Triax OTX 1310 Manual Del Usuario página 2

Attention! / Achtung! / Consignes de sécurité! / Atención
EN The installation and commissioning may only be performed by suitably qualified persons, technicians
or installers in compliance with safety regulations like EN 62368-1 and EN 60728-11.
Pay also attention to the specific safety instructions and advices you find in this user manual!
Failure to comply with the specified precautionary measures may cause serious injury to persons or
damage to property. Damage due to improper installation and commissioning, defective connectors
on cables or any other incorrect handling will void the warranty.
Disconnect mains power before working on electrical systems.

Any additional electrical wiring requirements should always be installed by a suitably
qualified person(s).

Installation or service work should NEVER be undertaken during electrical /
thunderstorms.
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) after end of life
 Do not dispose these products in household waste! Dispose them for recovery and
recycling following the current National and European legislation and regulations.
DE Die Installation und Inbetriebnahme darf nur von entsprechend qualifizierten Personen, Technikern
oder Installateuren unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften wie EN 62368-1 und EN 60728-11
durchgeführt werden. Beachten Sie auch die spezifischen Sicherheitshinweise in dieser
Bedienungsanleitung!
Die Nichtbeachtung der angegebenen Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Personen- oder
Sachschäden führen. Schäden durch unsachgemäße Installation und Inbetriebnahme, defekte Stecker
an Kabeln oder sonstige unsachgemäße Behandlung führen zum Erlöschen der Garantie.
Schalten Sie vor Arbeiten an elektrischen Anlagen die Netzspannung ab.

Die Installation zusätzlicher elektrischer Leitungen sollte immer von einer entsprechend
qualifizierten Person vorgenommen werden.

Installations- oder Wartungsarbeiten sollten NIEMALS während eines Gewitters
durchgeführt werden.
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) nach dem Ende der Lebensdauer
Entsorgen Sie diese Produkte nicht im Hausmüll! Entsorgen Sie sie zur Wiederverwertung und zum
Recycling gemäß den geltenden nationalen und europäischen Gesetzen und Vorschriften.
SAT Fibre Headend OTX 1310 and OTX 1550
2
Rev. 1 (10-2021)