Emerson Micro Motion 1500 Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Emerson Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. Micro Motion 1500
  6. Manual de instalación
Emerson Micro Motion 1500 Manual De Instalación

Emerson Micro Motion 1500 Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para Micro Motion 1500:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de instalación
20001688, Rev CA
Abril de 2012
®
Micro Motion
modelo 1500 y 2500
Manual de instalación
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Emerson Micro Motion 1500

Resumen de contenidos para Emerson Micro Motion 1500

  • Página 1 Manual de instalación 20001688, Rev CA Abril de 2012 ® Micro Motion modelo 1500 y 2500 Manual de instalación...
  • Página 2 Servicio al cliente de Micro Motion Ubicación Número telefónico Correo electrónico EE.UU. 800-522-MASS (800-522-6277) (sin costo) [email protected] Canadá y Latinoamérica +1 303-527-5200 (EEUU) Asia Japón 3 5769-6803 Todas las demás ubica- +65 6777-8211 (Singapur)

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Contenido Capítulo 1 Planificación ........................1 Componentes del medidor de caudal .....................1 Identificación de la opción de salidas ....................3 Límites ambientales ........................4 Clasificaciones de áreas peligrosas ....................4 Requisitos de alimentación ......................4 Capítulo 2 Montaje y cableado del sensor para instalaciones remotas de 4 hilos ........6 Montaje del transmisor a un carril DIN ....................6 Preparación del cable de 4 hilos ......................7 Cableado del transmisor al sensor ....................10...
  • Página 4 Contenido ® Micro Motion modelo 1500 y 2500...

  • Página 5: Capítulo 1 Planificación

    Planificación Planificación Temas que se describen en este capítulo: • Componentes del medidor de caudal • Identificación de la opción de salidas • Límites ambientales • Clasificaciones de áreas peligrosas • Requisitos de alimentación Componentes del medidor de caudal El transmisor es un componente de un caudalímetro Micro Motion. El otro componente principal es el sensor.
  • Página 6 Planificación Figura 1-1: Instalación remota de 4 hilos Transmitter Core processor 4-wire cable Sensor • Procesador central remoto con sensor remoto – Una instalación de procesador central remoto con sensor remoto separa los tres componentes – transmisor, procesador central y sensor – todos se instalan por separado. Un cable de 4 hilos conecta el transmisor al procesador central, y un cable de 9 hilos conecta el procesador central al sensor.

  • Página 7: Longitudes Máximas De Cable

    Planificación 1.1.2 Longitudes máximas de cable La longitud máxima del cable entre los componentes del caudalímetro que se instalan por separado es determinada por el tipo de cable. Vea la Longitudes máximas de cable. Tabla 1-1: Longitudes máximas de cable Tipo de cable Calibre de hilo Longitud máxima...

  • Página 8: Límites Ambientales

    Planificación Límites ambientales Tabla 1-3: Especificaciones ambientales Tipo Valor Límites de temperatura ambi- –40 a 131 °F (–40 a 55 °C) ente (funcionamiento) Límites de temperatura ambi- –40 a 185 °F (–40 a 85 °C) ente (almacenamiento) Límites de humedad 5 a 95 % de humedad relativa, sin condensación a 140 °F (60 °C) Límites de vibración Cumple con IEC68.2.6, barrido de resistencia, 5 a 2000 Hz, 50 ci-...
  • Página 9 Planificación Figura 1-4: Fórmula para calcular el tamaño del cable M = 19,2 V + (R × L × 0,33 A) M: voltaje de alimentación mínimo R: resistencia del cable L: longitud del cable Tabla 1-4: Resistencia típica del cable de alimentación a 68 °F (20 °C) Calibre del hilo Resistencia 0,0050 Ω/pie...

  • Página 10: Capítulo 2 Montaje Y Cableado Del Sensor Para Instalaciones Remotas De 4 Hilos

    Montaje y cableado del sensor para instalaciones remotas de 4 hilos Montaje y cableado del sensor para instalaciones remotas de 4 hilos Temas que se describen en este capítulo: • Montaje del transmisor a un carril DIN • Preparación del cable de 4 hilos •...

