Página 1
Store this Owners Manual in the envelope on the metal mattress support. Guarde este Manual del Dueño ubicado en el sobre en el soporte de metal del colchón. Auri Crib / Cuna Mattress and bedding not included. / No incluye el colchón y la ropa de cama.
Página 2
WARNING All manuals and user guides at all-guides.com Failure to follow these warnings and the assembly ADVERTENCIA instructions increases the risk of serious injury or death. • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING THE CRIB. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. • ADULT ASSEMBLY REQUIRED. • NEVER LEAVE child unattended. •...
Página 3
WARNING All manuals and user guides at all-guides.com Failure to follow these warnings and the ADVERTENCIA instructions increases the risk of serious injury or death. CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB SHALL BE AT LEAST 27 1/4 IN. THICKNESS NOT EXCEEDING 6 IN.
WARNING All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA No observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar en lesiones serias o la muerte. • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR LA CUNA. GUARDE LAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA FUTURA. •...
Página 5
WARNING All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA No observar estas advertencias y las instrucciones aumenta el riesgo de sufrir lesiones serias o la muerte. • INSPECCIONE ESTE PRODUCTO para determinar si hay herrajes rotos, uniones ojas, pernos u otros sujetadores ojos, piezas que fal- tan o bordes losos antes y después del ensamblaje y frecuentemente durante el uso.
Página 6
WARNING All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA No observar estas advertencias y las instrucciones aumenta el riesgo de sufrir lesiones serias o la muerte. CUANDO SE USA COMO CAMA PARA NIÑO: • BEBES HAN MUERTO EN CAMAS PARA NIÑOS DEBIDO AL ATRAPAMIENTO Y ESTRANGULAMIENTO.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Parts / Piezas Por favor, veri que que tiene todas las Please check that you have all the parts piezas ilustradas antes de armar el shown below before producto. Si falta alguna pieza, assembling product.
All manuals and user guides at all-guides.com Crib Assembly / Armado de la cuna USE : G. (4x-Medium / Mediano) 1. Before you begin, assembly will be easier with two people. Set crib parts on a Attach Left side rail (C) and Right side rail ( D) to Headboard (A) using 4 of the M6 x 35mm Medium Bolts (G).
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com Crib Assembly / Armado de la cuna USE : F. (4x-Short / Cortos) Envelope MUST face UP! / ¡El sobre DEBE mirar hacia ARRIBA! NOTE: 3 positions for mattress adjustment NOTA: 3 posiciones para el ajuste del colchón.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: WARNINGS on the envelope must face up when the metal mattress support is installed so that the WARNINGS are easily available to read and the manual can be stored in the envelope. NEVER store tools or small parts in the envelope.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com Crib Assembly / Armado de la cuna USE : H. (4x-Long / Largo) 3. Once the side rails and metal mattress support have been attached you can attach the footboard (B). Attach footboard (B) using 4 of the M6 x 45mm Long Bolts (H). Tighten securely with the Allen Key ( I) provided.
All manuals and user guides at all-guides.com Toddler/Daybed (Optional) / Cama para niño pequeño /Sofá cama (opcional) WARNING THE MATTRESS INTENDED FOR THE TODDLER BED SHALL BE A ADVERTENCIA FULL-SIZE CRIB MATTRESS HAVING MINIMUM DIMENSIONS OF 27-1/4 INCHES (690 mm) IN WIDTH BY 51 5/8 INCHES (1310 mm) IN LENGTH AND THICKNESS NOT EXCEEDING 6 IN.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com WARNING ADVERTENCIA EL COLCHÓN QUE SE DEBE USAR CON LA CAMA PARA NIÑO PEQUEÑO DEBE SER UN COLCHÓN PARA CUNA DE TAMAÑO GRANDE CON DIMENSIONES MÍNIMAS DE 27-1/4 PULGADAS (690 mm) DE ANCHO POR 51 5/8 PULGADAS (1310 mm) DE LARGO Y CUYO ESPESOR NO DEBE EXCEDER LAS 6 PULGADAS (152.4 MM) LA EDAD MÍNIMA NO SERÁ...
All manuals and user guides at all-guides.com Full Size Bed (Optional) / Cama de tamaño grande (opcional) USE : F. (4x-Short / Cortos) (4x- Washer/arandela) A / B / C. J. F. Frame styles vary depending on where you purchase your metal frame.
All manuals and user guides at all-guides.com Care and Cleaning WIPE clean with damp cloth. NEVER use BLEACH. TO CLEAN FRAME, use a damp cloth with household soap and warm water. NEVER use BLEACH or detergent. BEFORE USING CRIB, ALWAYS CHECK for any missing parts or if it is broken or damaged.
All manuals and user guides at all-guides.com Replacement Parts and Warranty Information For customer service, warranty information or replacement parts, please call us at 1-888-569-7288 or visit us online at www.urbinibaby.com Información sobre la garantía y piezas de repuesto Para obtener servicio al cliente, información sobre la garantía o piezas de repuesto, en los EE.UU.