Tabla de contenido
PW-1300P NOTEBOOK POWER ADAPTER
TR
Giriş
Bu kullanım kılavuzu 200NS NOTEBOOK POWER ADAPTER UNIVERSAL kullanıcıları içindir. Bu ürün, voltaj
çıkışını düzenleyerek ve güç fişini değiştirerek mobil elektronik aygıtlarınıza enerji sağlar.
Bu aygıt, yürürlükteki Avrupa yönergelerinde belirtilen gereksinimleri karşılamakta ve diğer koşulları yerine
getirmektedir. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/14130/ce adresinde bulabilirsiniz.
Güvenlik
1. Adaptörü temizlemeden önce güç kaynağından çekin. Ürünü temizlemek için sıvı temizleyici veya sprey
kullanmayın.
2. İsteğe bağlı fişlerin kutuplarının artı kutup ortadaki bağlayıcıya/deliğe gelecek şekilde ayarlanmış olmasına
dikkat edin.
3. Ürünü küçük çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin.
4. Yanlış bağlayıcı veya hatalı voltaj ayarı kullanılırsa, dizüstü bilgisayar zarar görebilir veya düzgün
çalışmayabilir.
5.
Kullanılmadığı zaman, güç soketi bağlantısını kesin.
6. Lütfen ürünü onarmaya veya açmaya çalışmayın.
7. Adaptörün kullanım sırasında dokunmayla hissedilecek ölçüde ısınması normaldir. Adaptörü doğrudan güneş
ışığına maruz kalacak şekilde veya ısıya duyarlı nesnelerin yanında muhafaza etmeyin.
8. Bu ürün paketinde verilen aksesuarlar dışında başka bir aksesuar kullanmayın. Aksi takdirde, yangın,
bedensel yaralanma veya maddî zarar/ziyan tehlikesi doğabilir.
9. Bu ürün sâdece mobil elektronik aygıtlar için uygundur. Aksi takdirde, bu aygıtta veya ilgili ürünlerde elektrik
şoku veya hasar riski oluşabilir.
Not:
Aygıtı 120W üzerindeki watt değerine sahip aygıtlarla kullanmayın.
Bağlantı ve kullanım
A
Sökülebilir güç fişi bağlayıcısı
C
Güç LED göstergesi
E
Değiştirilebilir bağlayıcılar
Tablo 1 (aşağıdaki çizime bakın)
1. Uygun bir bağlayıcıyı (E) seçin ve güç fişi bağlayıcısına (A) bağlayın.
2. Uygun bir çıkış voltajı (D) seçin.
3. Güç fişini dizüstü bilgisayara bağlayın.
4. Adaptöre (B) bir güç kordonu bağlayın.
5. Adaptörü bir güç soketine bağlayın. (Güç LED gösteresi yanar)
İpucu:
İstenilen voltaj sunulan seçeneklerle aynı değilse, en yakın değeri kullanın; örneğin, 19V seçeneği
19.5V değerini destekler.
Sorun Giderme
Sorun
Neden
Güç LED
Güç soketinden elektrik gelmiyor.
göstergesi
yanmıyor.
Bağlanan aygıta
Hatalı voltaj, polarite veya yetersiz güç
elektrik gelmiyor.
(watt).
Sorun burada
Güncellenmiş FAQs (Sıkça Sorulan
belirtilmemiş.
Sorular) bölümü Internet'te mevcut.
Bu çözümleri denedikten sonra sorun hâlâ devam ediyorsa, lütfen, Trust Customer Care Centers birimlerinden
biriyle temasa geçin. Lütfen aşağıdaki bilgileri iletin: ürün numarası (14130 veya 14131 İngiliz sürümü),
çalışmayan işlev ve sorunun ne zaman meydana geldiği konusunda net açıklama.
Garanti koşulları
- Ürünlerimiz, satın alındıkları tarihten itibaren iki yıl süreyle imalatçı garantisi kapsamındadır.
- Sorun oluşması durumunda, sorunla ilgili net açıklamayı, faturayı ve tüm aksesuarları ekleyerek ürünü
bayinize iade edin.
- Garanti süresince, stoklarda mevcutsa, tarafınıza aynı model ürün gönderilecektir. Aynı model ürün mevcut
değilse, ürününüz onarılacaktır.
- Kullanma kılavuzu, yazılım ve diğer bileşenler gibi eksik bileşenler için lütfen yardım birimimize başvurun.
Ürün açılmışsa, mekanik arıza varsa, ürün yanlış kullanılmışsa, ürün üzerinde değişiklik yapılmışsa, ürün
-
yetkisiz üçüncü şahıslarca onarılmışsa, kullanıcı ihmali söz konusuysa veya ürün özgün kullanım amaçları
haricinde bir maksatla kullanılmışsa, garanti geçerli değildir.
Garanti kapsamında bulunmayan hususlar:
-
• Yangın, sel, deprem, savaş, vandallık veya hırsızlık gibi kaza veya felaketlerden kaynaklanan zarar/ziyan.
• Minimum sistem gereksinimlerinde belirtilmeyen diğer donanım/yazılım ile uyumsuzluk.
• (Varsa) pil ve sigorta gibi aksesuarlar.
Üretici kuruluş, gelir kaybı veya sair ticarî zarar dahil olmak üzere, bu ürünün kullanılmasından kaynaklanan
-
arızî mahiyetteki veya sonuç olarak ortaya çıkan hiçbir zarar/ziyandan sorumlu değildir.
Telif hakkı açıklaması
Bu kullanım kılavuzu, Trust International B.V. kuruluşunun izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz.
