Página 1
N.º de modelo TH-55LFV5U Instrucciones de funcionamiento Pantalla LCD FULL HD Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea por Español completo estas instrucciones. Conserve este manual para su consulta en el futuro.
Página 2
PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no extraiga la cubierta o la parte posterior del producto. No existen partes internas para mantenimiento por parte del usuario. Solicite los WUDEDMRV GH UHSDUDFLyQ VyOR DO SHUVRQDO FXDOL¿FDGR El símbolo del relámpago con El signo de exclamación dentro XQD SXQWD GH ÀHFKD GHQWUR GHO...
Instrucciones importantes de seguridad 1) Lea estas instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No utilice este producto cerca del agua. 6) /LPSLH HO SURGXFWR VRODPHQWH FRQ XQ SDxR VHFR 7) No bloquee las aberturas de ventilación.
Estimado/a cliente de Panasonic Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que obtenga muchos años de diversión con su nueva pantalla LCD. $ ¿Q GH DSURYHFKDU DO Pi[LPR VX SURGXFWR OHD HVWDV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH UHDOL]DU DOJ~Q DMXVWH \ consérvelas para poder consultarlas en el futuro.
La siguiente información podría aparecer en cualquier parte de las E/S: Panasonic no garantiza el funcionamiento ni el rendimiento de ORV GLVSRVLWLYRV SHULIpULFRV GH RWURV IDEULFDQWHV \ UHFKD]D FXDOTXLHU UHVSRQVDELOLGDG R GDxR TXH VXUMD GH OD XWLOL]DFLyQ \R UHQGLPLHQWR GH...
Esta pantalla LCD puede utilizarse sólo con los siguientes accesorios opcionales. La utilización con cualquier otro tipo GH DFFHVRULR RSFLRQDO SRGUtD FDXVDU LQHVWDELOLGDG \ OHVLRQHV (Todos los siguientes accesorios están fabricados por Panasonic Corporation.) Kit de control remoto ........ 7<509: ...
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA Instalación No utilice ningún otro cable de alimentación que aquel proporcionado con este producto. 1R FRORTXH HVWD SDQWDOOD VREUH VXSHU¿FLHV LQFOLQDGDV R De lo contrario, esto podría causar incendios o descargas inestables, y asegúrese de que la pantalla no cuelgue del eléctricas.
Accesorios Accesorios suministrados Compruebe que posea los accesorios y elementos mostrados Tarjeta de garantía 0DQXDO GH ,QVWUXFFLRQHV GH XVR &'520 ,QVWUXFFLRQHV GH XVR VyOR SDUD 0p[LFR *DUDQWtD Cable conector del control Cable de alimentación de CA Cable DVI remoto %ULGDV SDUD FDEOHV NOTA: ...
Instalación VESA Para instalar esta pantalla en una pared, deberá obtener un kit de instalación en pared estándar (disponible en tiendas). 5HFRPHQGDPRV XWLOL]DU XQD VXSHU¿FLH GH PRQWDMH TXH FXPSOD FRQ HO HVWiQGDU 789*6 \R 8/ HQ 1RUWHDPpULFD 1. Coloque el elemento de protección sobre una Elemento de protección mesa, que estaba envuelto alrededor de la pantalla durante su embalaje, por debajo de la...
Partes y funciones Panel de control Sensor del control remoto Indicador de estado de encendido/apagado MUTE INPUT MENU Botón de encendido/apagado Botón MENU (MENÚ) Utilice este botón para encender la pantalla o colocar la 3UHVLRQH HVWH ERWyQ SDUD DFWLYDU HO PHQ~ 26' FXDQGR pantalla en el modo de espera.
Terminales de entrada/salida ENTRADA DE CA DVI-D IN (ENTRADA DVI-D) / DVI-I OUT Conecte el cable de alimentación suministrado a la toma (SALIDA DVI-I) de corriente. Conexión de entrada y salida de video digital. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN PRINCIPAL PC IN (ENTRADA DE PC) Presione este interruptor para encender/apagar la Entrada de la fuente de PC.
Conexiones Conexión del cable de CA Aseguramiento de cables 1. (QFKXIH HO FDEOH GH &$ HQ OD SDQWDOOD Existen tres bridas suministrados para asegurar los cables en tres posiciones. 1. Coloque la brida. 2. (QFKXIH HO FDEOH GH &$ ¿UPHPHQWH KDVWD TXH TXHGH DVHJXUDGR HQ VX SRVLFLyQ $VHJ~UHVH GH TXH HO FDEOH GH &$ TXHGH EORTXHDGR HQ HO ODGR L]TXLHUGR \ GHUHFKR Para extraer de la unidad:...
Conexión de DVD/videograbadora/VCD Utilización de la entrada COMPONENT (VIDEO COMPONENTE) Salida de audio Salida de video componente (YPbPr) DVD / VCR / VCD >5@ >$8',2 ,1 @ >/@ >&20321(17 ,1@ <3E3U IR_In IR_Out RS232 Out RS232 In RJ-45 HDMI In DVI In DVI Out Audio In 1...
Utilización de la entrada de video HDMI DVD / VCR / VCD 6DOLGD +'0, >+'0, ,1@ IR_In IR_Out RS232 Out RS232 In RJ-45 HDMI In DVI In DVI Out Audio In 1 YPbPr/CVBS Asignaciones de pines y nombres de señales para el terminal HDMI: N.º...
Conexión con PC Utilización de la entrada PC Salida PC '6XE GH SLQHV >5@ Salida de audio >/@ >$8',2 ,1 @ >3& ,1@ >$8',2 ,1 @ IR_In IR_Out RS232 Out RS232 In RJ-45 HDMI In DVI In DVI Out Audio In 1 YPbPr/CVBS Nombres de señal para el conector mini D-sub de 15 pines:...
Utilización de la entrada DVI >5@ Salida de audio >/@ >$8',2 ,1 @ >'9, ,1@ >$8',2 ,1 @ IR_In IR_Out RS232 Out RS232 In RJ-45 HDMI In DVI In DVI Out Audio In 1 YPbPr/CVBS Distribuciones de los pines del conector de entrada DVI-D: N.º...
Conexión del audio externo Utilización de la salida de audio Entrada de audio $PSOL¿FDGRU HVWpUHR [AUDIO OUT] IR_In IR_Out RS232 Out RS232 In RJ-45 HDMI In DVI In DVI Out Audio In 1 YPbPr/CVBS Utilización de la salida de altavoces Altavoces externos IR_In IR_Out...
Conexión de los terminales SERIAL (SERIE) El terminal SERIAL (SERIE) se utiliza cuando se controla la Nombres de señales para el terminal SERIAL IN pantalla a través de un ordenador. (ENTRADA SERIE): Pantalla n.° 1 N.º de 1RPEUH GH VHxDO [RS-232C] NOTAS: ...
Utilización de la función de red Esta pantalla posee una función de red para controlar la pantalla conectada a la red con el ordenador. NOTA: 3DUD XWLOL]DU OD IXQFLyQ GH UHG HVWDEOH]FD FDGD FRQ¿JXUDFLyQ GH ^LAN SETTING` \ DVHJ~UHVH GH HVWDEOHFHU ^SERIAL CONTROL} en {LAN}.