Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H-9283
RUNNING MAN SIGN
WITH EMERGENCY LIGHTS
TOOLS NEEDED
Flathead Screwdriver
CAUTION! When using electrical equipment,
always follow basic safety precautions, including:
• Do not use outdoors.
• Do not mount near gas or electric heaters.
• Do not let power cords touch hot surfaces.
• Mount in locations and at heights where it
will not readily be subjected to tampering by
unauthorized personnel.
• Use of accessories not recommended by
the manufacturer may cause an unsafe
condition.
• Do not use this equipment for anything other
than intended use.
• All servicing should be performed by
qualified personnel only.
• Before wiring to AC service, turn off AC power
at fuse or circuit breaker.
• Disconnect AC power and unplug battery
before servicing.
• Only use specified lamps in the fixture.
NOTE: Battery in unit may not be fully charged.
After AC service is supplied to unit, let battery
charge for at least 24 hours before performing
any tests.
PAGE 1 OF 12
1-800-295-5510
uline.com
Phillips Screwdriver
SAFETY
ELECTRICAL CONNECTIONS
1.
Make proper supply wire connections.
(See Figures 1-2)
NOTE: If using 120VAC, connect black and white
leads to building utility.
NOTE: If using 347VAC, connect red and white
leads to building utility.
NOTE: In some cases, not all leads will be used.
Cap off unused wire with provided wire nuts.
120VAC
Connect black and white
leads to building utility.
Cap Unused
Red Wire
Figure 1
Para Español, vea páginas 5-8.
Pour le français, consulter les pages 9-12.
347VAC
Connect red and white
leads to building utility.
Cap Unused
Black Wire
Figure 2
0321 IH-9283
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uline Н-9283
Resumen de contenidos para Uline Н-9283
- Página 1 Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-9283 1-800-295-5510 uline.com RUNNING MAN SIGN WITH EMERGENCY LIGHTS TOOLS NEEDED Flathead Screwdriver Phillips Screwdriver SAFETY ELECTRICAL CONNECTIONS CAUTION! When using electrical equipment, always follow basic safety precautions, including: Make proper supply wire connections.
- Página 2 ASSEMBLY LAMP HEAD 2. Insert the lamp heads at the corners of the main frame. (See Figure 4) Pry open the front cover with a flathead screwdriver. NOTE: Select the direction of the lamp heads (See Figure 3) before inserting. Lamp heads can be placed Figure 3 facing forward or facing backward.
- Página 3 MOUNTING CONTINUED SIDE Select appropriate pictogram from packaging. Assemble on the unit. Remove the mounting hole cover on the side of the NOTE: The pictogram should insert in the gap unit. (See Figure 9) of diffuser and face plate. (See Figure 11) 2.
- Página 4 6. Push excess wire into junction box. Use provided screws to tighten canopy to crossbar so that canopy Face Plate is securely fastened and tight against the ceiling. (See Figure 13) Figure 13 Diffuser Junction Box Crossbar Mounting Hole Canopy 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 0321 IH-9283...
-
Página 5: Señalamiento Hombre Corriendo Con Lámparas De Emergencia
H-9283 800-295-5510 uline.mx SEÑALAMIENTO HOMBRE CORRIENDO CON LÁMPARAS DE EMERGENCIA HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Plano Desarmador de Cruz SEGURIDAD CONEXIONES ELÉCTRICAS ¡PRECAUCIÓN! Cuando utilice equipos eléctricos, siga siempre las precauciones de Realice las conexiones adecuadas de los cables seguridad básicas, que incluyen: de alimentación. -
Página 6: Ensamble
ENSAMBLE CABEZAL DE LA LÁMPARA 2. Inserte el cabezal de la lámpara en las esquinas del armazón principal. (Vea Diagrama 4) 1. Abra el frente de la cubierta con un desarmador NOTA: Seleccione la dirección de los plano. (Vea Diagrama 3) cabezales de lámpara antes de insertarlos. -
Página 7: Continuación De Instalación
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN LATERAL Elija el pictograma adecuado del paquete. Colóquelo en la unidad. Retire la cubierta del orificio para instalación en el NOTA: Debe insertar el pictograma en el lateral de la unidad. (Vea Diagrama 9) espacio del difusor y la placa frontal. 2. - Página 8 (Vea Diagrama 13) Difusor Espacio Diagrama 13 Caja de Conexiones Barra Transversal Orificio para Instalación Base 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 0321 IH-9283...
-
Página 9: Enseigne - Homme Qui Court, Avec Lumières De Secours
H-9283 1-800-295-5510 uline.ca ENSEIGNE – HOMME QUI COURT, AVEC LUMIÈRES DE SECOURS OUTILS REQUIS Tournevis à tête plate Tournevis cruciforme SÉCURITÉ CONNEXIONS ÉLECTRIQUES MISE EN GARDE! Lors de l'utilisation d'appareils électriques, vous devez toujours respecter Effectuez les raccords électriques appropriés. - Página 10 ASSEMBLAGE TÊTE D'ÉCLAIRAGE 2. Insérez les têtes d'éclairage aux coins du cadre principal. (Voir Figure 4) 1. Ouvrez le couvercle avant avec un tournevis à tête REMARQUE : Sélectionnez l'orientation des plate. (Voir Figure 3) têtes d'éclairage avant de les insérer. Les têtes Figure 3 d'éclairage peuvent être placées vers l'avant ou vers l'arrière.
- Página 11 MONTAGE SUITE CÔTÉ Sélectionnez le pictogramme approprié de l'emballage. Assemblez-le sur l'appareil. Retirez le couvercle du trou de montage sur le côté REMARQUE : Le pictogramme doit être inséré de l'appareil. (Voir Figure 9) dans l'espace entre le diffuseur et la plaque 2.
- Página 12 Utilisez les vis fournies pour serrer la plaque de avant recouvrement sur la barre croisée et la maintenir fermement contre le plafond. (Voir Figure 13) Figure 13 Diffuseur Espace Boîte de jonction Barre croisée Trou de fixation Plaque de recouvrement 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 12 OF 12 0321 IH-9283...