Brigmton BDVD-613-USB Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brigmton Manuales
  4. Reproductores de DVD
  5. BDVD-613-USB
  6. Manual del usuario
Brigmton BDVD-613-USB Manual Del Usuario

Brigmton BDVD-613-USB Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BDVD-613-USB
Manual de usuario
1

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Brigmton BDVD-613-USB

Resumen de contenidos para Brigmton BDVD-613-USB

  • Página 1 BDVD-613-USB Manual de usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ................2 . . 1.1. Información de Seguridad............2 . 1.2. Características ................8 . 1.3. Vista general del dispositivo............9 1.4. Control remoto ................1 . 0 2. INSTALACIÓN................1 .2 2.1. Conexión a una TV ..............1 . 2 2.2. Conexión a un amplificador estéreo..........12 3.

  • Página 3: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN 1.1. Información de Seguridad Para asegurar una operación segura y fiable de este aparato, por favor, lea detenidamente todas las instrucciones contenidas en el presente manual, especialmente la información de seguridad que encontrará a continuación. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PANEL POSTERIOR).
  • Página 4 PRECAUCIÓN: Usar controles o ajustes o emplear procesos diferentes de los especificados aquí puede resultar en exposición a radiación dañina. Por favor, estudie detenidamente este manual y manténgalo siempre al alcance. De todos modos, hay algunas precauciones de instalación y operación que debe tener presentes: 1.

  • Página 6: Puesta A Tierra O Polarización

    las instrucciones del fabricante y debe usar un accesorio de montaje recomendado por el fabricante. La combinación de producto y carrito debe ser movida cuidado. Pasos rápidos, fuerza excesiva y superficies desiguales pueden causar el vuelco de la combinación de producto y carrito.

  • Página 7: Acoplamiento De Enchufe

    prestando especial atención a los cables en los enchufes, conectores y el lugar por donde salen del producto. 13. ACOPLAMIENTO DE ENCHUFE: El producto está equipado con un acoplamiento de enchufe con protección contra sobrecargas. Este es un elemento de seguridad. Consulte el manual para sustituir el dispositivo de protección.

  • Página 8: Líneas De Tensión

    15. RAYOS: Para una mayor protección del producto durante una tormenta de rayos o cuando no vaya a ser utilizado por un largo periodo de tiempo, desenchufe el producto de la toma de corriente y desconecte la antena o sistema de cable. Esto prevendrá daños en el producto debidos a rayos y picos de tensión.

  • Página 9: Montaje De Pared O Techo

    producto funciona normalmente siguiendo instrucciones de operación. Ajuste solo los controles cubiertos por las instrucciones de operación ya que un ajuste incorrecto de otros controles puede resultar en daños y suele requerir gran trabajo a un técnico cualificado restituir el producto a su funcionamiento normal.

  • Página 10: Características

    1.2. Características Reproduzca todo tipo de archivos multimedia sin necesidad de usar un PC, con su equipo DVD de Brigmton . Simplemente inserte un CD/ DVD compatible o dispositivo USB en su reproductor para escuchar música en MP3, visualizar fotografías o reproducir archivos de vídeo.

  • Página 11: Vista General Del Dispositivo

    11. Salida de audio estéreo canal derecho. 12. Salida de vídeo compuesto. 13. Salida de Euroconector. Model:BDVD - 613 - USB Power Source:AC 100 - 240V 50 / 60Hz Power Consmption:<15W Designed in Spain by BRIGMTON Made in China SCART...

  • Página 12: Control Remoto

    1.4. Control remoto...
  • Página 13 Sustitución de las baterías del mando a distancia Use solo baterías de 1.5V AAA UM-4 y vigile la polaridad (+/-) cuando las instale (se necesitan dos). Retire las baterías si no va a usar el aparato durante algún tiempo. Apunte su mando a distancia hacia el receptor de infrarrojos del equipo con un ángulo máximo de 30 grados y desde una distancia máxima de 7 metros para un funcionamiento adecuado.

  • Página 14: Instalación

    2. INSTALACIÓN 2.1. Conexión a una TV Necesitará un cable RCA para conectar su equipo a una televisión. Haga las conexiones de acuerdo a los códigos de color. SCAR 2.2. Conexión a un amplificador estéreo Model:BDVD 613 - USB Power Source: AC 100 - 240V 50 / 60Hz...

