Iluminarc ILUMILINE ML Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Iluminarc Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. ILUMILINE ML
  6. Guía de referencia rápida

Iluminarc ILUMILINE ML Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
Model ID: ILUMILINE ML
EN
ES
FR
DE
NL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Iluminarc ILUMILINE ML

Resumen de contenidos para Iluminarc ILUMILINE ML

  • Página 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands Model ID: ILUMILINE ML...

  • Página 2: About This Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Ilumiline ML Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.iluminarc.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Página 3: Dmx Linking

    Power Linking You can link up to 15 Ilumiline ML products at 100 V, 17 products at 120 V, 27 products at 208 V, 30 products at 230 V, 31 products at 240 V, or 31 products at 277 V. Never exceed this number. Proprietary IP66 waterproof cables can be purchased separately.

  • Página 4: Mounting Diagram

    Safety cable Beam Shaping Filters The Ilumiline ML can be used with the medium, wide, very wide, or asymmetrical beam-shaping filters (sold separately). To change a filter, remove the 4 screws indicated below for the desired filter. Ilumiline ML QRG Rev. 4...
  • Página 5 QUICK REFERENCE GUIDE Menu Map Refer to the Ilumiline ML product page on www.iluminarc.com for the latest menu map. The Ilumicode section of the RDM2go (from Chauvet Professional) is required to access the full menu of options. For more information, download the RDM2go User Manual from www.chauvetprofessional.com.
  • Página 6 166  185 Pale Violet Pretty 'n Pink 186  200 201  205 Follies Pink 206  220 Smokey Pink 221  225 Flesh Pink 226  240 Pink 241  255 Cherry Rose Ilumiline ML QRG Rev. 4...
  • Página 7 030  069 Dimmer speed 1 (fastest) Dimmer Speed 070  129 Dimmer speed 2 130  189 Dimmer speed 3 190  255 Dimmer speed 4 (slowest) Red 1 000  255 0–100% Green 1 000  255 0–100% Ilumiline ML QRG Rev. 4...
  • Página 8 166  185 Pale Violet 186  200 Pretty 'n Pink 201  205 Follies Pink 206  220 Smokey Pink 221  225 Flesh Pink 226  240 Pink 241  255 Cherry Rose Ilumiline ML QRG Rev. 4...
  • Página 9 000  009 No function 010  029 Dimmer speed OFF 030  069 Dimmer speed 1 (fastest) Dimmer Speed 070  129 Dimmer speed 2 130  189 Dimmer speed 3 190  255 Dimmer speed 4 (slowest) Ilumiline ML QRG Rev. 4...

  • Página 10: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ilumiline ML contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.

  • Página 11: Corriente Alterna

    Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 15 productos Ilumiline ML a 100 V, 17 productos a 120 V, 27 productos a 208 V, 30 productos a 230 V, 31 productos a 240 V o 31 productos a 277 V. Nunca exceda este número. Los cables a prueba de agua IP66 patentados se pueden adquirir por separado.

  • Página 12: Montaje

    Filtros de moldeado del haz El Ilumiline ML se puede utilizar con los filtros de moldeado del haz de medio, amplio, muy ancho o asimétrico (vende por separado). Para cambiar un filtro, quite los 4 tornillos que se indican a continuación para el filtro deseado.
  • Página 13 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Mapa de Menú Consulte la página del producto Ilumiline ML en www.iluminarc.com para ver el último mapa de menú. La sección Ilumicode del RDM2go (de Chauvet Professional) es necesaria para acceder a las opciones de menú...
  • Página 14 166  185 Violeta pálido 186  200 Bella y rosa 201  205 Rosa locura 206  220 Rosa humo 221  225 Rosa carne 226  240 Rosa 241  255 Rosa cereza Ilumiline ML GRR Rev. 4...
  • Página 15 070  129 Velocidad de atenuador d 2 130  189 Velocidad de atenuador 3 190  255 Velocidad de atenuador 4 (lenta) Rojo 1 000  255 0–100% Verde 1 000  255 0–100% Ilumiline ML GRR Rev. 4...
  • Página 16 166  185 Violeta pálido 186  200 Bella y rosa 201  205 Rosa locura 206  220 Rosa humo 221  225 Rosa carne 226  240 Rosa 241  255 Rosa cereza Ilumiline ML GRR Rev. 4...
  • Página 17 010  029 Velocidad de atenuador APAGADO 030  069 Velocidad de atenuador 1 (rápida) Velocidad de atenuador 070  129 Velocidad de atenuador d 2 130  189 Velocidad de atenuador 3 190  255 Velocidad de atenuador 4 (lenta) Ilumiline ML GRR Rev. 4...

