D60-7 Jaw Plate, Purchased 3600V-8-P Retaining Nut, Two Piece D60-9 Segment D50-10A-SA Handle Assembly 3600V-11A Socket Set Screw, 1/2-13 Jan-78 Screw, SHSS, 1/4-20 x 3/4 3600V-128... -
Página 11: 3610H Mechanical Drawing
3610H Mechanical Drawing | ENLGISH 3610H Mechanical Drawing... -
Página 12: 3620H Parts List
3620H Parts List ITEM# PART # DESCRIPTION QTY. 3620V-1 Body (SHORT) 3600V-2 Movable Jaw 3600V-3 3600V-224B Screw Support 362AU-5 Screw 3600V-211 Internal Brush Seal D60-7 Jaw Plate 3600V-8-P Retaining Nut, Two Piece D60-9 Segment D60I-10-SA Handle Assembly 3600V-11A Socket Set Screw, 1/2-13 Jan-78 Screw, SHSS, 1/4-20 x 3/4 3600V-128... -
Página 13: 3620H Mechanical Drawing
3620H Mechanical Drawing | ENLGISH 3620H Mechanical Drawing... -
Página 14: 3630H Parts List
3630A Parts List ITEM# PART # DESCRIPTION QTY. 3620V-1 Body (SHORT), Machined 3600V-2-SA Movable Jaw Assebly 3610V-3 363HU-5 Screw (SHT. REV. HYD.) 3600V-211 Internal Brush Seal D60-7 Jaw Plate 3600V-8-P Retaining Nut, Two Piece D60-9 Segment D50-10A-SA Handle Assembly 3600V-11A Socket Set Screw, 1/2-13 Jan-78 Screw, SHSS, 1/4-20 x 3/4... -
Página 15: 3630H Mechanical Drawing
3630A Mechanical Drawing | ENLGISH 3630H Mechanical Drawing... -
Página 16: 36Bhu Parts List
36BHU Parts List ITEM# PART # DESCRIPTION QTY. Cylinder House Piston Retainer PTH600-96 O-Ring, 2-230 360HU-98 O-Ring, 2-121 Thrust Bearing Retaining Ring Retaining Ring PTH600-188 Backer Ring 360HU-187 Backer Ring Thrust Bearing Washer 360HU-230 Washer 360HU-87A Spring NOTE: 36BHU-P is purchased as a unit. Items 4-5, 9-10 and 12-13 can be purchased as replacement items. -
Página 17: 36Bhu Mechanical Drawing
36BHU Mechanical Drawing | ENLGISH 36BHU Mechanical Drawing... -
Página 18: Hydraulic Intensifier Set-Up
Hydraulic Intensifier Set-up The 3600H Series Hydraulic vises use the APD50-112 Hydraulic Intensifier. 1. Remove plastic caps from pressure and release ports on Hydraulic Intensifier. Install 90° fittings. 2. Remove plastic caps from pressure and release ports on hand or foot valve. - Página 19 Fig.2 Resevoir From Release From Pressure Release to intensifier Fig.3 Air inlet from FLR Pressure to intensifier Pressure to intensifier Fig.4 Release to intensifier Exhaust Air inlet from FLR | ENLGISH Hydraulic Intensifier Set-Up...
-
Página 20: Maintenance Schedule
Maintenance Schedule It is very important to perform regularly maintenance on your Kurt vise to assure proper operation. Improper maintenance will result in poor vise performance and may void your warranty. Daily/ Weekly 1. Remove chips from surface of vise. - Página 21 8. Tighten the setscrew to firmly contact the nut. Back off the setscrew ¼ turn (approx.) note: DO NOT leave the setscrew tightened firmly to the nut as this may cause improper operation. The movable jaw is designed to move slightly (pivot side to side) so maximum jaw plate contact is maintained when clamping out- of-parallel, sawed, or cast parts.
- Página 22 9. Clean and inspect the counter bore, thrust washers and thrust bearing. 10. Apply water resistant grease to the thrust washer (i.e. Kurt lube p/n KLA or marine grade grease) 11. Install thrust bearing assembly on the screw in the reverse manner.
- Página 23 Fig.6 Fig.7 | ENLGISH Maintenance Schedule...
-
Página 24: Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips The Kurt 3600-Series vise will operate mostly trouble free for many years. If properly maintained, this product is indestructible. In some cases it will be necessary to troubleshoot. Use the information below to help in the process. Problem: My vise turns hard. - Página 25 Maintenance Log/Notes: | ENLGISH Maintenance Log/Notes...
