Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VLH 2140
TESLA
de Originalbetriebsanleitung
2-Säulen-Hebebühne
es Manual original
Elevador de dos columnas
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
2-koloms hefbrug
cs Původní návod k používání
Dvousloupový zvedák
en Original instructions
2-post lift
it Istruzioni originali
Ponte sollevatore a 2 colonne
pt Manual original
Elevador de 2 colunas
tr Orijinal işletme talimatı
2 sütunlu araç bakım lifti
Hebebühnen
Vehicle lifts
fr Notice originale
Pont élévateur à 2 colonnes
sv Bruksanvisning i original
2-pelarlyftar
pl Instrukcją oryginalną
Dwukolumnowy
zh 原始的指南
2柱举升机
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beissbarth TESLA VLH 2140
Resumen de contenidos para Beissbarth TESLA VLH 2140
- Página 2 2 | VLH 2140 | 1 692 826 073 2017-03-29 Beissbarth...
- Página 58 Manejo Lo que se debe tener en cuenta obligatoriamente para el manejo Conexión Preparativos Emplazar el vehículo Elevar el vehículo Durante el trabajo en el vehículo Bajar el vehículo Retirar el vehículo Desconexión 1 692 826 073 2017-03-29 Beissbarth GmbH...
-
Página 59: Símbolos Empleados
7 Comprobar la seguridad de la recepción de carga después de elevar la plataforma. Vigilar el vehículo durante la elevación y el descenso. 8 Peligro de vuelco al montar o desmontar componentes pesados. Beissbarth GmbH 1 692 826 073 2017-03-29... -
Página 60: Indicaciones Importantes
Medidas de seguridad: ¶ Beissbarth y por tanto, los riesgos ligados para la Utilizar sólo el cable de conexión a la red adjunto u seguridad. Aquél que entrega un producto de otro comprobado. -
Página 61: Uso De Plataformas Elevadoras
Espacio Económico Euro- control de las inspecciones. peo) en la medida necesaria para poder inspeccionar y dictaminar pericialmente plataformas elevadoras. Beissbarth GmbH 1 692 826 073 2017-03-29... -
Página 62: Libro De Control
Antes de que estas personas carguen un vehículo sobre la plataforma elevadora, deberían haberse familiarizado con su manejo realizando varias pruebas tras leer las instrucciones. 1 692 826 073 2017-03-29 Beissbarth GmbH... -
Página 63: Variantes Del Producto
El producto VLH 2140 está disponible en la siguiente La plataforma elevadora sólo debe ser puesta en servi- variante: cio por primera vez por el servicio técnico Beissbarth o por un servicio técnico autorizado. La primera puesta Número de Altura total... -
Página 64: Vista General
(8) y la unidad de manejo correspondiente (12) están montados en la columna de manejo. En cada carro elevador están montados dos brazos portantes (10, 11) con platos de apoyo (9) que sirven como medio de recepción de carga. 1 692 826 073 2017-03-29 Beissbarth GmbH... -
Página 65: Dispositivo De Soporte Tesla Roadster
Los casquillos distanciadores no se incluyen en el volumen de suministro de serie. ¡Utilizar solamente casquillos distanciadores origina- les de Beissbarth! Se debe utilizar solo un casquillo distanciador por brazo portante. ¡En ningún caso se deben apilar los casquillos distanciadores! -
Página 66: Unidad De Manejo
¶ Encargar el mantenimiento y la reparación de su plataforma elevadora únicamente al servicio técnico Beissbarth o a un servicio técnico autorizado que cuente con el certificado correspondiente. ¶ Utilizar únicamente piezas de recambio originales. Si se montan piezas ajenas se extinguen la homologa- ción de modelo y todos los derechos de garantía. -
Página 67: Lo Que Se Debe Tener En Cuenta Obligatoriamente Para El Manejo
Beissbarth o a un servicio técnico autorizado. 7. Girar los platos de apoyo hasta que toda su superfi- ¶... -
Página 68: Elevar El Vehículo
5. Una vez asegurada la estabilidad del vehículo, seguir elevándolo. 6. Elevar hasta la altura deseada o hasta la posición final superior, luego soltar la palanca de mando. " La plataforma elevadora está elevada y bloqueada. 1 692 826 073 2017-03-29 Beissbarth GmbH... -
Página 69: Bajar El Vehículo
5. Si la zona está segura, bajar completamente la plata- forma elevadora. El vehículo está de nuevo en el suelo. Se desactiva el bloqueo de los brazos portantes. " La plataforma elevadora y el vehículo han descendi- do por completo. Beissbarth GmbH 1 692 826 073 2017-03-29... -
Página 70: Indicaciones En Caso De Anomalías
Beissbarth o a un servicio técnico autorizado. Todas las reparaciones deben ser realizadas por el servicio técnico Beissbarth o por un servicio técnico autorizado. Sólo deben emplearse piezas de recambio originales de Beissbarth. Si se utilizan piezas ajenas extingue la homologación de modelo. -
Página 71: Mantenimiento
El produc- to de conservación debe aplicarse en los puntos que presenten cantos abiertos o en los que penetre humedad, excepto en el borde superior del carril de rodadura. Beissbarth GmbH 1 692 826 073 2017-03-29... -
Página 72: Piezas De Repuesto Y De Desgaste
Comprobación de funcionamiento: Si hay componentes dañados o desgastados o que carrera elevar la barra de mando. no funcionan correctamente: Informe al servicio téc- nico Beissbarth o a un servicio técnico autorizado. Cada 3 meses: Componente Actividad 8.4.1 Usuario Contrato de mantenimiento Brazos portantes Lubricar ejes (grasa de litio). -
Página 73: Puesta Fuera De Servicio Pasajera
¶ Para su eliminación, utilice los sistemas de recogida y recuperación existentes. ¶ Con la eliminación adecuada de la VLH 2140 evitará daños medioambientales y riesgos para la salud personal. Beissbarth GmbH 1 692 826 073 2017-03-29... -
Página 74: Corriente Eléctrica (Hpc Tesla Wall Connector Y Toma De Corriente 400 V)
(perturbacio- nes radioeléctricas) en las zonas residenciales que pueden hacer necesarias medidas correctivas. En ese caso se puede exigir a la compañía operadora del equipo que tome medidas adecuadas. 1 692 826 073 2017-03-29 Beissbarth GmbH... - Página 93 Dati tecnici | VLH 2140 | 93 Beissbarth GmbH 1 692 826 073 2017-03-29...
- Página 111 Tekniska data | VLH 2140 | 111 Beissbarth GmbH 1 692 826 073 2017-03-29...
- Página 201 Teknik Veriler | VLH 2140 | 201 Beissbarth GmbH 1 692 826 073 2017-03-29...
- Página 219 技术参数 | VLH 2140 | 219 Beissbarth GmbH 1 692 826 073 2017-03-29...