GEL LONG LIFE SUPERFLUSH 40 Manual De Instrucciónes, Uso Y Manutención página 39

terms of repairing and/or replacing of the product.
The after-sale assistance service under warranty is always supplied by
your Dealer.
Claims.
For claims, please contact your dealer.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
ً‫.ػض٠ضٞ اٌؼّ١ً ، ؽىشًا ٌه ػٍٝ اخز١بس ِنخخ إصاٌخ اٌزشعجبد ِٚؼبٌدخ اٌزشه١ت ِٓ خ‬
‫إشعار فني‬
‫ِنخخ‬
‫.٘زا اٌذٌ١ً ػٍٝ ِؼٍِٛبد ِّٙخ ٌٍزؾغ١ً ٚاالعزخذاَ اٌقس١س١ٓ ٌٙزٖ األخٙضح‬
‫ رسزفع‬GEL ‫.ثبٌسك فٟ إخشاء رغ١١شاد دْٚ إؽؼبس أٚ اعزجذاي‬
‫انشيكاث األونيت‬
‫ػٍٝ اٌٍّقك‬
‫رزٛافك ِغ اٌخقبئـ اٌّخزبسح. فٟ زبٌخ زذٚس زبٌخ ؽبرح ، ارقً ثبٌّٛسد ػٍٝ اٌفٛس ٚأثٍغٗ ثطج١ؼخ‬
‫.اٌؼ١ٛة‬
‫" ٌنّبْ اٌزؾغ١ً اٌغٍ١ُ ِٕٚغ رٍف األخٙضح ، اعزخذَ أدٚاد إصاٌخ اٌزشعجبد‬GEL" ‫.فمو‬
ٌٝ‫ّٙالد. ٠دت ٔمً اٌّنخخ إ‬
‫ِشوض ِؼزّذ إلػبدح اٌزذٚ٠ش ٚرؼزجش خٙبص ً ا‬
ْ‫.أثٕبء إٌّبٌٚخ ، اسفغ اٌّنخخ ٚردٕت أضاللٙب ٌزدٕت أٞ مشس ٌٍخضا‬
‫دسخخ ِئٛ٠خ‬
‫وً اعزخذاَ ٌٍّمبِٚخ وّب‬
‫.٘ٛ ِٛمر فٟ اٌزؼٍ١ّبد اٌخبفخ ثئػذاد اٌّنخخ‬
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
َ‫٘زا اٌذٌ١ً ٘ٛ دٌ١ً آِٓ العزخذا‬ GEL ٞٛ‫، ٌزٌه ِٓ اٌُّٙ لشاءح وً خضء لجً اعزخذاِٗ. ٠سز‬
‫فٟ ٚلذ اٌزغٍ١ُ ، أخشج اٌّنخخ ِٓ اٌؼجٛح ٚرسمك ِٓ عالِزٙب. رسمك ِٓ أْ إٌمٛػ‬
‫ازز١بهبد‬
ٌّ‫ثّدشد أزٙبء ِذح اٌّنخخ ، ال رشِ١ٙب فٟ عٍخ ا‬
‫٠دت أال ٠زدبٚص ِسٍٛي إصاٌخ اٌزشعجبد دسخخ زشاسح‬
50
ِٓ ‫لذ رزنشس اٌخشاه١ُ ٚاٌزدٙ١ضاد ثّشٚس اٌٛلذ ، ِغ اٌسشؿ ػٍٝ اٌزسمك‬
‫رؼٍ١ّبد اٌغالِخ‬
ٚ‫ردٕت اعزخذاَ اٌّنخخ فٟ ث١ئخ رزٛاخذ ف١ٙب عٛائً لبثٍخ ٌالؽزؼبي أ‬
-
‫ِزفدشح ٚاٌغبصاد ٚاٌّغبز١ك‬
.
ً١‫لجً رٛف١ً اٌمبثظ ثبٌّمجظ اٌىٙشثبئٟ ، رؤوذ ِٓ إ٠مبف رؾغ‬
-
‫اٌّفزبذ‬
.
‫ٌغذ اٌّنخخ. ال رغزخذَ اٌّمبثظ اٌّؼ١جخ‬
-
‫أٚ اٌزٟ ال رسًّ ػالِخ‬
CE.
