stackAshelf CLOSETMAID SO16 Guia De Inicio Rapido

650 South West 27th Ave., P.O. Box 4400 Ocala, Florida 34478-4400
PARTS AND HARDWARE PIÈCES ET QUINCAILLERIE
fixed shelf (2)
B
tablette fixe (2)
estante fijo (2)
side panel (2)
back panel (1)
A
E
panneau latéral (2) panneau arriére (1)
panel lateral (2) panel posterior (1)
cover cap (8) dowel (2)
H I
couvre-vis (8) cheville (2)
cubre-tornillos (8) pasador (2)
strap screw (1)
L
vis de sangle (1)
tornillo para angular (1)
WARNING
Choking Hazard - Small Parts.
This unit contains small parts.
Not for children under 3 years.
B
A
B
B
A
B
All manuals and user guides at all-guides.com
model / modéle / modelo
SO16
16 cube
stackable storage organizer
16 cubes
organisateur de rangement empilable
16 cubos
organizador superpuesto
para almacenamiento
PIEZAS Y HERRAMIENTAS
small cross piece (3)
C
petite tablette (3)
divison cruzada pequeña (3)
assembly screw (8)
F
vis de montage (8)
tornillo de montaje (8)
dowel hole plug (2)
J
bouchon de trou à cheville (2)
tapón de agujero de pasador (2)
AVERTISSEMENT
Risque d' touffement - Petites pièces.
Cet ensemble contient des petites pièces.
Pas pour les enfants de moins de 3 ans.
1
1. Attach fixed shelves (B) to 1 side panel (A) with 4
assembly screws (F) as shown
Unfinished surfaces are shaded.
Les surfaces non finies sont ombrées.
Las superficies inacabadas son sombreadas.
2
1. Attach remaining side panel (A) to both fixed shelves
A
(B) with 4 assembly screws (F).
2. Cover all exposed screw heads with cover caps (H).
Assembly Tools Required / Outils d'assemblage / Herramientas Necesarias
large cross piece (3)
D
grande tablette (3)
divison cruzada grande (3)
common nail
G
clou ordinaire
clavo comun
strap (1)
K
sangle (1)
angular (1)
ADVERTENCIA
Peligro de Ahogo - Piezas pequeñas.
Este producto contiene piezas pequeñas.
No recomendado para niños menores de 3 años.
F
1. Fixer tablettes fixe (B) à un panneau latéral (A) avec
4 vis de montage (F), comme illustré.
H F
1. Fixer le panneau latéral (A) restant aux deux tablettes
fixes (B) avec les 4 vis de montage (F).
2. Recouvrir les têtes des vis exposées avec les couvre-
vis (H).
Laminate Products Manufactured by:
25 Cherry Blossom Road, Cambridge Ontario N3H 4R7
Phone: (519) 653-9090 Fax: (519) 653-9091 www.stackashelf.com
WE'RE HERE TO HELP!
Please have model number ready.
Monday to Friday 9:00am - 5:00pm (Eastern Time)
NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER!
S'il vous plaît avoir le numéro de modèle à portée de la
main lundi au vendredi 9h00 à 17h00 (heure de l'est)
ESTAMOS AQUI PARA AYUDARLE!
Por favor tenga el número del modelo a mano.
De Lunes a Viernes 9:00 am – 5:00 pm (Tiempo Este)
1-800-252-6539
[email protected]
1. Unir los 2 estantes fijos (B) a 1 panel lateral (A)
usando 4 tornillos de montaje (F), como se muestra.
1. Unir el panel lateral restante (A) a los dos estantes fijos
(B) usando los 4 tornillos de montaje restantes (F).
2. Cubrir todas las cabezas de tornillo en el mueble
con los cubre-tornillos (H).