Resumen de contenidos para LDI SAFCO Impromptu 4604
Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE an LDI Spaces Company Minneapolis, MN 55428 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www.safcoproducts.com 4604 Impromptu ® Wall Coat Rack Manteau Support Mural Escudo Pared Estante PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver, Pencil, Drill with 3/16” bit, Level, Measuring Tape, Allen Wrench (included) OUTILS REQUIS: Tournevis à pointe cruciforme, Crayon, Perceuse avec mèche de 5 mm , Niveau, Mètre ruban, Clé Allen (inclus) HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips , Lápiz, Taladro con broca de 3/16 pulg., Nivel, Cinta métrica, Llave Allen (incluida) ®...
Página 3
(12) Safco Products Company, New Hope, MN 55428 4604-37MP: 3 of 8; Rev 4; 12/13...
Página 4
Note: Do not tighten screws until instructed to do so. Remarque: Ne pas serrer les vis avant d’y être invité. Nota: No apriete los tornillos hasta que se le indique. 4604-37MP: 4 of 8; Rev 4; 12/13 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Página 5
Channels face inward Les rainures face à l’intérieur Las ranuras de mirar hacia adentro Note: Do not tighten screws until instructed to do so. Remarque: Ne pas serrer les vis avant d’y être invité. Nota: No apriete los tornillos hasta que se le indique.
Página 6
Note: Tighten all screws. Remarque: Serrez toutes les vis. Nota: Apriete todos los tornillos. Note: Safco label faces you. Remarque: Safco étiquette face à vous. Nota: Safco etiqueta está orientado hacia usted. Exactly 40.75 inches Exactement 103.5 centimètres Exactamente 40.75 pulgadas Exactly 5 inches Exactement 12.7 centimètres Exactamente 5 pulgadas...
Página 7
NOTE: Tighten one side down and then adjust the other side in order to engage with the slots in the frame before then tightening this side down (after the alignment is correct). NOTE: Serrer un côté vers le bas et ensuite ajuster l’autre côté...
Página 8
4604-37MP: 8 of 8; Rev 3; 11/13 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...