  • Página 18: Clause De Non-Responsabilité

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du Ilumiline ML (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com...

  • Página 19: Connexion Électrique

    Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 15 Ilumiline ML à 100 V, 17 unités à 120 V, 27 unités à 208 V, 30 unités à 230 V, 31 unités à 240 V ou 31 unités à 277 V. Ne dépassez jamais ce nombre. Vous pouvez vous procurer séparément des câbles étanches IP66 exclusifs.
  • Página 20 Filtres de mise en forme de faisceau L’Ilumiline ML peut être utilisé avec les filtres de mise en forme de faisceau à moyen, large, trés large ou asymétrique (vendus séparément). Pour changer un filtre, retirez les 4 vis indiquées ci-dessous pour le filtre souhaité.
  • Página 21 MANUEL DE RÉFÉRENCE Plan du Menu Reportez-vous à la page du produit Ilumiline ML sur www.iluminarc.com pour la dernière carte des menu. La section Ilumicode du RDM2go (de Chauvet Professional) est nécessaire pour accéder au menu complet des options. Pour plus d'informations, téléchargez le manuel de référence du RDM2go sur www.chauvetprofessional.com.
  • Página 22 166  185 Violet pâle 186  200 Belle et rose 201  205 Rose folies 206  220 Rose fumé 221  225 Rose chair 226  240 Rose 241  255 Rose cerise Ilumiline ML MdR Rev. 4...
  • Página 23 070  129 Mode 2 de vitesse du gradateur 130  189 Mode 3 de vitesse du gradateur 190  255 Mode 4 de vitesse du gradateur (lente) Rouge 1 000  255 0–100% Vert 1 000  255 0–100% Ilumiline ML MdR Rev. 4...
  • Página 24 166  185 Violet pâle 186  200 Belle et rose 201  205 Rose « Follies » 206  220 Rose fumé 221  225 Rose chair 226  240 Rose 241  255 Rose cerise Ilumiline ML MdR Rev. 4...
  • Página 25 030  069 Mode 1 de vitesse du gradateur (rapide) Vitesse du gradateur 070  129 Mode 2 de vitesse du gradateur 130  189 Mode 3 de vitesse du gradateur 190  255 Mode 4 de vitesse du gradateur (lente) Ilumiline ML MdR Rev. 4...

  • Página 26: Eingeschränkte Garantie

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Ilumiline ML finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Página 27 Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 15 Ilumiline ML-Geräte bei 100 V AC, 17 Geräte bei 120 V AC, 27 Geräte bei 208 V AC, 30 Geräte bei 230 V AC, 31 Geräte bei 240 V AC, oder 31 Geräte bei 277 V AC in Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Proprietäre wasserdichte IP66-Kabel können separat erworben werden.
  • Página 28 Sicherheitskabel Filter zur Gestaltung des Lichtstrahls Der Ilumiline ML kann für Filter zur Gestaltung des Lichtstrahls mit mittel, weit, sehr weit oder asymmetrisch verwendet werden (separat erhältlich). Entfernen Sie zum Wechseln eines Filters die 4 unten angegebenen Schrauben für den gewünschten Filter.
  • Página 29 SCHNELLANLEITUNG Menüstruktur Die neueste Menükarte finden Sie auf der Ilumiline ML-produktseite unter www.iluminarc.com. Der Ilumicode-Abschnitt des RDM2go (von Chauvet Professional) muss auf das vollständige Menü der Optionen zugreifen können. Für detaillierte Informationen laden Sie die Schnellanleitung des RDM2go unter www.chauvetprofessional.com herunter.
  • Página 30 161  165 Dunkles Stahlblau 166  185 Matt-violett 186  200 Schön und Rosa 201  205 Torheiten Rosa 206  220 Rauchiges Rosa 221  225 Fleisch-Rosa 226  240 Rosa 241  255 Kirsch-Rosé Ilumiline ML SAL Rev. 4...
  • Página 31 010  255 Stroboskop, 1–25 Hz 000  009 Keine Funktion 010  029 Dimmergeschwindigkeit AUS 030  069 Dimmergeschwindigkeit 1 (schnellste) Dimmergeschwindigkeit 070  129 Dimmergeschwindigkeit 2 130  189 Dimmergeschwindigkeit 3 190  255 Dimmergeschwindigkeit 4 (langsamste) Ilumiline ML SAL Rev. 4...
  • Página 32 Blau 2 000  255 0–100% Limette 2 000  255 0–100% Rot 3 000  255 0–100% Grün 3 000  255 0–100% Blau 3 000  255 0–100% Limette 3 000  255 0–100% Ilumiline ML SAL Rev. 4...
  • Página 33 161  165 Dunkles Stahlblau 166  185 Matt-violett 186  200 Schön und Rosa 201  205 Torheiten Rosa 206  220 Rauchiges Rosa 221  225 Fleisch-Rosa 226  240 Rosa 241  255 Kirsch-Rosé Ilumiline ML SAL Rev. 4...
  • Página 34 010  255 Stroboskop, 1–25 Hz 000  009 Keine Funktion 010  029 Dimmergeschwindigkeit AUS 030  069 Dimmergeschwindigkeit 1 (schnellste) Dimmergeschwindigkeit 070  129 Dimmergeschwindigkeit 2 130  189 Dimmergeschwindigkeit 3 190  255 Dimmergeschwindigkeit 4 (langsamste) Ilumiline ML SAL Rev. 4...