  • Página 15: Funcionamiento

    3. FUNCIONAMIENTO Una vez conectado a un equipo TV y a la corriente, encienda su dispositivo D VD pulsando el conmutador POWER y presionando el botón de encendido en su mando. Abra la bandeja, introduzca el disco con los contenidos a reproducir o inserte un dispositivo USB en la parte frontal del equipo y cierre la bandeja de nuevo.
  • Página 16 NEXT : Pulse este botón para saltar al capítulo/archivo/pista siguiente. SLOW : Pulse este botón repetidamente para una reproducción a distintas velocidades de cámara lenta (1/2x, 1/4x, 1/6x, 1/8x). Pulse PLAY para volver. GOTO : Pulse este botón y ARRIBA/ABAJO y Teclado numérico para seleccionar título, capítulo y tiempo concreto de reproducción al que desea desplazarse.
  • Página 17 ZOOM : Pulse este botón para seleccionar el nivel de aumento de la imagen. Use los botones de dirección para desplazar la imagen una vez aumentada. MENU: Pulse este botón para volver al menú principal del disco. TITLE: Pulse este botón para volver al menú de título del disco. Botones numéricos : Le serán útiles para introducir el número de la pista o del capítulo deseado, por ejemplo.

  • Página 18: Configuración Del Sistema

    SETUP : Pulse este botón para entrar en el modo de Configuración del Sistema. USB: Pulse este botón para seleccionar entre USB o DISCO. 3.2. Configuración del Sistema CONFIGURACIÓN DE IDIOMA Pulse el botón SETUP para entrar en el modo de Configuración. Pulse DERECHA para entrar en el submenú.

  • Página 19: Configuración De Video

    Audio: seleccione entre los distintos idiomas el audio por defecto deseado para la reproducción. Menú DVD : seleccione el idioma del menú de disco del DVD. CONFIGURACIÓN DE VIDEO Pulse el botón SETUP para entrar en el modo de Configuración. Pulse el botón ABAJO una vez para seleccionar la opción: Vídeo y pulse DERECHA para entrar en el submenú.

  • Página 20: Configuración De Audio

    CONFIGURACIÓN DE AUDIO Pulse el botón SETUP para entrar en el modo de Configuración. Pulse el botón ABAJO dos veces para seleccionar la tercera opción: Audio y pulse DERECHA para entrar en el submenú. Podrá modificar los siguientes aspectos presionando ENTER: Downmix: Seleccione entre Activado o Apagado.

  • Página 21: Configuración De Clasificación

    CONFIGURACIÓN DE CLASIFICACIÓN Pulse el botón SETUP para entrar en el modo de Configuración. Pulse el botón ABAJO cuatro veces para seleccionar la cuarta opción: Control y pulse DERECHA para entrar en el submenú. Podrá modificar los siguientes aspectos: Control Parental : acceda al modo de control parental para restringir los contenidos que se reproducirán en su DVD.

  • Página 22: Reproducción De Archivos Multimedia

    3.3. Reproducción de archivos multimedia Tiempo de Estado de reproducción reproducción Nº de pista/Nº total Información de Nombre del Vista previa la carpeta archivo Archivo actual Opciones de seleccionado reproducción para moverse por los archivos y seleccionar el menú de opciones de reproducción. y ENTER para confirmar. Filtro : seleccione entre Foto, Música y Vídeo.

  • Página 23: Solución De Problemas

    4. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Este capítulo le introducirá acerca de como solventar los problemas que puedan surgir en el uso diario del aparato. Si ocurre un problema, no intente abrir y reparar el dispositivo. Por favor, lea este capítulo antes de contactar a un técnico. Si sigue sin poder solucionar el problema, por favor consulte a su vendedor o al servicio de atención al cliente.
  • Página 24 Sonido y/o imagen pobres Compruebe que la configuración de audio y vídeo es correcta en función de lo explicado en este manual. Compruebe que las conexiones de audio y vídeo entre su dispositivo DVD y su pantalla o amplificador son correctas y los cables no están dañados.

  • Página 25: Especificaciones

    5. ESPECIFICACIONES MPEG-4 (AVI, XVID), DVD, VCD, SVCD Formatos de Vídeo y KVCD Formatos de Audio WMA, CD-Audio y MP3 Formatos de Imagen JPEG Sistema TV: PAL / NTSC/ AUTO Sistema de audio: DOLBY DIGITAL Señal de salida Downmix Estéreo Salida de vídeo: 480 líneas Rango de frecuencias 20Hz - 20KHz...

  • Página 26: Declaración De Conformidad

    I.R.P., S.L. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVAS EMC EN55013:2001+A1:2003+A2:2006+A3:2008 EN55020:2007 EN61000-4-2:2001 EN61000-4-3:2006 Descripción del aparato: Modelo BRIGMTON BDVD-613-USB Reproductor DVD Importador: I.R.P., S.L. Dirección: Avda. Santa Clara de Cuba 5, 41007, Sevilla.
  • Página 27 BDVD-613-USB Operation Manual Index...
  • Página 28 1. INTRODUCTION ................2 1.1. Safety Information ................. 2 . 1.2. Features ..................8 .. 1.3. General view.................9 . . 1.4. Remote control ................1 .0 2. SETUP..................12 2.1. TV connection................1 . 2 2.2. Connection to a stereo amplifier ..........1 . 2 3.

