Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
安 安 全 全 防 防 范 范 措 措 施 施 小 小 结 结
务必阅读并严格遵循此页上所列的警告和注意事项。只能由合格人员维修。
警 警 告 告
• 在连接泵之前，请查阅支撑垫的操作手册。
• 请勿在存在易燃麻醉剂、一氧化氮或富氧环境中使用。否则可能会导致爆炸。
• 在通电的情况下，请勿让本产品接触液体，否则可能会产生严重的电气危险。
• 务必按照说明进行组装和使用，以避免对附近其他装置造成有害干扰。本产品会辐射射频能量。
• 务必确保合理布设软管位置，并远离患者。避免患者在支撑垫足端意外接触到。软管温度可能会达到 48° C (118.4° F)。
• 切勿在 T T r r u u T T u u r r n n 正在使用时转移或运送患者。
• 在开始 T T r r u u T T u u r r n n 之前，务必抬高床栏，以避免患者掉落的风险。
• 在使用 T T r r u u T T u u r r n n 调整完患者体位之前，请勿让患者处于无人照看状态。
• 请勿改装或改动此装置。只能由合格人员进行维修。否则，可能会导致人身伤害并使保修失效。
• 在开始清洁或消毒之前，务必拔下产品插头。
• 请勿将产品浸泡于清洁溶液或消毒剂溶液中。
• 请勿向电源插孔或软管接口内喷洒液体或让液体进入电源插孔或软管接口。
• 始终确保您使用洁净的清水擦拭每个产品，并在清洁后干燥每个产品。某些清洁剂有腐蚀性，可能会损坏产品。如果不
遵循这些清洁和消毒说明可能会导致保修失效。
• 使用非由制造商所指定或提供的配件、换能器和电缆可能造成电磁辐射增加或电磁抗干扰性减少并导致操作不正常。
• 便携式射频通信设备（包括天线电缆和外部天线等外围设备）距离 I I s s o o T T o o u u r r 的任何部件（包括制造商指定的电缆）不得
小于 12 英寸 (30 cm)。
• 避免将设备与其他设备堆叠或相邻放置，以防止产品的不当操作。如需要如此使用，小心观察堆叠或相邻的设备，以确
保其正常操作。
注 注 意 意
• 不当使用本产品可能会导致患者或操作者受伤。只能按照此手册中的说明操作本产品。
• 禁止改装产品或本产品的任何组件。改装本产品可能造成不可预测的操作情况而导致患者或操作者受伤。改装本产品也
使保修无效。
• 在暴露于极高或极低温度下之后，务必让产品降到室温。
• 务必检查电源线是否有切口、裸露的导线、绝缘层磨损或其他可能导致电气危险的损坏。
• 请勿让产品过度接触浓度较高的化学溶液，因为这些溶液可能会使产品老化。
• 不遵循制造商的说明还有可能影响本产品的使用寿命。
2874-009-005 Rev A.0
3
ZH
Tabla de contenido
