Wall Surface Installation | Installation sur une surface murale | Instalación en superficie de pared
1
Mark wall
Marquer
Marque
le mur
la pared
2
Drill holes
Percer
Taladre
les trous
los orificios
3/16 in
(5 mm)
3
Push
Poussez
Empuje los
anchors
les chevilles
anclajes hacia
into wall
dans le mur
el interior
and mount
et montez le
de la pared
bracket
support
y monte el
soporte
A
A
4
Attach
Fixez la
Coloque la
wallplate
plaque
placa de
murale
pared
Adapter Plate
Plaque d'adaptation
Adaptador de placa frontal
Wallplate
"snap"
Plaque murale
« encliquetage »
Placa de pared
"calzar a presión"
5
Remove
Retirez et
Retire el
and save
conservez
Tornillo C
Screw C
la Vis C du
del soporte
from
support
y consérvelo
bracket
6
Prepare the
Préparer
Prepare la
mounting
la base de
base de
base
montage
montaje
Expose
mounting hole
Exposez le trou
de montage
Exponga el orificio
de montaje
7
Secure the
Fixez la base
Fije la base
mounting base
de montage
de montaje al
au support
soporte con el
to the bracket
with previously
avec la vis
tornillo retirado
removed screw
précédemment
anteriormente
retirée
C
8
Attach rotary
Fixez le bouton
Fije la perilla
knob to
rotatif sur
giratoria a
mounting
la base de
la base de
base
montage
montaje
Align Aurora opening
with the alignment
feature on wallplate
bracket.
Alignez l'ouverture
de l'Aurora avec la
fonction d'alignement
du support de la
plaque murale.
Alinee la abertura
del Aurora con
el elemento de
alineación presente
en el soporte de la
placa de pared.
Customer Assistance
|
Assistance à la clientele
|
Asistencia al cliente
For questions concerning the installation or operation
of this product, call Customer Assistance. Please
provide exact model number when calling.
Pour toute question concernant l'installation ou le
fonctionnement de ce produit, appelez l'assistance
à la clientèle. Veuillez fournir le numéro exact du
modèle lorsque vous appelez.
Si tuviera preguntas acerca de la instalación u
operación de este producto, llame a la Asistencia
técnica. Cuando llame indique el número exacto
del modelo.
U.S.A. / Canada | É.-U. / Canadá | E.U.A. / Canadá
1.844.LUTRON1 (588.7661)
México | Mexique | México
+1.888.235.2910
Other countries | Autres pays | Otros países
+1.610.282.3800
Visit www.lutron.com/support or
www.lutron.com/smartbulbdimmers for
more information.
Consultez www.lutron.com/support ou
www.lutron.com/smartbulbdimmers pour
plus d'informations.
Para obtener más información visite
www.lutron.com/support o
www.lutron.com/smartbulbdimmers
Warranty
| Garantie | Garantía
Limited Warranty
(Valid only in U.S.A., Canada, and the Caribbean.)
Garantie limitée
(Valide seulement aux États-Unis, Canada, et aux
Caraïbes.)
Garantía limitada
(Válida solamente en los E.U.A., Canadá, y el Caribe.)
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/
369-119_Wallbox_Warranty.pdf
©2020 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron, Claro, and Aurora are trademarks or registered
trademarks of Lutron Electronics Co., Inc. in the US
and/or other countries.
Lutron, Claro, et Aurora sont des marques commerciales ou
déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis et/
ou dans d'autres pays.
Lutron, Claro, y Aurora son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Lutron Electronics Co., Inc.
en E.U.A. y/o en otros países.