  • Página 11: Preparación Del Cable De 4 Hilos

    Montaje y cableado del sensor para instalaciones remotas de 4 hilos Figura 2-2: Montaje de transmisores múltiples 0,33 pulg. o más (8,5 mm o más) Soporte final o tope final; 0,33 pulg. (8,5 mm) de espacio mínimo Preparación del cable de 4 hilos Importante Para prensaestopas suministrados por el usuario, debe ser posible terminar los hilos de drenado en el prensaestopas.
  • Página 12 Montaje y cableado del sensor para instalaciones remotas de 4 hilos Figura 2-3: Preparación del cable de 4 hilos Retirar la cubierta del procesador central Distribución del Prensaestop Tubo cable metálico para cables Proveedor de Transmisores Pasar un tubo de prensaestopas modelo 2400S Prensaestopas...

  • Página 13: Tipos Y Uso Del Cable De 4 Hilos

    Montaje y cableado del sensor para instalaciones remotas de 4 hilos Figura 2-4: Blindaje del cable de 4 hilos Desde el procedimiento de preparación Prensaestopas Prensaestopas Proveedor de suministrado Micro Motion prensaestopas por el usuario Lámina Tipo de metálica Trenzado blindaje del (cable (cable armado)

  • Página 14: Cableado Del Transmisor Al Sensor

    Montaje y cableado del sensor para instalaciones remotas de 4 hilos • Calibre de hilo adecuado para la longitud del cable entre el procesador central y el transmisor. Tabla 2-1: Calibre de hilo Calibre de hilo Longitud máxima del cable VCC 0,35 mm (22 AWG) 90 m (300 ft)
  • Página 15 Montaje y cableado del sensor para instalaciones remotas de 4 hilos ¡PRECAUCIÓN! Usted debe conectar a tierra el transmisor adecuadamente de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. Una conexión a tierra inadecuada podría provocar mediciones inexactas o un fallo del medidor de caudal. No cumplir con los requerimientos para seguridad intrínseca en un área peligrosa podría provocar una explosión.

  • Página 16: Capítulo 3 Montaje Y Cableado De Sensor Para Instalaciones De Procesador Central Remoto Con Sensor Remoto

    Montaje y cableado de sensor para instalaciones de procesador central remoto con sensor remoto Montaje y cableado de sensor para instalaciones de procesador central remoto con sensor remoto Temas que se describen en este capítulo: • Montaje del transmisor a un carril DIN Montaje del procesador central remoto •...

  • Página 17: Montaje Del Procesador Central Remoto

    Montaje y cableado de sensor para instalaciones de procesador central remoto con sensor remoto Figura 3-2: Montaje de transmisores múltiples 0,33 pulg. o más (8,5 mm o más) Soporte final o tope final; 0,33 pulg. (8,5 mm) de espacio mínimo Montaje del procesador central remoto Se requiere este procedimiento solo para instalaciones de procesador central remoto con transmisor remoto.

  • Página 18: Preparación Del Cable De 4 Hilos

    Montaje y cableado de sensor para instalaciones de procesador central remoto con sensor remoto Figura 3-3: Componentes de un procesador central remoto A. Soporte de montaje B. Tornillos de cabeza Sujete el soporte de montaje a un poste de instrumentos o a una pared. Preparación del cable de 4 hilos Importante Para prensaestopas suministrados por el usuario, debe ser posible terminar los hilos de drenado en el...
  • Página 19 Montaje y cableado de sensor para instalaciones de procesador central remoto con sensor remoto Figura 3-4: Preparación del cable de 4 hilos Retirar la cubierta del procesador central Distribución del Prensaestop Tubo cable metálico para cables Proveedor de Transmisores Pasar un tubo de prensaestopas modelo 2400S Prensaestopas...
  • Página 20 Montaje y cableado de sensor para instalaciones de procesador central remoto con sensor remoto Figura 3-5: Blindaje del cable de 4 hilos Desde el procedimiento de preparación Prensaestopas Prensaestopas Proveedor de suministrado Micro Motion prensaestopas por el usuario Lámina Tipo de metálica Trenzado blindaje del...

Este manual también es adecuado para:

Micro motion 2500

Tabla de contenido