JYSK HUGLO Manual Del Usuario página 28

GB: IMPORTANT INFORMATION!
Mounting screws are not included. Always make sure
that the fastening method you choose is suitable
and safe for your home. Produced for JYSK a/s,
Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
DK: VIGTIG INFORMATION!
Monteringsskruer medfølger ikke. Sørg altid for, at den
fastgørelsesmetode, du anvender, er sikker og egnet til
dit hjem. Produceret for JYSK a/s, Soedalsparken 18,
DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
DE: WICHTIGE INFORMATIONEN!
Befestigungsschrauben sind nicht enthalten.Stellen
Sie immer sicher, dass die von Ihnen gewählte
Befestigungstechnik für Ihr Zuhause geeignet und
sicher ist. Hergestellt für JYSK A/S, Soedalsparken 18,
DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
NO: VIKTIG INFORMASJON!
Festeskruer er ikke inkludert. Velg alltid en egnet og
sikker festemetode i boligen din. Produsert for JYSK
a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939
7500
FI: TÄRKEITÄ TIETOJA
Asennusruuvit eivät sisälly tuotteeseen. Varmista aina,
että valitsemasi kiinnitysmenetelmä on kotiisi sopiva
ja turvallinen. Valmistettu JYSKille, Soedalsparken 18,
DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
PL: WAŻNE INFORMACJE.
Śruby mocujące nie znajdują się w zestawie. Zawsze
upewnij się, że wybrana metoda montażu jest
odpowiednia i bezpieczna w przypadku Twojego domu.
Wyprodukowano dla JYSK Sp. z o.o., Meteorytowa 13,
80-299 Gdańsk, Polska, +48 585243333
CZ: DŮLEŽITÉ INFORMACE!
Montážní šrouby nejsou součástí výrobku. Vždy se
ujistěte, že způsob upevnění, který jste zvolili, je pro
váš domov vhodný a bezpečný. Vyrobeno pro JYSK
a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939
7500
HU: FONTOS INFORMÁCIÓ
Szerelőcsavarok nincsenek mellékelve. Bizonyosodjon
meg arról, hogy az alkalmazott rögzítési módszer
megfelelő és biztonságos az otthonában. A szereléshez
nincs szükség szaktudásra. Megrendelő: JYSK a/s,
Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
MN200101_20201211
MN200101_20201203.indd 28 MN200101_20201203.indd 28
SK: DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE!
Montážne skrutky nie sú súčasťou balenia. Vždy sa
ubezpečte, že metóda upevnenia, ktorú vyberiete, je
vhodná a bezpečná pre váš domov. Vyrobené pre JYSK
a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939
7500
NL: BELANGRIJKE INFORMATIE!
Montageschroeven zijn niet inbegrepen. Ga altijd na
of de door u gekozen bevestigingsmethode geschikt
en veilig is voor uw huis. Geproduceerd voor JYSK a/s,
Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
SI: POMEMBNE INFORMACIJE!
Vijaki za montažo niso priloženi. Prepričajte se, da je
izbran način pritrditve primeren in varen za vaš dom.
Proizvedeno za JYSK Trgovina d.o.o., Tovarniška cesta
10A, 8250 Brežice, Slovenija, 07/499-2201
RU: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
Крепежные шурупы не входят в комплект.
Обязательно убедитесь, что выбранный способ
крепления является допустимым и безопасным
для вашего дома.Произведено для JYSK a/s,
Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
HR: VAŽNE OBAVIJESTI!
Vijci za montiranje nisu priloženi. Uvijek pazite da
odaberete odgovarajući način pričvršćivanja koji je
siguran za vaše okruženje. Proizvođač: JYSK a/s,
Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, Danska.Naziv
uvoznika i sjedište: JYSK d.o.o., Damira Tomljanovića
Gavrana 11/6, 10020 Zagreb, Hrvatska, 01/5560-331
IT: INFORMAZIONI IMPORTANTI!
Le viti di montaggio non sono incluse.Assicurarsi
sempre che il metodo di fissaggio scelto sia adatto
e sicuro per la vostra casa. Prodotto per JYSK a/s,
Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
ES: INFORMACIÓN IMPORTANTE!
Los tornillos de montaje no se incluyen.Asegúrese
siempre de que el método de fijación empleado sea
adecuado y seguro para su casa. Producido para JYSK
a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939
7500
28/40
11-12-2020 11:25:51 11-12-2020 11:25:51