Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

F
Notice d'utilisation et d'installation
Micro-ondes
Operating and installing instructions
Microwave Oven
D
Gebrauchs-und Installationsanweisungen
Mikrowellenherde
P
Manual de Instruções e de Instalação
do Microondas
E
Instrucciones de uso e instalación
Microondas
Gebruiks- en installatiehandleiding
Magnetronoven
Betjenings- og installationsvejledning for
Mikrobølgeovn
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para De Dietrich DME330WE1

  • Página 1 Notice d’utilisation et d’installation Micro-ondes Operating and installing instructions Microwave Oven Gebrauchs-und Installationsanweisungen Mikrowellenherde Manual de Instruções e de Instalação do Microondas Instrucciones de uso e instalación Microondas Gebruiks- en installatiehandleiding Magnetronoven Betjenings- og installationsvejledning for Mikrobølgeovn...
  • Página 82 ÍNDICE E Instrucciones de seguridad importantes. Léalas atentamente y consérvelas para futuras utilizaciones. I n s t a l a c i ó n ....... . 8 3 C o n s e j o s .
  • Página 83: I N S T A L A C I Ó N

    I N S T A L A C I Ó N ANTES DE EFECTUAR LA CONEXION • Compruebe que su aparato no haya sufrido ningún daño durante el transporte (puerta o junta deformada, etc.). Si constatara algún daño, póngase en contacto con su revendedor antes de utilizarlo.
  • Página 84: C O N S E J O S

    C O N S E J O S • Su aparato tiene exclusivamente un uso doméstico para la cocción, calentar o descongelar alimentos. El fabricante queda exento de toda responsabilidad en caso de hacer un uso distinto al indicado. • Comprobar que los utensilios son los adecuados para utilizar en un horno microondas. •...
  • Página 85: P R E S E N T A C I Ó N

    P R E S E N T A C I Ó N Etiqueta de Pieza de Soporte con Plato giratorio identificación arrastre ruedas • El PLATO GIRATORIO: permite una cocción homogénea del alimento sin manipulaciones. - Se puede utilizar como bandeja de cocción. - En su rotación está...
  • Página 86: Panel De Mandos

    PANEL DE MANDOS La pantalla: le facilita la programación presentando: la función, el tiempo y la temperatura de cocción o la hora. El selector: Permite programar la duración, la hora de 1 2 : 3 0 finalización de un programa o el reloj, y también la temperatura en las funciones de calor giratorio.
  • Página 87: La Pantalla Y El Selector

    LA PANTALLA Y EL SELECTOR 1 2 : 3 0 2 0 0 ° C La pantalla y el seleccionador le guían para seleccionar: plato giratorio: programaciones memorizadas: DETENCIÓN PLATO funciones: Potencias microondas DESCONGELACIÓN COCCIÓN MUY SUAVE COCCIÓN SUAVE COCCIÓN MEDIA RECALENTADO COCCIÓN FUERTE Nivel grill...
  • Página 88: Puesta En Hora

    PUESTA EN HORA Después de conectar su aparato o tras un corte de corriente, 0 0 0 0 : : 0 0 0 0 su reloj parecerá en la pantalla y 0 0 0 0 : : 0 0 0 0 parpadeará...
  • Página 89: La Programación Microondas

    LA PROGRAMACIÓN MICROONDAS Su aparato ya está conectado y en hora. Abra la puerta. Coloque el alimento dentro del aparato y cierre la puerta. Si la puerta no está bien cerrada, el aparato no se pondrá en marcha. Si considera que el plato no debe girar, utilice la tecla ntes o PARADA PLATO durante el programa.
  • Página 90: La Parrilla

    LA PARRILLA Cuando se utilice, la parrilla deberá estar bien centrada sobre el plato giratorio. La parrilla no se debe utilizar nunca con otros recipientes metálicos en la función microondas, grill + microondas o calor giratorio + microondas. No obstante, podrá recalentar un alimento en una barquilla de aluminio aislándola de la parrilla con ayuda de un plato.
  • Página 91: L A F U N C I Ó N G R I L L / P R O G R A M A C I Ó N D E L G R I L L

