Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Air Active L
•
Aktiv-Bügeltisch
Bedienungsanleitung
•
Active Ironing Board
Operating instructions
•
Actieve strijkplank
Gebruiksaanwijzing
•
Asse da stiro attivo
Istruzioni per l'uso
•
Tabla de planchar al vapor activa
Instrucciones de uso
•
Aktiv strykbräda
Bruksanvisning
•
Aktive strygebræt
Brugsanvisning
•
Активная гладильная доска
руководство по эксплуатации
•
Masă de călcat activă
Manual de utilizare
•
Tábua de Engomar Ativa
Manual de Instruções
•
Aktyviąją lyginimo lentą
Naudojimo instrukcija
•
Aktīvais gludināmais dēlis
Lietošanas instrukcija
•
Aktiivne triikimislaud
Kasutusjuhend
Art.-Nr. 76130
D
GB
NL
I
E
S
DK
RUS
RO
P
LT
LV
EE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leifheit Air Active L
Resumen de contenidos para Leifheit Air Active L
- Página 1 Air Active L • Aktiv-Bügeltisch Bedienungsanleitung • Active Ironing Board Operating instructions • Actieve strijkplank Gebruiksaanwijzing • Asse da stiro attivo Istruzioni per l‘uso • Tabla de planchar al vapor activa Instrucciones de uso • Aktiv strykbräda Bruksanvisning • Aktive strygebræt Brugsanvisning •...
- Página 35 Air Active L Tabla de planchar al vapor activa Instrucciones de uso Antes de poner en marcha la tabla de planchar al vapor activa, deben leerse completamente las instrucciones de servicio.
-
Página 36: Apreciada Cliente, Apreciado Cliente
E-Mail: [email protected] Leifheit Air Active L El forro especial de la tabla de planchado al vapor Leifheit es muy Internet: www.leifheit.de Nº de artículo: 76023 permeable al aire y al vapor. Por ello rogamos utilice solamente... -
Página 37: Instrucciones De Seguridad
Atención: Las reparaciones solamente las deberá realizar el interruptor del ventilador o la caja de empalme. posteriores consultas. Tener especialmente en cuenta las servicio al cliente de Leifheit o personal autorizado para ello. Solamente deberá plancharse ropa húmeda o seca, pero nunca mojada. instrucciones de seguridad. -
Página 38: Preparativos
Colocar la tabla de planchado al vapor activa encima de un fondo fi rme y nivelado. Desenrollar el cable de corriente de la tabla de plan- chado al vapor activa y desplazar cuidadosamente el bastidor inferior hacia delante. De esta forma, la tabla de planchado al vapor activa se despliega y puede enclavarse en la posición deseada. -
Página 39: Función De Aspiración
Para lograr un máximo benefi cio de la tabla de Para poner fuera de funcionamiento el aparato, proceder como sigue: planchado al vapor activa, sírvase seguir las siguientes instrucciones para activar la función de ventilación: Primero, poner fuera de funcionamiento la estación de planchado al vapor. -
Página 40: Garantia
La tabla de planchado al vapor activa Leifheit Air Active L permite utilizar las estaciones de planchado al vapor de una forma efectiva, resultando de ello un mejor planchado y 1. -
Página 41: Eliminación
Tarjeta de garantía del Modelo: Sistema completo de planchado de vapor Eliminación a presión de Leifheit Air Active L fabricante En el caso de desechar el aparato, hay que inutilizarlo (p.e. cortando el cable de la alimentación y el enchufe)