A
C
D
All manuals and user guides at all-guides.com
B
Güç kordonu soketi
D
Voltaj seçme anahtarı
F
Güç kordonu
Olası çözüm
Güç soketinin çalışıp çalışmadığını veya
adaptörün düzgün takılıp takılmadığını
kontrol edin.
Seçilen voltaj değerinin veya fiş
polaritesinin doğru olup olmadığını ve
gerekli watt değerinin yeterli olup
olmadığını kontrol edin.
FAQ (Sıkça Sorulanlar) ve diğer ürün bilgisi
için www.trust.com/14130 Internet adresini
ziyaret edebilirsiniz.
F
B
E
(200NS NOTEBOOK POWER ADAPTER UNIVERSAL)
Введение
Настоящее руководство предназначено для пользователей устройства 200NS NOTEBOOK POWER
ADAPTER UNIVERSAL. Устройство служит для снабжения мобильной электронной аппаратуры
электропитанием с регулировкой напряжения на выходе и сменными штепселями.
Данное устройство отвечает важнейшим требованиям и условиям, изложенным в соответствующих
директивах Европейского Союза. С Декларацией о соответствии (DoC) можно ознакомиться по адресу:
www.trust.com/14130/ce.
Меры предосторожности
1.
Приступая к чистке адаптера, отключите его от источника питания. Для чистки не пользуйтесь жидкими
моющими средствами или аэрозолями.
2.
Имейте в виду, что полярность дополнительных соединителей установлена как положительная в
центре разъема/гнезда.
3. Держите изделие в недоступном детям месте.
4. Неподходящий соединитель или неправильное напряжение могут повредить портативный компьютер
или вызвать сбои.
5.
Когда не пользуетесь устройством, отключите его от розетки.
6. Не пытайтесь вскрыть или отремонтировать устройство.
7.
Во время работы адаптер может нагреваться, это обычное явление. Не размещайте устройство на
солнце или рядом с термочувствительными предметами.
8.
Используйте только принадлежности, находящиеся в данной упаковке. В противном случае возможно
возгорание, травмы или повреждение имущества.
9.
Данное устройство применяется исключительно с мобильной электронной аппаратурой. В противном
случае возможна электротравма или повреждение как данного устройства, так и применяемого с ним
оборудования.
Внимание!
Не применяйте устройство с оборудованием мощностью свыше 120 Вт.
Подключение и эксплуатация
A
Разъемный штепсельный соединитель
C
Индикатор питания
E
Сменные соединители
Таблица 1 (см. рисунок внизу)
1. Выбрав подходящий соединитель (Е), подключите его к штепсельному разъему (A).
2. Выберите нужное напряжение на выходе (D).
3. Подключите штепсельный соединитель к портативному компьютеру.
4. Присоедините шнур питания к адаптеру (B).
5. Подключите адаптер к сетевой розетке. (Индикатор питания светится)
Совет: Если напряжение не соответствует требуемому, выберите ближайшее значение, например,
19 В подходит для 19,5 В.
Устранение неполадок
Неполадка
Причина
Индикатор
Питание не поступает с сетевой
питания не
розетки.
светится.
Электропитание
Неверное напряжение или
не поступает на
полярность, недостаточная
подключенное
мощность.
устройство.
Неполадка в
В Интернете доступна обновленная
данном списке
версия ответов на типичные
отсутствует.
вопросы (FAQ).
Если перечисленные выше решения не устранили возникшую проблему, обратитесь в один из сервисных
центров компании Trust. Прежде чем обратиться в центр технической поддержки, подготовьте следующие
сведения: номер изделия (14130 или 14131 – модель для Великобритании), а также подробное описание
неисправности и обстоятельств ее возникновения.
Гарантийные условия
- На нашу продукцию распространяется двухлетняя гарантия изготовителя, действующая со дня
приобретения.
- При обнаружении неисправности верните изделие вашему дилеру вместе с пояснениями сущности
отказа, документом, подтверждающим приобретение изделия, а также всеми принадлежностями.
В течение срока действия гарантии вам будет предоставлена аналогичная модель при ее наличии. При
-
отсутствии аналогичного изделия будет произведен ремонт вашего устройства.
- При отсутствии каких-либо компонентов (например, руководства по эксплуатации, программного
обеспечения или принадлежностей) обратитесь в нашу службу технической поддержки.
Гарантия становится недействительной в случае вскрытия изделия, наличия механических
-
повреждений, неправильного использования, внесения в изделие изменений, ремонта изделия
сторонней организацией, небрежного отношения или использования изделия в целях, для которых оно
изначально не предназначено.
Под гарантийные обязательства не подпадают изделия,
-
• поврежденные в результате несчастных случаев или стихийных бедствий, в частности, пожаров,
наводнений, землетрясений, военных действий, вандализма или кражи;
• несовместимые с другими аппаратными или программными средствами, не соответствующими
минимальным системным требованиям;
• а также такие принадлежности, как батарейки или плавкие предохранители (если таковые
применяются).
Ни при каких обстоятельствах изготовитель не несет ответственности за любой случайный или
-
побочный ущерб, включая упущенную прибыль или другие коммерческие убытки, возникшие при
использовании данного изделия.
Предупреждение относительно авторских прав
Запрещается как полное, так и частичное воспроизведение данного руководства без разрешения
компании Trust International B.V.
RU
B
Гнездо для подключения шнура питания
D
Переключатель напряжения
F
Шнур питания
Способ устранения
Проверьте, работает ли розетка и
правильно ли подключен адаптер.
Проверьте, верно ли установлено
напряжение и полярность разъемов,
достаточна ли мощность.
Ответы на типичные вопросы и другие
сведения о продукции размещены по
адресу: www.trust.com/14130.
Tabla de contenido
