® ®
5
Introducción
I
NTRODUCCIÓN
La Central
Este Manual está diseñado para cualquier persona que opera una Central
de la gama KYO. La mayor parte de las características descritas en este
Manual están incluidas en todas las centrales KYO. Sin embargo, algunas
características solo están incluidas en ciertos modelos, en tales casos, el
nombre de la Central será especificado.
Su Instalador ha configurado su sistema con sus áreas en mente. Usted quizá no
necesite todas las características descritas en este Manual, por lo tanto, su Insta-
lador habrá programado sólo las que usted necesite.
Las funciones en KYO4 (Central con 4 Particiones), y KYO8 y KYO32, (Central
de 8 Particiones) pueden ser controladas desde Teclados y Lectores Digitales (ver
Figuras 1, 2, 3 y 4).
Este Manual describe paso a paso las instrucciones para cada función.
Esta Central posee un Comunicador Digital integrado, que le permite a su sistema
enviar una Alarma, Avería y mensajes de Emergencia a la Central Receptora, Esta
característica le permite a su Instalador realizar el mantenimiento remoto (Bidi-
reccional).
Si su sistema está está equipado con una tarjeta de Voz NC2/VOX, el Comunica-
dor Digital será capaz de enviar mensajes de voz.
NOTA - Las Centrales KYO16D no administran la ficha vocal.
Las centrales de las Series 32, 16D, 8W y 8GW aceptan los receptores VRX32-
433 o Vector/RX8. La instalación del Receptor VRX32-433 o Vector/RX8 lr per-
mitirá a la central gestionar dispositivos de seguridad vía Radio (Detectores, Con-
tactos Magnéticos, etc.) y Mandos Via Radio.
Lea detenidamente esta guia para aprender a usar su sistema. Ver el Glosario para
aprender acerca de los términos usados en las instrucciones.