Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PLAYWOOD
HAPPYCENTRO LETTO ALTO
MODELLO
Happycentro - struttura per letto alto
PRODOTTO
Dimensioni: 95x184x150(h) cm
Dimensioni con barriere: 95x184x185(h) cm
Peso: 35 kg
MADE IN ITALY by Space Matters s.r.l. - Via Elba, 11 - 42123 Reggio Emilia - Italy
MATERIALI
- Struttura: multistrato di betulla naturale;
- Scrivania: multistrato di pioppo laminato bianco;
- Spessore: 15 mm.
184
ITA
ENG
FRA
DEU
Misure in centimetri.
Il lettino è fornito separatamente.
www.playwood.it
ESP
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PLAYWOOD Happycentro
Resumen de contenidos para PLAYWOOD Happycentro
- Página 1 PLAYWOOD HAPPYCENTRO LETTO ALTO MODELLO Happycentro - struttura per letto alto PRODOTTO MATERIALI Dimensioni: 95x184x150(h) cm - Struttura: multistrato di betulla naturale; Dimensioni con barriere: 95x184x185(h) cm - Scrivania: multistrato di pioppo laminato bianco; Peso: 35 kg - Spessore: 15 mm.
- Página 2 INFORMAZIONI IMPORTANTI LEGGI ATTENTAMENTE CONSERVA QUESTE INFORMAZIONI PER FUTURE CONSULTAZIONI AVVERTENZE CONSIGLI D’USO a) Il letto alto non è adatto a bambini con età a) Controlla regolarmente che i connettori e il inferiore a sei anni a causa del rischio di lesioni da fissaggio a muro siano serrati correttamente.
- Página 3 PLAYWOOD HAPPYCENTRO LETTO ALTO PARTI FORNITE 90° Ø5 Ø4 Ø 4 x L 20 mm...
-
Página 4: Strumenti Richiesti
Barriere di sicurezza Lettino Struttura per letto alto STRUMENTI RICHIESTI Viti, tasselli e utensili per il fissaggio a muro non sono inclusi perché pareti di materiali diversi richiedono tipi diversi di accessori di fissaggio. Usa sistemi di fissaggio adatti alle pareti della tua casa. - Página 6 Scegli tu dove posizionare la scrivania. Regola l’altezza in base all’età del bambino.
- Página 7 Il muro funge da barriera di sicurezza. Il letto alto deve essere fissato permanentemente alla parete. Viti e tasselli per il fissaggio alla parete non sono inclusi perché pareti di materiali diversi richiedono tipi diversi di accessori di fissaggio. Usa sistemi di fissaggio adatti alle pareti della tua casa.
- Página 8 COME FISSARE LE BARRIERE DI SICUREZZA POSIZIONAMENTO ACCESSORI Mensola Gancio appendiabiti...
- Página 9 PLAYWOOD HAPPYCENTRO BUNK BED MODEL Happycentro - high bed frame PRODUCT MATERIALS Dimensions: 95x184x150(h) cm - Structure: natural birch plywood; Dimensions with safety barriers: 95x184x185(h) - Desk: white laminated poplar plywood; - Thickness: 15 mm. Weight: 35kg Measurements in centimeters.
- Página 10 IMPORTANT INFORMATION READ CAREFULLY KEEP THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE WARNINGS DIRECTIONS a) The bunk bed frame is not suitable for children a) Check regularly that the connectors and the with age less than six years old due to the risk of wall mounting are properly tightened.
- Página 11 PLAYWOOD HAPPYCENTRO LETTO ALTO PARTS SUPPLIED 90° Ø5 Ø4 Ø 4 x L 20 mm...
-
Página 12: Required Tools
Security Barriers Structure for high bed REQUIRED TOOLS Screws, dowels and tools for wall mounting are not included because walls made of materials different require different types of fixing accessories. Use fixing systems suitable for your home walls. For more details, please contact a specialized dealer. FOR THE ASSEMBLY YOU NEED THE COLLABORATION... - Página 14 You choose where to place the desk. Adjust the height according to the age of the child.
- Página 15 The wall acts as a barrier of security. The high bed frame must be fixed permanently to the wall. Screws and dowels for fixing the wall are not included because walls of different materials require different types of fixing accessories. Use fastening systems suitable for your home walls.
- Página 16 HOW TO TIGHTEN SECURITY BARRIERS ACCESSORIES POSITIONING Shelf Clothes hook...
- Página 17 PLAYWOOD HAPPYCENTRO LIT HAUT MODÈLE Happycentro - structure de lit haut MATÉRIAUX PRODUIT - Structure: contre-plaqué de bouleau naturel; Dimensions: 95x184x150(h) cm - Table: contre-plaqué de peuplier mélaminé Dimensions avec barrières: 95x184x185(h) cm blanc; Poids: 35 kg - Épaisseur: 15 mm.
-
Página 18: Conseils D'utilisation
INFORMATIONS IMPORTANTES LIRE ATTENTIVEMENT CONSERVER CES INFORMATIONS POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE MISES EN GARDE CONSEILS D’UTILISATION a) Le lit haut ne convient pas aux enfants de moins a) Vérifiez régulièrement que les connecteurs et la de six ans en raison du risque de blessures dues à fixation au mur sont bien serrés. - Página 19 PLAYWOOD HAPPYCENTRO LIT HAUT PIÈCES FOURNIES 90° Ø5 Ø4 Ø 4 x L 20 mm...
