Lenovo ThinkPad L580 Guía De Configuración página 6

Étiquettes réglementaires
Selon votre pays ou votre région, des informations
réglementaires requises par votre juridiction peuvent
être indiquées via l'une des méthodes suivantes :
• Sur une étiquette physique apposée à l'extérieur du
carton d'emballage de l'ordinateur
• Sur une étiquette physique apposée à votre
ordinateur
• Via un écran d'étiquette électronique (écran E-label)
préinstallé sur votre ordinateur
Pour accéder à l'écran de l'E-label, procédez comme
suit :
• Redémarrez l'ordinateur. Lorsque l'écran d'accueil
du logiciel s'affiche, appuyez sur la touche F9.
L'écran de l'E-label s'affiche.
• Redémarrez l'ordinateur. Lorsque le logo s'affiche,
appuyez sur Entrée ou touchez l'invite pour entrer
dans le menu Startup Interrupt. Appuyez sur F9 ou
touchez l'option Informations réglementaires. L'écran
de l'E-label s'affiche.
Etiquetas de regulación
En función del país o la región, podrá encontrar la
información de regulación exigida a nivel
gubernamental mediante uno de los métodos
siguientes:
• En una etiqueta física adherida a la parte exterior
del embalaje de cartón del equipo
• En una etiqueta física adherida al equipo
• Mediante una pantalla de etiqueta electrónica
preinstalada en el equipo
Para acceder a la pantalla de etiqueta electrónica,
realice una de las acciones siguientes:
• Reinicie el sistema. Cuando se visualice la pantalla
con el logotipo, pulse F9. Aparece la pantalla de
etiqueta electrónica.
• Reinicie el sistema. Cuando aparezca la pantalla del
logotipo, presione Intro o toque el indicador para
ingresar al menú de Startup Interrupt. A
continuación, presione F9 o toque la opción
Información de regulación. Aparece la pantalla de
etiqueta electrónica.
Compliance with the EU Radio Equipment
Directive
The following applies to models with a radio device.
Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that the
radio equipment type ThinkPad L580 is in compliance
with Directive 2014/53/EU.
First Edition (January 2018)
© Copyright Lenovo 2018.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services
Administration "GSA" contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract
No. GS-35F-05925.
For further information about EU regulatory compliance,
refer to the Safety and Warranty Guide that comes with
your computer.
Conformidade com a Diretiva de
Equipamento de Rádio da UE
O seguinte se aplica a modelos com dispositivo de
rádio.
Por meio deste, a Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.,
declara que o tipo de equipamento de rádio ThinkPad
L580 está em conformidade com a diretiva 2014/53/EU.
Para obter mais informações sobre conformidade
regulamentar de EU, consulte o Guia de Segurança e
Garantia que é fornecido com o seu computador.
‫اﻟﺗواﻓق ﻣﻊ ﺗوﺟﯾﮫ اﻷﺟﮭزة اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ ﻟﻼﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
.‫ﯾﻧطﺑق اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟط ُ رز اﻟﻣزودة ﺑﺟﮭﺎز ﻻﺳﻠﻛﻲ‬
‫، ﺑﻣوﺟب ھذه اﻟوﺛﯾﻘﺔ، أن‬
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.
‫ﯾﺗواﻓق ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﯾﮫ رﻗم‬
‫ل‬ ‫دﻟﯾ‬
‫ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻻﻣﺗﺛﺎل اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ، راﺟﻊ‬
Conformité à la directive de l'Union
européenne concernant l'équipement radio
La déclaration suivante s'applique aux modèles avec
périphérique radio.
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., déclare par la présente
que les catégories d'équipement radio de type
ThinkPad L580 sont conformes à la directive
2014/53/EU.
Pour en savoir plus sur la conformité aux
réglementations de l'UE, reportez-vous au Consignes
de sécurité et déclaration de garantie livré avec votre
ordinateur.
Conformidad con la Directiva de equipos de
radio de la UE
La siguiente información se aplica a los modelos con
un dispositivo de radio.
Mediante el presente documento, Lenovo (Singapore)
Pte. Ltd., declara que el equipo de radio tipo ThinkPad
L580 cumple con la Directiva 2014/53/UE.
Para obtener más información acerca del cumplimiento
de las normativas de la UE, consulte la Guía de
seguridad y garantía que viene con el equipo.
‫ﻧوع اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬
ThinkPad L580
. 2014/53/EU
‫واﻟﺿﻣﺎن‬
.‫اﻟﻣزوّ د ﻣﻊ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر‬
‫ﺗﻌﻠن ﺷرﻛﺔ‬
‫اﻟﺳﻼﻣﺔ‬