    L A F U N C I Ó N G R I L L Esta función permite dorar los elementos como los gratinados y las carnes. Se puede utilizar antes o después de la cocción, según las recetas. • ADVERTENCIA: Las partes accesibles se pueden calentar al utilizar el grill, por lo que no se debe permitir que se acerquen los niños.
  • Página 92: La Función Grill + Microondas

    LA FUNCIÓN GRILL + MICROONDAS Esta función da la posibilidad de utilizar simultáneamente los microondas y el grill, lo que permite tener una cocción rápida. • Puede unir cada nivel de grill (SUAVE - MEDIO - FUERTE) con la potencia microondas que desee (150-250-350-500-700-1000 W).
  • Página 93: Las Funciones De Calor Giratorio

    LAS FUNCIONES DE CALOR GIRATORIO Puede elegir entre: la función calor giratorio • que permite cocinar y dorar los alimentos como en un horno tradicional la función calor giratorio + microondas • que permite una utilización combinada de microondas y calor giratorio, con un ahorro considerable de tiempo.
  • Página 94: Programación De La Función Calor Giratorio

    PROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN CALOR GIRATORIO Recordatorio: coloque la bandeja sobre la parrilla en posición baja. Ejemplo: una programación calor giratorio a 250°C durante 40 minutos. Pulse la tecla para seleccionar la función calor giratorio. 0 0 0 0 : : 0 0 0 0 aparecerá...
  • Página 95: Programación De La Función Calor Giratorio + Microondas

    PROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN CALOR GIRATORIO + MICROONDAS Recordatorio: coloque la bandeja sobre la parrilla en posición baja. Ejemplo: una programación en calor giratorio a 250º C + potencia microondas 500W durante 20 minutos. Pulse dos veces la tecla para seleccionar la función calor giratorio + microondas. 1 1 5 5 0 0 aparecerá...
  • Página 96: T E C L A D E M E M O R I A

    TECLA DE MEMORIA M La función de memoria le permite grabar 3 programas usuales a los que podrá acceder inmediatamente con tan sólo pulsar M. Todos los programas pueden ser introducidos en la memoria. Ejemplo : Utilizar la tecla Memoria para programar el recalentado de un plato. Programar como para un inicio inmediato: Pulse la tecla microondas para elegir RECALENTADO (700W): aparecerá...
  • Página 97: P R O G R A M A C I Ó N E N C A D E N A D A

    P R O G R A M A C I Ó N E N C A D E N A D A Puede encadenar 2 programas, haciendo combinaciones con todas las funciones disponibles: descongelación / microondas / grill / microondas + grill / calor giratorio / calor giratorio + microondas. Ejemplo: utilización de la programación encadenada para lanzar una descongelación de 10 minutos seguida de una programación microondas (cocción lenta) + grill medio durante 20 minutos.
  • Página 98: I N I C I O D I F E R I D O

    I N I C I O D I F E R I D O Comprobar que la hora del reloj es exacta antes de comenzar la programación. Ejemplo: 1 1 6 6 : : 0 0 0 0 Programe como si se tratara de un inicio inmediato: seleccione la función y el tiempo (ej.: calor giratorio 45 minutos).
  • Página 99: U N P R O B L E M I L L A , ¿ Q U É H A C E R

    U N P R O B L E M I L L A , ¿ Q U E H A C E R ? Problemas Consejos El tiempo va disminuyendo pero el Pulse las teclas PARADA PLATO aparato no funciona (el plano no gira, la durante 5 DESCONGELACIÓN luz no se enciende y el alimento no se ha...
  • Página 100: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • ADVERTENCIA: Se recomienda limpiar el horno periódicamente y retirar todos los depósitos de alimentos que pueda haber en el interior y el exterior del aparato. Utilizar una esponja húmeda con jabón. Si el AGUA aparato no se mantiene en un estado dssse limpieza correcto, la superficie JABÓN podría deteriorarse y afectar de forma inexorable a su duración y conducir a una situación peligrosa.
  • Página 101: Mientras Transcurre El Programa

    R E C O M E N D A C I O N E S MIENTRAS TRANSCURRE EL PROGRAMA: • Puede parar y volver a poner en marcha el plato giratorio en el transcurso del programa, pulsando la tecla PARADA PLATO •...
  • Página 142 99627951 - 04/03...

Tabla de contenido