Tabla de contenido
8
2
ES
6
31-452 UNIDAD DE REDUCCIÓN
9
DE ENGRANAJE
CONFIGURACIONES 5, 10 Y 15 GALONES
12
14
13
7
6
8
4A
6
4F
9
CONFIGURACIÓN DE 2 GALONES
4
7
6
5
3
4A
1
11
13
14
13
12
4D
4C
4E
4B
www.carlisleft.com
11
13
1
11
4
15
13
4D
4C
2
4G
4E
4
4D
4C
4F
16
17
4G
4E
19
18
20
21
22
15
23
24
25
21
22
26
19
16
18
17
27
19
18
20
4F
21
22
15
23
13
14
31-434 UNIDAD DE REDUCCIÓN DE ENGRANAJE
4A
7
6
5
3
1
31-452 15:1 CONJUNTO DE UNIDAD DE
REDUCCIÓN DE ENGRANAJE
ITEM
N.° DE PIEZA
N.°
1
QMS-35
Se vende
2
localmente
3
32243-133
4
31-434
4B
4A
31-437-K
4B
31-435-K
4C
31-422
Se vende
4D
localmente
Se vende
4E
localmente
4F
20-6990
4G
20-1068
11
5
SSP-1917-NI
6
H-2008
7
HAV-500
12
8
HA-57011
9
23425-282
10
11
350-401
12
13
▲
14
▲l
15
31-437-K ENSAMBLAJE DE ACOPLAMIENTO Y
4B
ITEM
N.° DE PIEZA
N.°
4F
20-6990
16
QS-190
17
l
18
PT-58
Se vende
19
localmente
20
21
PT-59-1-K10 l
22
QS-189-1-K10
23
24
l
25
26
27
37-90
Consulte la página 10 para las instrucciones de rearmado.
Las piezas están incluidas dentro de los siguientes kits de empaque:
l KK-5001-1A KIT DE REPARACIÓN DE MOTOR DE AIRE
▲ KK-5006 KIT DEL TAMIZ Y FIELTRO DEL FILTRO
ES-4 / 12
4D
4C
4
4F
4G
4E
DESCRIPCIÓN
SOPORTE DEL MOTOR DE AIRE
TORNILLO DE CABEZA HUECA HEXAGONAL
3/8-16 X 2 PULG.
ARANDELA
ACCIONADOR DEL AGITADOR
MOTOR DE AIRE CON ACOPLAMIENTO (INCL.
CON 31-434)
REDUCTOR CON ACOPLADOR DE 15:1 (INCL.
16
CON 31-434)
17
PLACA DE CIERRE (INCL. C/ 31-435-K)
19
TORNILLO DE CABEZA CON CASQUETE, M6 X 10 mm
18
20
TORNILLO DE AJUSTE, 1/4-20 X 5/16 pulg.
21
CONJUNTO DE ACOPLAMIENTO
22
CRUCETA DE ACOPLAMIENTO
CODO MACHO Y HEMBRA, 1/4 PULG. NPT M X F
15
23
13
ADAPTADOR, 1/4 NPSM X NPT BRONCE CROMADO
14
13
VÁLVULA DE AJUSTE
24
MANGUERA DE AIRE
25
"T" MACHO Y HEMBRA, 1/4 PULG. NPT F X F X M
21
CONJUNTO DE SILENCIADOR Y FILTRO DE AIRE
TAPA DEL FILTRO
22
TAMIZ
FIELTRO
26
CUERPO DEL FILTRO
19
18
27
MOTOR DE AIRE
4F
DESCRIPCIÓN
CONJUNTO DE ACOPLAMIENTO
SOMBRERETE DE EXTREMO
EMPAQUE DEL SOMBRERETE EXTREMO
COJINETE
TORNILLO PARA METALES, 1/4-28 X 1/2 PULG.
PLACA FRONTAL
KIT DEL ESPACIADOR DE LA PLACA DE EXTREMO
CLAVIJA
CUERPO
ALETA
CONJUNTO DEL ROTOR
PLACA DE EXTREMO
OBTURADOR
77-3138-R3 (5/2018)
4B
CANT.
1
2
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
CANT.
1
1
1
2
12
1
2
4
1
4
1
1
1
Tabla de contenido
