1
3
1
2
Shut off the water supply lines. Wrap plumber's tape to the side of shower
outlet. Screw connector (1) into pipe inside the wall. Insert shower arm (2)
into the connector (1) and tighten set screw (3) with Allen wrench (Hex:
3.2mm) provided.
Cierra las líneas del suministro de agua. Envuelve el lateral de la salida de
la ducha con cinta de plomero. Atornilla el conector (1) a la tubería dentro
de la pared. Inserta el brazo de la ducha (2) en el conector (1) y aprieta el
tornillo de fijación (3) con la llave Allen (Hexagonal: de 3,2 mm) incluida.
Fermez les conduites d'alimentation en eau. Enroulez un ruban
d'étanchéité autour des côtés de la sortie de douche. Vissez le raccord (1)
dans la conduite à l'intérieur du mur. Insérez le bras de douche (2) dans le
raccord (1), puis serrez la vis de pression (3) à l'aide de la clé hexagonale (
3,2 mm) fournie.
05/12/12 REV.A
2
www.mirabelleproducts.com
