Controllo Di Sicurezza; Italiano - DHG SystemRoMedic EasyGlide Manual De Usuario

EasyGlide
System
EasyGlide ovale è un asse per il trasferimento di utenti in posizione supina tra letti e barelle, oltre che riposizionare
l'utente più in alto sul letto. EasyGlide ovale può essere utilizzato anche come ausilio per posizionare un'imbracatura con
l'utente in posizione sdraiata e seduta.
La forma arrotondata e la superficie superiore liscia ed a basso attrito semplificano considerevolmente il trasferimento e
permettono di posizionare e rimuovere facilmente l'asse.

Controllo di sicurezza

Ispezione visiva
Verificare regolarmente le condizioni e il funzionamento del
dispositivo di ausilio. Accertarsi che il tessuto non sia usurato o
sbiadito. Qualora presenti segni di usura, il prodotto deve essere
gettato.
Test di stabilità
Piegare con cautela il dispositivo di
ausilio per verificarne la resistenza e la
robustezza. Il tappetino deve risultare
elastico e rigido allo stesso tempo.
Gettare il dispositivo di ausilio qualora
non presenti una resistenza e una
robustezza adeguate.
Trasferimento tra letti
Rimozione
Le assi si rimuovono afferrando le impugnature e
sfilandole verso l'esterno. Tenere fermo l'utente e
sfilare le assi.
System
I F U
Manuale utente - Italiano
Leggere sempre le istruzioni
Leggere le istruzioni di tutti i dispositivi di ausilio utilizzati
per il trasferimento dell'utente. Conservare il manuale in un
luogo accessibile agli utenti del prodotto. Assicuratevi di
avere sempre la versione più aggiornata del manuale.
I manuali sono disponibili e scaricabili dal nostro sito
internet www.directhealthcaregroup.com
Informazioni importanti
Per motivi di sicurezza, entrambe le
superfici devono essere stabili durante
il trasferimento tra letto e barella. Il peso
max di 135 kg è riferito a una distanza di
trasferimento max di 5 cm. Non lasciare
mai incustodito l'utente durante il
trasferimento.
Posizionare EasyGlide sotto le anche e le spalle.
Girare l'utente su un lato. Per agevolare il trasferimento, è
possibile utilizzare una traversa. Inserire EasyGlide sotto l'utente,
tra il coprimaterasso e la traversa. Premere leggermente
EasyGlide verso il basso sul materasso e verso l'interno.
Accertarsi che il peso delle anche e delle spalle sia centrato su
EasyGlide.
NOTA! In caso di utilizzo di due o più assi di trasferimento, pre-
stare attenzione a non schiacciare la pelle dell'utente tra le assi.
Trasferire l'utente sulle assi
Posizionare l'asse tra le due superfici di trasferimento. L'uso di
una traversa può ampliare
il raggio di movimento dell'assistente e semplificare l'operazione.
Accertarsi che le assi si trovino tra le due superfici e che la
distanza tra i letti non sia superiore a 5 cm. Inclinare l'utente
verso le assi e tirare la traversa per trasferirlo.
19