- Página 26 Maintenance Log/Notes: ENGLISH | Maintenance Log/Notes...
- Página 27 Thank you for your purchase! If you have any feedback or questions. Please contact us at: [email protected] 1-877-226-7823 Like, Tweet, and Subscribe to us!
- Página 28 The sole obligation of Kurt Manufacturing Company, Inc. (Kurt) and the purchaser’s SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY hereunder, shall be limited to the replacement or repair of any Kurt product or part (by an authorized Kurt technician) which are returned to Kurt Manufacturing Company’s place of business, transportation, shipping and postal charges prepaid, and there determined by Kurt Manufacturing Company to be covered by the warranty contained herein.
- Página 29 Prensa Serie 3600H Ensamble de base “hidráulica” Manual de instrucciones de operación ESPAÑOL...
- Página 30 Tabla de contenidos Introducción ......................31 Instrucciones de instalación ................32 Instrucciones de operación ................33-35 Lista de piezas 3600H .................... 36 Dibujo Mecánico 3600H ..................37 Lista de piezas 3610H .................... 38 Dibujo Mecánico 3610H ..................39 Lista de piezas 3620H .................... 40 Dibujo Mecánico 3620H ..................
-
Página 31: Introducción
Con el respaldo de una garantía de por vida, este producto durará mucho tiempo cuando se lo use y mantenga correctamente. Las prensas originales Kurt Anglock están diseñadas para el sujetado de precisión. La acción de “tipo tirón” del diseño 3600 Versatile Lock reduce la deformación estacionaria de la mordaza en un 80% cuando menos. -
Página 32: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación Ahora que ya tiene su nueva prensa Kurt Serie 3600, es el momento de instalarla y comenzar a utilizarla. Usted verá que su nueva prensa viene con una manija giratoria Kurt, dos protectores contra virutas (corto y largo) y un manual de instrucciones junto con la guía de instalación del... -
Página 33: Instrucciones De Operación
Para sujetar debidamente una pieza en su prensa Kurt le sugerimos colocar la pieza en el centro de las mordazas y apoyarla en los carriles de la prensa. La sujeción cargada en uno solo de los lados o por encima de las mordazas móviles y estacionarias puede resultar... - Página 34 Fig.1 Sketch #2A Parteincorrecta de sujeción. Central de ancho Vise Sketch #2B Parte de amarre. Sketch #2C Parte de amarre. Sketch #2D Parte de amarre. mecanizadas espaciador ESPAÑOL | Instrucciones de operación...
- Página 35 Proper O-Ring installation and usage La mayoría de trabajos requieren un contacto ajustado entre las piezas de trabajo y la paralela (véase arriba). Esta opción que ofrece Kurt Manufacturing Company es ideal para ello. La instalación del arosello permitirá el movimiento necesario al trabajar con paralelas.
-
Página 36: Lista De Piezas 3600H
3600V-249 Protector Contra Virutas, Largo 3600V-102A Marbete De Modelo/Numero De Serie 07-0230 Tornillo Impulsor, #2 x .25 3600V-111 Marbete Con Logotipo Kurt 225-20 Arosello De Pliuretano #008 3600V-191 Tapón Protector DLU4-96 Arosello #016 LOS ARTICULOS 20 al 22 NO SE MUESTRAN EN EL DIAGRAMA... -
Página 37: Dibujo Mecánico 3600H
Dibujo Mecánico 3600H | ESPAÑOL Dibujo Mecánico 3600H... -
Página 38: Lista De Piezas 3610H
Lista de piezas 3610H ITEM# DE PIEZA# DESCRIPCIÓN CAN. 3600V-1 Cuerpo, Mecanizado, Versalock 3600V-2 Mordaza Móvil 3600V-3 Tuerca 361AU-5 Tornillo (Hidráulico, Retroceso) 3600V-211 Sello De Escobilla Interior D60-7 Placa de mordaza, comprada 3600V-8-P Tuerca Retenedora, dos piezas D60-9 Segmento D50-10A-SA Conjunto de manija 3600V-11A Tornillo de cabeza hueca, 1/2-13... -
Página 39: Dibujo Mecánico 3610H
Dibujo Mecánico 3610H | ESPAÑOL Dibujo Mecánico 3610H... -
Página 40: Lista De Piezas 3620H
