All manuals and user guides at all-guides.com
(1.6)
Avvertenza: La misurazione delle vibrazioni
è stata eseguita in condizioni standard ai sensi
delle normative:
BS EN 61029-1:2009
La misurazione del valore totale dichiarato
delle vibrazioni è stata eseguita in accordo con
un metodo di verifica standard che può essere
usato per confrontare un utensile con un altro.
Il valore totale dichiarato delle vibrazioni
può essere usato inoltre per una valutazione
preliminare dell'esposizione a esse.
(1.7)
VIBRAZIONI
ATTENZIONE: Durante l'utilizzo del
presente utensile, l'operatore può essere
esposto a un alto livello di vibrazioni
trasmesse al braccio e alla mano.
L'operatore potrebbe sviluppare la
"Sindrome del dito bianco da vibrazione"
(Sindrome di Raynaud). Tale patologia
può ridurre la sensibilità della mano
alla temperatura e provocare un
intorpidimento generale. Coloro che
utilizzano su base regolare e in maniera
prolungata nel tempo il presente utensile
devono monitorare attentamente
la condizione delle proprie mani e
dita. Qualora si manifestassero con
evidenza uno o più sintomi, consultare
immediatamente un medico.
• La misurazione e la valutazione
dell'esposizione alle vibrazioni trasmesse
all'arto sul posto di lavoro è contemplata
nelle normative:
EN 62841-1+AC:2015 e
EN 62841-2-10:2017
• Numerosi fattori possono influenzare
il livello reale delle vibrazioni durante
il funzionamento, come ad esempio la
condizione e l'orientamento della superficie
di lavoro e il tipo e lo stato dell'apparecchio
www.evolutionpowertools.com
in uso. Tali fattori devono essere valutati
prima di ogni utilizzo e, laddove possibile,
devono essere messe in atto le idonee
pratiche lavorative. La buona gestione dei
seguenti fattori può concorrere a ridurre gli
effetti delle vibrazioni:
Gestione dell'utensile
• Maneggiare l'utensile con cura,
consentendogli di effettuare il proprio
lavoro.
• Evitare di usare eccessiva forza fisica sui
controlli dell'utensile.
• Considerare la propria sicurezza ed
equilibrio, e l'orientamento dell'utensile
durante l'uso.
Superficie di lavoro
• Esaminare il materiale della superficie
di lavoro; la sua condizione, densità,
resistenza, rigidità e orientamento.
ATTENZIONE: L'emissione di vibrazioni
durante l'uso effettivo dell'utensile può
differenziarsi dal valore totale dichiarato in
base al modo in cui l'utensile è impiegato. La
necessità di identificare misure di sicurezza
che tutelino l'operatore è basata su una stima
dell'esposizione al pericolo nelle condizioni
d'uso reali (prendendo in considerazione tutti
i componenti del ciclo di funzionamento,
così come le tempistiche di spegnimento
dell'utensile e del suo funzionamento a vuoto,
in aggiunta al tempo di attivazione).
(1.8)
ETICHETTE E SIMBOLI
ATTENZIONE: Non mettere in funzione il
presente apparecchio qualora le etichette di
sicurezza e/o le istruzioni risultino mancanti o
danneggiate. Contattare Evolution Power Tools
per le etichette sostitutive.
Avvertenza: Tutti o alcuni dei seguenti
simboli possono essere presenti nel manuale
o sul prodotto.
60