Página 1
ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUESE SVENSKA M 2 0 H D W I R E L E S S S Y S T E M POLSKIE O W N E R ’ S M A N U A L РУССКИЙ...
SISTEMA INALÁMBRICO DE ALTA DEFINICIÓN M20 MANUAL DEL USUARIO DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE 20 se ajusta a las siguientes Directivas de la CEE, a sus correspondientes instrumentos reglamentarios y demás normas pertinentes, en su caso: Directiva del Consejo de la CE relativa a la compatibilidad electromagnética 2004/108/CE Normas aplicables con enmiendas: EN55032, EN55035 Directiva 2006/95/CEE relativa al material eléctrico de baja tensión de la CE Norma aplicable con enmiendas: EN62368...
Página 27
Índice Información de seguridad ..................1 Información importante – Léala detenidamente ..........1 Eliminación correcta de este producto ...............1 Servicio técnico ....................2 Aviso importante para los usuarios del Reino Unido .........2 Notas .........................2 Declaración de la FCC (para clientes estadounidenses) ........2 Declaración de Industry Canada (para clientes canadienses) ......2 Introducción ......................3 Contenido del paquete .....................3 Resumen de características ..................4...
Información de seguridad Información importante – Léala detenidamente Este símbolo indica que el manual que acompaña CAUTION! a este aparato contiene instrucciones de uso y mantenimiento importantes. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Este símbolo indica que la unidad contiene voltaje TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) peligroso que presenta riesgo de descarga NO USER-REMOVEABLE PARTS INSIDE...
Información de seguridad Servicio técnico Aviso importante para los usuarios del Reino Unido La unidad debe ser reparada solamente por personal técnico cualificado. El cable de alimentación para el Reino Unido termina con un enchufe de red aprobado por el Reino Unido La reparación es necesaria cuando la unidad se ha equipado con un fusible de 3 A.
Introducción Gracias por comprar el sistema de música El sistema Q 20 combina un sonido estéreo inalámbrico de alta definición Q Acoustics excepcional con una conectividad práctica y la amplificación integrada. El propósito de este manual es guiarle durante el proceso de configuración e instalación.
Resumen de características Conectividad por cable Acústica • Entrada analógica de audio – Los conectores Interruptor de posición izquierda/derecha – Permite de audio estéreo o la clavija estéreo de 3,5 mm colocar el altavoz amplificado a la izquierda o a la permiten la conexión a una fuente de audio derecha del par, donde esté...
Botones y conexiones Conexiones y botones traseros del altavoz M odel: M 20 H D Wireless Music System LEFT RIGHT SPEAKER OUT 100V - 240V ~ 50/60Hz 125 WATTS CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN.
Botones y conexiones Controles del altavoz 1. Modo de espera / Fuente Púlselo para encender; manténgalo pulsado para el modo de espera Pulsación normal para cambiar de fuente Una pulsación muy larga durante el modo de espera activa el modo de espera profundo Púlselo para bajar el volumen un solo nivel Manténgalo pulsado para bajar el volumen de forma seguida...
Funcionamiento Conexión entre altavoces Subwoofer opcional Opcionalmente puede conectarse un subwoofer a En primer lugar, conecte entre los dos altavoces la salida SUB. El subwoofer debe incluir mandos el cable de altavoz incluido. Los cables tienen de nivel y de cruce. Con el subwoofer conectado, colores distintos para identificar la polaridad + y -.
Q Acoustics: Borrar la lista de emparejamiento Bluetooth support.qacoustics.co.uk En caso necesario, puede borrar todos los Guarde el archivo en su ordenador y, para Windows dispositivos de la memoria de emparejamiento 10, siga estas instrucciones.
Funcionamiento Estados de LED Rojo Sistema en modo de espera Rojo oscuro Sistema en modo profundo de espera Blanco El sistema está utilizando una fuente óptica Blanco, parpadeando Ajuste del volumen Blanco, parpadeo doble cada La entrada óptica está recibiendo audio multicanal o Dolby Digital segundos que no puede reproducirse Azul...
1 año desde la fecha registra su producto en de compra. Durante el período de validez de la www.qacoustics.co.uk/register. garantía, Q Acoustics reemplazará o reparará, según su criterio, cualquier producto que sea considerado defectuoso tras haber sido revisado por la empresa o su agente o distribuidor autorizado.