Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Bedienungsanleitung
EN Operating instructions
FR Notice d'emploi
ES Manual de instrucciones
IT
Istruzioni per l'uso
NL Gebruiksaanwijzing
DK Betjeningsvejledning
SE Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
LV Lietošanas instrukcija
LT Naudojimo instrukcija
V E N T A A i r S e n s e E C O / P R O
2
PL Instrukcja obsługi
12
HU Kezelési leírás
22
CZ Návod k obsluze
32
SK Návod na obsluhu
42
RO Manual de utilizare
52
RU Руководство по эксплуатации
62
UA Інструкція з експлуатації
72
KZ Қолдану бойынша нұсқау
82
KR 사용 설명서
92
MY Arahan operasi
JP 取扱説明書
102
112
CN 操作说明书
A S 1 0 0 / A S 1 5 0
122
132
142
152
162
172
182
192
202
212
222
232
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Venta AirSense ECO AS100
- Página 1 DE Bedienungsanleitung PL Instrukcja obsługi EN Operating instructions HU Kezelési leírás FR Notice d’emploi CZ Návod k obsluze ES Manual de instrucciones SK Návod na obsluhu Istruzioni per l’uso RO Manual de utilizare NL Gebruiksaanwijzing RU Руководство по эксплуатации DK Betjeningsvejledning UA Інструкція...
-
Página 32: Símbolos Utilizados
ESPAÑOL ¡Muchas gracias! Estamos convencidos de que este modelo de VENTA cumplirá todas sus expectativas y le deseamos que lo disfrute mucho. Distinguido cliente: Con AirSense ha adquirido un aparato medidor de la calidad del aire y del clima interior, capaz de supervisar y detectar los componentes del aire, el clima de la habitación y las influencias... -
Página 33: Advertencias De Seguridad
VENTA o con el distribuidor que picaduras de agua. se lo ha vendido. Se aplican, además, • No someta el aparato a golpes o las condiciones generales de garantía... -
Página 34: Volumen De Suministro / Descripción
ESPAÑOL Volumen de suministro / Descripción 1x Guía rápida 1x Advertencias de seguridad 1 AirSense AS100 / AS150 2 Banda de luz 3 Conector Micro-USB 4 Cable USB 5 Alimentador del corriente 6 Enchufe del alimentador * * Volumen de suministro específico de cada país: Europa: Corea:... -
Página 35: Clavija De Enchufe
ESPAÑOL Clavija de enchufe 1. Inserte el enchufe adecuado para su re- gión en el adaptador de corriente. Los modelos AirSense AS100 y AS150 de- ben estar permanentemente conectados a una fuente de alimentación eléctrica. 2. Inserte el adaptador de corriente con el enchufe adecuado en una toma eléctrica e inserte el cable USB a la toma USB del adaptador de corriente. -
Página 36: Modo Hotspot
• alguna intervención suya. En caso de valores dispone de una red de 2,4-GHz o mixta 2,4- críticos, la App de VENTA Home le ayuda con /5-GHz, ya que el módulo WLAN del apara- recomendaciones e información sobre las to no acepta redes de 5 GHz. -
Página 37: Indicación De Valores Del Sensor
ESPAÑOL Indicación de valores del sensor Dos luces, que van recorriendo lentamente la banda de luz alrededor del aparato, muestra la calidad actual de los valores de medición. El color de las luces en la banda va cambian- do según el nivel de los valores medidos: 1. - Página 38 ESPAÑOL Indicación de valores del sensor Los valores de medición de los distintos sensores pueden consultarse en el Smartphone o tablet con la App VENTA Home: AS100 AS150 Dióxido de carbono Compuestos orgánicos volátiles HCHO Formaldehído Humedad relativa Temperatura PM 1.0 Polvo fino PM 2.5...
-
Página 39: Reinicio
ESPAÑOL Reinicio Mantenga pulsada durante 5 segundos la tecla de reinicio en la parte posterior del aparato, hasta que la banda LED brille en color naranja: Ha restablecido el aparato a los valores de fábrica por defecto y el aparato está en modo Hotspot (véase apartado del modo Hotspot). -
Página 40: Mensajes De Error
No hay conexión a WLAN. El lado corto de la izquierda brilla fijo en violeta-rojo, al igual que el lado corto de la derecha: No se puede establecer comunicación con la nube VENTA. Datos técnicos AS 100 AS 150 Ámbito de frecuencia... -
Página 41: Eliminación
Contacte con las autoridades locales para obtener más información. Protección de datos Sus datos son tratados por VENTA Luftwäs- cher GmbH con confidencialidad. Para más información sobre el tema de Protección de Datos, consulte nuestras directivas de Pro- tección de Datos en:...