-
Página 20: Matériel Nécessaire
Barrières de sécurité Structure de lit haut MATÉRIEL NÉCESSAIRE Les vis, les chevilles et les outils pour la fixation murale ne sont pas inclus car les murs de différents matériaux nécessitent différents types d'accessoires de fixation. Utilisez des systèmes de fixation adaptés aux murs de chez vous. Pour plus de détails, veuillez contacter un revendeur spécialisé. - Página 22 Choisissez où placer la table. Réglez sa hauteur en fonction de l'âge de l'enfant.
- Página 23 Le mur fait fonction de barrière de sécurité. Le lit haut doit être fixé de manière permanente au mur. Les vis et les chevilles pour la fixation murale ne sont pas incluses car les murs de différents matériaux nécessitent différents types d'accessoires de fixation.
-
Página 24: Comment Serrer Les Barrières De Sécurité
COMMENT SERRER LES BARRIÈRES DE SÉCURITÉ MISE EN PLACE DES ACCESSOIRES Étagère Crochet porte-manteaux... - Página 25 PLAYWOOD HAPPYCENTRO HOCHBETT MODELL Happycentro - Hochbettrahmen PRODUKT MATERIALIEN Abmessungen: 95x184x150 (h) cm - Gestell: Schichtholz Birke Natur Abmessungen mit Barrieren: 95x184x185 (h) cm - Schreibtisch: Schichtholz Pappel weiß laminiert Gewicht: 35 kg - Stärke: 15 mm Größenangaben in Zentimeter.
- Página 26 WICHTIGE INFORMATIONEN BITTE AUFMERKSAM LESEN DIESE INFORMATIONEN SIND FÜR ZUKÜNFTIGE ZWECKE AUFZUBEWAHREN WARNUNGEN BENUTZUNGSTIPPS a) Das Hochbett ist nicht für Kinder unter sechs a) Regelmäßig kontrollieren, dass die Jahren geeignet, da beim Fallen Verletzungsgefahr Verbindungsstücke und die besteht. Wandbefestigungselemente richtig angezogen sind. b) Wenn das Möbelstück umkippt, kann dies zu b) Die gute Belüftung des Raumes ist notwendig, schweren oder tödlichen Verletzungen durch...
- Página 27 PLAYWOOD HAPPYCENTRO HOCHBETT GELIEFERTE TEILE 90° Ø5 Ø4 Ø 4 x L 20 mm...
-
Página 28: Erforderliches Werkzeug
Sicherheitsbarrieren Kinderbett Hochbettrahmen ERFORDERLICHES WERKZEUG Schrauben, Dübel und Werkzeug für die Wandbefestigung sind nicht im Lieferumfang enthalten, da Wände aus unterschiedlichen Materialien unterschiedliche Arten von Befestigungszubehör erfordern. Verwenden Sie Befestigungssysteme, die für die Wände Ihres Hauses geeignet sind. Für weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler. - Página 30 Sie wählen wo der Schreibtisch aufgestellt werden soll. Regeln Sie die Höhe entsprechend dem Alter des Kindes.
- Página 31 Die Wand wirkt als Sicherheitsbarriere. Das Hochbett muss dauerhaft an der Wand befestigt sein. Schrauben und Dübel für die Befestigung an der Wand sind nicht im Lieferumfang enthalten, da Wände aus unterschiedlichen Materialien unterschiedliche Arten von Befestigungszubehör erfordern. Verwenden Sie Befestigungssysteme, die für die Wände Ihres Hauses geeignet sind.
- Página 32 WIE MAN DIE SICHERHEITSBARRIEREN FESTZIEHT POSITIONIERUNG VON ZUBEHÖR Ablage Kleiderhaken...
- Página 33 PLAYWOOD HAPPYCENTRO CAMA ALTA MODELO Happycentro - estructura para cama alta PRODUCTO MATERIALES Dimensiones: 95x184x150(h) cm - Estructura: madera contrachapada de abedul Dimensiones con barreras: 95x184x185(h) cm natural; Peso: 35 kg - Escritorio: madera contrachapada de álamo laminado blanco; - Grosor: 15 mm.
-
Página 34: Informaciones Importantes
INFORMACIONES IMPORTANTES LEA ATENTAMENTE CONSERVE ESTAS INFORMACIONES PARA FUTURAS CONSULTAS ADVERTENCIAS CONSEJOS DE USO a) La cama no es idónea para niños de menos de a) Controle regularmente que los conectores y la seis años de edad, a causa del riesgo de lesiones fijación a la pared estén bien apretados. - Página 35 PLAYWOOD HAPPYCENTRO CAMA ALTA PIEZAS SUMINISTRADAS 90° Ø5 Ø4 Ø 4 x L 20 mm...
-
Página 36: Herramientas Necesarias
Barreras de seguridad Cama Estructura para cama alta HERRAMIENTAS NECESARIAS Los tornillos , los tacos y las herramientas para la fijación en la pared no se incluyen en el suministro, ya que los diferentes materiales que constituyen los muros requieren diversos tipos de accesorios de fijación. - Página 38 Elija el lugar donde ubicará el escritorio. Ajuste la altura en base a la edad del niño.
- Página 39 La pared cumple la función de barrera de seguridad. Fije la cama alta en modo permanente a la pared. Los tornillos y los tacos para la fijación a la pared no se incluyen en el suministro, ya que los diferentes materiales que constituyen los muros requieren diversos tipos de accesorios de fijación.
-
Página 40: Cómo Fijar Las Barreras De Seguridad
CÓMO FIJAR LAS BARRERAS DE SEGURIDAD UBICACIÓN DE LOS ACCESORIOS Ménsula Gancho para colgar la ropa...