0
,.....__.""-4 f\F EN ISO 12402-5:
EN. Buoyancy aid/FR. Aide à la flottabilité/ES. Ayuda a la flotabilidad/DE.
Schwimmhilfe/lT. Aiuto al galleggiamento/NL. Zwemvest/PT. Ajuda à flutuabilidade/PL.
SON
Srodek asekuracyjny/HU. Segit a viz felszinén lebegni/RO. Ajutii la flolabilitale/SK.
Pomàha nadnàsat ' /CS. Pomàhà nadnàset/SV. Flythjalp/BG. noMara aa •annyeaHe/HR.
Pomoé pri plutanju/SL. Plavalni pripomoèek/EL. Bo�9�µa rrÀ!:ucrr6r�raç/TR. Su üzerinde
kalabilmeye yardomco olur/RU. Cp9ACTBO, noMoraooUjee A0.P>KllTbC� Ha BOlJeNI. Hô Ir(!
12/21ni+A1:
su ' C nôi/lD. Bantuan untuk menga e, u!'g/ZH. IIU!Jililj'f./JA. l'J.J:JHA/ZT. •Jl!J.t;'JBHI'
,c,tTH. �tJn,nl'll1umiôilU'11/KO. ,:;"l �35. �1:tl/AR.�1..,1<: J.<:l...:i ë_;.,./FA. .si
07/2010
.s_.,i..., ., -S..S/KM. lfllfi"li'i�tllm �HH\(llî / LT. Plüdrumo liemené
100N
12/21ni+A1:
07/2010
150N
EN. Life jacket/FR. Gilet de sauvetage/ES. Chaleco salvavidas/DE. Rettungsweste/lT.
Giubbotto di salvataggio/NL. Reddingsvest/PT. Colete de salvamento/PL. Kamizelka
ratunkowa/HU. Mentomellény/RO. Vestà de salvare/SK. Zachranna vesta/CS. Zachranna
t>E EN ISO 12402-3:
vesta/SV. Raddningsvast/BG. Cnac•rnnHa >KHnerKa/HR. Prsluk za spasavaJ 1 je/SL. Resilni
jopië/EL. rwai�oo ooàowa�ç/TR. Can yelegi/RU. CnacarnnbHboa >KMneTNI. Ao phao cüu
12/21ni+A1:
hô/lD. Jake! pelampung/ZH. J#::<E'lf,C,fJA. 7,( 7 91' 'T 'J 1--/Z: T . J#::<E'lf,C,/ T H. LL�flLIÎl1li1'
iiÉJ/KO. 'i'"i �35. �1:11/AR. ë�I ë_;.,./FA .:,� <iol>/KM. lfllfi1i'iN[.Î11:
07/}!)10
liemenè
275N
t>E EN ISO 12402-2:
12/21ni+A1:
07/2010
<iol>
.,,
I
LT.Gelbèjimosi
p.11
