Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para ARENDO 300185
Resumen de contenidos para ARENDO 300185
- Página 1 User Manual Mod.-Nr.: 300185...
- Página 2 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nach- folgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der ge- lieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
- Página 3 5. Inbetriebnahme Kontrollieren Sie bei Erstinbetriebnahme des Gerätes nochmals die Unversehrtheit des Produkts. Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Verbinden Sie die Glühlampe, deren Helligkeit über den Dimmer gesteuert werden soll, mit dem Gerät und drehen Sie das Rad an der Vorderseite des Dimmers bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn.
- Página 4 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 300185 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenberg- straße 16, 30179 Hannover, Germany...
- Página 5 4. Functions The Arendo light bulb dimmer allows you to adjust the brightness of light bulbs in- dividually. The dimmer can be easily controlled using the rotary wheel on the front and works with all incandescent lamps with a power output of 20 to 275 watts.
- Página 6 5. Initial use Check the integrity of the product again when the device is first put into operation. Take the product out of the package and remove all the packaging material. Con- nect the bulb whose brightness is to be controlled by the dimmer to the device and turn the wheel on the front of the dimmer clockwise until it stops.
- Página 7 Any repair or modification to the device, which is not carried out by the original supplier, will void any warranty and guarantee claims. The device should only be used by those who have read and understood this user manual. The specifications of the device may be changed without any special prior notification.
- Página 8 Nous vous remercions d'avoir acheté un produit d'Arendo. Pour que vous puissiez apprécier pendant longtemps l'appareil que vous avez acheté, veuillez lire attenti- vement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.
- Página 9 5. Mise en service Lors de la première mise en service de l’appareil, assurez-vous une fois de plus de l’intégrité du produit. Sortez le produit de l’emballage et retirez tout matériau d’emballage. Reliez l’ampoule, dont la luminosité doit être réglée par le variateur, avec l’appareil et tournez la molette sur la partie avant du variateur dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à...
- Página 10 nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie.
- Página 11 Grazie per aver scelto un prodotto di Arendo. Per utilizzare con soddisfazione l'ap- parecchio acquistato a lungo, si prega di leggere attentamente le seguenti brevi istruzioni per l’uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, verifica- re che sia integra, esente da difetti e non danneggiata.
- Página 12 5. Messa in funzione Verificare nuovamente l'integrità del prodotto al momento della prima messa in funzione del dispositivo. Rimuovere il prodotto dalla confezione e togliere qualsiasi materiale di imballaggio. Collegare la lampada, la cui luminosità deve essere con- trollata dal dimmer, al dispositivo e ruotare la rotella sul lato anteriore del dimmer in senso orario fino all’arresto.
- Página 13 Direttiva RAEE: 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 300185è conforme ai req- uisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una dichiarazione di conformità com- pleta è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Germania...
- Página 14 Gracias por escoger un producto de Arendo. Para que pueda disfrutar de su adqui- sición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suministrado no presenta de- fectos ni daños.
- Página 15 5. Puesta en marcha Antes de la primera puesta en marcha, controle que los componentes del aparato estén intactos. Saque el producto del embalaje y retire todo el material de emba- laje. Instale la bombilla que desea regular en el aparato y gire la rueda en la parte delantera del regulador en sentido de las agujas del reloj hasta el tope.
- Página 16 Cualquier reparación o cambio en el dispositivo que no haya sido llevada a cabo por el proveedor da lugar a la rescisión de los derechos de garantía. El dispositivo solo debe ser utilizado por personas que han leído y entendido este manual. Las especificaciones del dispositivo pueden cambiarse sin que sea necesario realizar un aviso previo.