  • Página 35: Beperkte Garantie

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ilumiline ML Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties en DMX- waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Página 36 Power Linking U kunt tot 15 Ilumiline ML-producten koppelen bij 100 V, 17 bij 120 V, 27 bij 208 V, 30 bij 230 V, 31 bij 240 V, of 31 bij 277 V. Dit aantal niet overschrijden. Propriëtaire IP66 waterdichte kabels kunnen apart aangeschaft worden.

  • Página 37: Montagediagram Van Het Product

    Montageoppervlak of wand Veiligheidskabel Straalvormende filters De Ilumiline ML kan gebruikt worden met de straalvormende filters van medium, breed, heel breed, of asymmetrisch (afzonderlijk verkocht). Om een filter te vervangen, verwijdert u de 4 hieronder aangegeven schroeven voor het gewenste filter.
  • Página 38 BEKNOPTE HANDLEIDING Menumap Raadpleeg de productpagina van Ilumiline ML op www.iluminarc.com voor de nieuwste menukaart. Het Ilumicode-gedeelte van de RDM2go (van Chauvet Professional) is nodig om het volledige optiemenu te openen. Voor meer informatie downloadt u de RDM2go beknopte handleiding vanaf www.chauvetprofessional.com.
  • Página 39 161  165 Donker staalblauw 166  185 Licht violet 186  200 Mooi ‘n Roze 201  205 Dwaasheden Roze 206  220 Rokerig roze 221  225 Vleesroze 226  240 Roze 241  255 Kers Roze Ilumiline ML BH Rev. 4...
  • Página 40 010  255 Stroboscoop, 1–25 Hz 000  009 Geen functie 010  029 Dimmersnelheid UIT 030  069 Dimmersnelheid 1 (snel) Dimmer Speed 070  129 Dimmersnelheid 2 130  189 Dimmersnelheid 3 190  255 Dimmersnelheid 4 (langzaam) Ilumiline ML BH Rev. 4...
  • Página 41 Blauw 2 000  255 0–100% Limoen 2 000  255 0–100% Rood 3 000  255 0–100% Groen 3 000  255 0–100% Blauw 3 000  255 0–100% Limoen 3 000  255 0–100% Ilumiline ML BH Rev. 4...
  • Página 42 161  165 Donker staalblauw 166  185 Licht violet 186  200 Mooi ‘n Roze 201  205 Dwaasheden Roze 206  220 Rokerig roze 221  225 Vleesroze 226  240 Roze 241  255 Kers Roze Ilumiline ML BH Rev. 4...
  • Página 43 010  255 Stroboscoop, 1–25 Hz 000  009 Geen functie 010  029 Dimmersnelheid UIT 030  069 Dimmersnelheid 1 (snel) Dimmer Speed 070  129 Dimmersnelheid 2 130  189 Dimmersnelheid 3 190  255 Dimmersnelheid 4 (langzaam) Ilumiline ML BH Rev. 4...
  • Página 44 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U.K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1598 CSA C22.2 No. 250 E115166 Ilumiline ML QRG Rev. 4...

Tabla de contenido