Tabla de contenido
CALIDAD Y SEGURIDAD CERTIFICADAS
El Sistema Shindo se fabrica con materiales de
excelente calidad y cumple con las normativas
más exigentes en los procesos de fabricación:
◉
Sistema antideslizante en la base para me-
jorar la fijación entre el topper Shindo y el
colchón.
◉
Sistema higiénico y de fácil reposición en
caso de avería.
◉
Oeko-Tex Clase 1 en el producto acabado.
◉
Sistema antihumedad (gramaje/seguridad)
para evitar condensación.
◉
Material innovador: Viscoinstant Evolution
que mejora la transpirabilidad sin perder
confort.
◉
Espesor de 6cm de espuma HR envolviendo
al sistema.
◉
Sistema de seguridad eléctrico marcado CE.
◉
Homologado para colchones con un están-
dar de firmeza media-alta.
Además, el sistema cumple con todas las garan-
tías de normativa eléctrica europea y posee el
marcado CE de compatibilidad electromagnéti-
ca EN55014:2006 y biocompatibilidad eléctrica.
INNOVACIÓN Y DESARROLLO APLICADOS AL DESCANSO
El sistema Shindo ha sido desarrollado por el Instituto Europeo de Calidad del Sueño (ESCI),
formado por un amplio equipo de profesionales con más de 10 años de experiencia en la
fabricación y desarrollo de nuevos productos orientados al área del descanso.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Esta declaración se refiere únicamente al producto en el estado en el que se colocó en el mercado,
y excluye componentes añadidos y / u operaciones que realice posteriormente el usuario final. La
declaración no es válida, si el producto ha sido modificado sin el acuerdo.
This declaration relates exclusively to the product in the state in which it was placed on the market, and
excludes componentswhich are addes and/or operations carried out subsequently by the final user. The
declaration is no more valid, if the product is modified without agreement.
Declaramos que los productos
We declarate that the products
Nombre /
Name
Tipo, Artículo No. /
Type, Item No.
cumplen con los requerimientos de la Directiva de la CE
fulfils the requeriments of the EC Directive
y por lo tanto corresponde a los reglamentos de la Directiva de la UE.
and therefore corresponds to the regulations of the EU-Directive.
L'Alcúdia, 12.06.2014
Lugar y Fecha de expedición
Place and Date of Issue
Pol. Ind. La Creu C/ Ciudad Dario , 45 · 46250 L´Alcúdia (València)
El sistema de masaje SHINDO SYSTEMS
es una tecnología desarrollada por el
Instituto Europeo de Calidad del Sueño
PARA BAJO VOLTAJE
FOR LOW VOLTAGE
Shindo Systems
173838 Colchón SHINDO 090X190
173945 Topper SHINDO 090X190
173943 Colchón SHINDO 105X190
173946 Topper SHINDO 105X190
173950 Colchón SHINDO 105X200
173947 Topper SHINDO 135X190
173836 Colchón SHINDO 135X190
173948 Topper SHINDO 150X190
173944 Colchón SHINDO 150X190
173949 Colchón SHINDO 180X190
Directive 2004/108/CE
Directive 2006/95/ EU
Standard EN62233:2008
Vicent Barberá Roig
Nombre y firma de la persona autorizada
Name and Signature of authorized person
Colchones Delax S.L. (Elastic Confort)
Tabla de contenido