Lista de piezas 3620H ITEM# DE PIEZA# DESCRIPCIÓN CAN. 3620V-1 Cuerpo (Corto) 3600V-2 Mordaza Móvil 3600V-3 Tuerca 3600V-224B Apoyo Del Tornillo 362AU-5 Tornillo 3600V-211 Sello De Escobilla Interior D60-7 Placa de mordaza 3600V-8-P Tuerca retenedora, dos piezas D60-9 Segmento D60I-10-SA Conjunto de manija 3600V-11A Tornillo de cabeza hueca, 1/2-13... -
Página 41: Dibujo Mecánico 3620H
Dibujo Mecánico 3620H | ESPAÑOL Dibujo Mecánico 3620H... -
Página 42: Lista De Piezas 3630H
Lista de piezas 3630H ITEM# DE PIEZA# DESCRIPCIÓN CAN. 360AU-72 Conjunto de cojinete de empuje 3620V-1 Cuerpo (corto), Maquinado 3600V-2-SA Conjunto de mordaza móvil 3610V-3 Tuerca maquinada 363AU-5 Tornillo / neumático corto de retroceso D60-7 Placa de mordaza, comprada 3600V-8-P Tuerca retenedora, dos piezas D60-9 Segmento... -
Página 43: Dibujo Mecánico 3630H
Dibujo Mecánico 3630H | ESPAÑOL Dibujo Mecánico 3630H... -
Página 44: Lista De Piezas 36Bhu
Lista de piezas 36BHU ITEM# DE PIEZA# DESCRIPCIÓN CAN. Cilindro Casa Pistón de retención PTH600-96 O-Ring, un 2-230 360HU-98 O-Ring, un 2-121 un cojinete de empuje del anillo de retención del anillo de retención PTH600 Backer-188 Ring 360HU-187 Anillo de Backer Lavadora cojinete de empuje 360HU-230 Lavadora... -
Página 45: Mechanical Drawing 36Bhu
Dibujo Mecánico 36BHU | ESPAÑOL Dibujo Mecánico 36BHU... -
Página 46: Instalación Del Intensificador Hidráulico
Instalación del intensificador hidráulico La prensa hidráulica Serie 3600H utiliza el intensificador hidráulico APD50-112. 1. Retire las tapas plásticas de los puertos de presión y alivio en el intensificador hidráulico. Instale los codos de 90°. 2. Retire las tapas plásticas de los puertos de presión y alivio en la válvula manual o de pedal. - Página 47 Fig.2 Depósito De Alivio De la presión Alivio al intesificador Fig.3 Admisión de aire de FLR Presión al intensificador Presión al intensificador Fig.4 Alivio al intensificador Escape Admisión de aire de FLR | ESPAÑOL Instalación del intensificador hidráulico...
-
Página 48: Programa De Mantenimiento
Programa de mantenimiento Para asegurar el funcionamiento correcto, es de suma importancia realizar el mantenimiento regular en su prensa Kurt. El mantenimiento erróneo resultará en el desempeño deficiente de la prensa y puede anular su garantía. Diariamente / Semanalmente 1. Retire las virutas de la superficie de la prensa. - Página 49 6. Para reensamblar la mordaza móvil, aplique una “bola” de grasa a la superficie inferior de la mordaza móvil en la cavidad. Coloque el segmento semiesférico en la cavidad correspondiente y empújelo hacia la grasa. La grasa retendrá en posición el segmento al voltear la mordaza para reinstalarla.
- Página 50 10. Aplique grasa resistente al agua hasta la arandela de empuje (es decir, Kurt lubricante p / n ELK o la grasa de grado marino) 11. Instale el conjunto del cojinete de empuje en el tornillo en el sentido inverso.
- Página 51 Fig.6 Fig.7 | ESPAÑOL Programma de mantenimiento...
-
Página 52: Registro De Mantenimiento / Notas
Registro de Mantenimiento / Notas: ESPAÑOL | Registro de Mantenimiento / Notas... - Página 53 Registro de Mantenimiento / Notas: | ESPAÑOL Registro de Mantenimiento / Notas...
- Página 54 Registro de Mantenimiento / Notas: ESPAÑOL | Registro de Mantenimiento / Notas...
- Página 55 ¡Muchas gracias! Si tiene algún comentario o preguntas. comuníquese con nosotros en [email protected] 877-226-7823 Al igual que, Tweet, y suscribirse a nosotros!
- Página 56 Inc. (Kurt) y la ÚNICA Y EXCLUSIVA COMPENSACIÓN del comprador en virtud del presente documento, habrá de estar limitada al reemplazo o reparación de cualquier producto o pieza de Kurt (realizada por un técnico autorizado de Kurt) siempre que sean devueltos al local comercial de Kurt Manufacturing Company, con los gastos de transporte, envío y porte postal pagados previamente, y que Kurt Manufacturing...