Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Relé de seguridad
3. Montaje
3.1 Instrucciones generales para el montaje
La sujeción se realiza mediante la sujeción rápida por carriles
DIN normalizados según EN 60715.
3.2 Dimensiones
Dimensiones del equipo (Al/An/Pr): 75 x 22,5 x 110 mm
4. Conexión eléctrica
4.1 Instrucciones generales para la conexión eléctrica
La conexión eléctrica sólo debe realizarse estando el
dispositivo libre de tensión y por personal experto autorizado.
Ver ejemplos de conexiones en el anexo
5. Funcionamiento y configuraciones
5.1 Función después de conectar la tensión operativa
Si se abre el resguardo de protección, los microprocesadores
desconectan los relés internos y se abre el circuito de habilitación. Los
relés se vuelven a conectar una vez que se haya podido comprobar el
funcionamiento de los relés y de todos los componentes conectados.
Durante un ciclo de conexión (abrir y cerrar por lo menos uno de los
resguardos de seguridad) se detectan en los interruptores, los cables
y en el mismo relé de seguridad todos los errores individuales que
podrían tener como consecuencia un estado peligroso. Esto siempre
tiene como consecuencia que los relés se desconecten y se abra el
circuito de habilitación.
Entradas
A1, A2
Tensión de alimentación
S1-S14 / S22,
Entradas para interruptores con un contacto NC y un
S2-S14 / S22,
contacto NA cada uno
S3-S14/S22
X1
Entrada para la realimentación de los contactores
externos
S13
El terminal pone a disposición la tensión de
alimentación de los interruptores de seguridad
Nota
Si se conectan uno o dos resguardos de protección, los terminales S22
no utilizados deben puentearse con el terminal S13.
Salidas
Circuito de habilitación 13-14 → contacto NA para funciones de
seguridad
Ampliación del tiempo de retardo de la habilitación
En resguardos de protección con fuerte oscilación residual, con
frecuencia se "sobrepasa" la posición final de un interruptor de posición
que funciona sin contacto. Esto tiene como consecuencia el aviso de
error del relé de seguridad. Para evitarlo, se puede retirar la tapa de
la caja y cambiar la conexión de un puente interno (jumper) para así
lograr una ampliación del "tiempo de retardo de la habilitación".
Puente cerrado: Tiempo de retardo de la habilitación = 1,0 segundo
Puente abierto: Tiempo de retardo de la habilitación = 0,1 segundo
(estado a la entrega)
6. Puesta en servicio y mantenimiento
6.1 Prueba de funcionamiento
Es necesario comprobar el funcionamiento correcto del relé de
seguridad. Debe asegurarse lo siguiente:
1. El relé de seguridad debe estar colocado correctamente.
2. El cable de alimentación debe estar en perfecto estado.
6.2 Mantenimiento
Si está correctamente instalado y se utiliza de la manera prevista, el
relé de seguridad no requiere de mantenimiento.
Recomendamos realizar regularmente una inspección visual y una
prueba de funcionamiento, siguiendo los pasos que se indican a
continuación:
• Comprobar que el relé de seguridad esté colocado correctamente.
• Comprobar que el cable de alimentación no esté dañado.
Los equipos dañados o defectuosos se deberán sustituir.
7. Desmontaje y retirada
7.1 Retirada
El dispositivo de seguridad sólo debe desmontarse estando libre
de tensión.
7.2 Retirada
El dispositivo de seguridad es suministrado con el cable de conexión
incorporado y no puede ser abierto.
8. Anexo
8.1 Ejemplos de conexión
Los ejemplos de aplicación mostrados son propuestas por lo que
el usuario deberá comprobar que las conexiones sean realmente
adecuadas para cada caso individual.
Presentación con resguardos de seguridad cerrados y en estado libre
de tensión. Las cargas inductivas (p.ej. contactores, relés, etc.) deben
ser protegidas contra transitorios mediante circuitos adecuados. No
conectar cargas adicionales en los terminales S...
ES
AES 1185
3
Tabla de contenido