‫إرا ٌضَ األِش ، اعزخذَ االِزذاداد اٌّؼزّذح‬
-
‫ال رغزخذَ ِسٛالد اٌّىٛٔبد. ال رمُ ثئخشاء أٞ رؼذ٠الد ػٍٝ اٌّمجظ‬
-
ٟ‫أٚ اٌىبثً اٌىٙشثبئ‬
.
‫٠دت ف١بٔخ اٌّنخخ ثىفبءح ػبٌ١خ‬
-
‫رسمك ِٓ إ٠مبف رؾغ١ً اٌّفزبذ ٚفقً اٌمبثظ‬
-
ٓ١‫٠دت اٌم١بَ ثؼٍّ١بد اٌق١بٔخ ػٍٝ ٚخٗ اٌسقش ثٛاعطخ ِٛظف‬
-
ٓ١‫ِزخقق‬
‫اعزخذَ لطغ غ١بس‬ ‫األفٍ١خ فمو‬
- GEL
ً‫ال رمُ ثئخشاء أٞ رؼذ٠الد ػٍٝ اٌّنخخ إرا ٌُ رىٓ ِخٛال ً ِٓ لج‬
-
‫اهٍت إر ٔ ً ب وزبث ١ ًب‬
GEL ( )
ٓ١١‫بٚي األهفبي ٚاألؽخبؿ اٌخبسخ‬
-
‫ال رغزخذَ اٌّنخخ فٟ زبٌخ اٌزؼت ، رسذ رؤث١ش اٌىسٛي أٚ اٌّخذساد‬
-
‫أٚ اٌّخذساد‬
.
َ‫ػٕذ اعزخذاَ اٌّنخخ ، اعزخذَ ِض٠ د ًب ِٓ اٌؼًّ ، ٚال رغزخذ‬
-
‫اٌّدٛ٘شاد ، ٚاسثو اٌؾؼش‬
.
‫اٌزؼبًِ ِغ اٌغٛائً إصاٌخ اٌزشعجبد ٠زطٍت ػٕب٠خ وج١شح‬
-
‫زخذاَ أخٙضح اٌسّب٠خ اٌفشد٠خ‬ ‫٠دت اع‬
-
ٓ‫٠ّىٓ اعزخذاَ اٌدٙبص ِٓ لجً األهفبي اٌز٠ٓ رمً أػّبسُ٘ ػ‬
8
-
‫عٕٛاد أٚ األؽخبؿ رٚٞ اٌمذساد اٌسغ١خ أٚ اٌؼمٍ١خ اٌدغذ٠خ ، ثؾشه‬
ٓ‫أْ ٠ىٛٔٛا رسذ اٌّشالجخ أٚ رٍمٛا رؼٍ١ّبد االعزخذاَ ِٚؼٍِٛبد ػ‬
‫اٌغالِخ ٚاٌّخبهش اٌزٟ لذ ٠ّثٍٙب اٌدٙبص‬
ِٓ ‫٠دت أال ٠زذسة األهفبي ػٍٝ رٕظ١ف ٚف١بٔخ اٌدٙبص. ٚاٌغشك‬
-
‫٘زٖ اٌزالػت ٘ٛ رٕف١ز اٌجبٌغ١ٓ اٌز٠ٓ رٍمٛا اٌزؼٍ١ّبد اٌالصِخ‬
ٚ‫فٟ زبٌخ رٍف عٍه اٌطبلخ ، ٠دت اعزجذاٌٗ ِٓ لجً اٌؾشوخ اٌّقٕؼخ أ‬
‫خذِخ اٌذػُ اٌفٕٟ أٚ أٞ ؽخـ ِؤً٘ ٌزدٕت أٞ خطش‬
.
‫٠دت أْ ٠ىْٛ اٌّمجظ ِٕبع ج ًب‬
(CE)
، ‫أثٕبء ػٍّ١بد اٌق١بٔخ‬
.
ٕ‫ازفع اٌّنخخ ثؼ١ ذ ً ا ػٓ ِز‬
.
.
(DPI)
.
.
.
39