  • Página 29: Introduction

    1. INTRODUCTION 1.1. Safety Information To ensure reliable and safe operation of this equipment, please read carefully all the instructions in this user guide, especially the safety information below. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
  • Página 30 CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Please, carefully study this manual and always keep it available. There are, however, some installation and operation precautions which you should be aware of: 1.

  • Página 32: Power-Cord Protection

    product should follow the manufacturer’ s instructions and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer. A product and cart combination should be moved with care: Quick steps, excessive force and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn.
  • Página 33 plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. 13. PERCEPTIVE ATTACHMENT PLUG: The product is equipped with an attachment plug having overload protection. This is a safety feature. See instruction manual for replacement or resetting of protective device. If replacement of the plug is required, be sure the technician service has used a replacement plug specified by the manufacturer that has the same overload protection as the original plug.
  • Página 34 15. LIGHTNING: For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges.

  • Página 35: Replacement Parts

    instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to its normal operation. If the product has been dropped or damaged in any way. When the product exhibits a distinct change in performance –...

  • Página 36: Features

    1.2. Features Play any multimedia files without using a PC thanks to your Brigmton DVD device. Simply insert a compatible CD/DVD disc or USB device in your player to listen to MP3 music, displaying photos or playing video files. Supports MPEG-4 (AVI, XVID), DVD, VCD, SVCD and KVCD video formats.

  • Página 37: General View

    10. Left audio channel output. 11. Right audio channel output. 12. Composite video output. 13. SCART output. Model:BDVD - 613 - USB Power Source:AC 100 - 240V 50 / 60Hz Power Consmption:<15W Designed in Spain by BRIGMTON Made in China SCART...

  • Página 38: Remote Control

    1 .4. Remote control POWER NO.KEY INFO LEFT SETUP MENU 日 ANGLE STEP PROGRAM 5UBTITLE AUDIO PLAY PAUSE...
  • Página 39 Removing the remote control batteries Use only 1.5V AAA UM-4 batteries and watch polarity (+/-) when installing them (two batteries are needed). Remove batteries if you are not using the device during long periods of time. Point your remote control directly to the IR receiver of your DVD. The maximum angle is 30º...

  • Página 40: Setup

    2. SETUP 2.1. TV connection You may need a RCA cable to connect your DVD to a TV. Connect the video and audio cables according to the colour codes. SCAR 2.2. Connection to a stereo amplifier 613 - USB Model:BDVD Power Source: AC 100...

  • Página 41: Functions

    3. FUNCTIONS Connect your DVD player to your TV and a wall socket, turn on your equipment by switching the POWER button to the ON position and pressing the POWER button on your remote control. Open the disc tray, insert the disc containing media files or insert a USB device in the front of the DVD and close the disc tray.
  • Página 42 NEXT : Press this button to jump to the next chapter/file/track. SLOW : Press this button repeatedly to play the current file in slow motion through different speeds (1/2x, 1/4x, 1/6x, 1/8x). Press PLAY to return to the normal status. GOTO : Press this button and UP/DOWN and numeric keys to select title, chapter and exatly playing time you want to go.
  • Página 43 Numeric buttons : You may enter any track or chapter number by using them, for example. N/P: Press this button repeatedly to select the TV system mode between Auto, NTSC and PAL. L/R: Press this button repeatedly to select between left, right or both audio channels in CD/VCD/SVCD discs.

  • Página 44: System Configuration

    3.2. System Configuration LANGUAGE SETUP Press the SETUP button to enter the System Setup mode. Press the DOWN button once to select the first settings option: Language and press RIGHT to gain access to submenu. You may modify the following settings pressing ENTER: Language: select your desired OSD language for the system menus.

  • Página 45: Video Setup

    VIDEO SETUP Press the SETUP button to enter the System Setup mode. Press the DOWN button once to select the second settings option: Video and press RIGHT to gain access to submenu. You may modify the following settings: Aspect ratio : select among 4:3 PS (full screen) or 16:9 (wide screen). View mode: select among different view modes: Fill, Original, Auto adjust or Panoramic.

  • Página 46: Audio Setup

    AUDIO SETUP Press the SETUP button to enter the System Setup mode. Press the DOWN button twice to select the third settings option: Audio and press RIGHT to gain access to submenu. You may modify the following settings: Digital Output: Select among ON or OFF. Sound Mode: select betwwen the different sound modes: OFF, Classic, Rock, Jazz and Pop .

  • Página 47: Misc Setup

    RATING SETUP Press the SETUP button to enter the System Setup mode. Press the DOWN button three times to select the fourth settings option: Rating and press RIGHT to gain access to submenu. You may modify the following settings: Parental control : gain access to the Parental Control mode to select the age rating limit.

  • Página 48: Playing Multimedia Files

    3.3. Playing Multimedia files Playback time Playback status Current track/total tracks Folder informa - File name Overview tion Playback Current file options selectioned to move on the folders and select the playing option menu. And press ENTER to confirm. Filter : select between Photo, Music and Video. Repeat: select between OFF, Only and All.

  • Página 49: Troubleshooting

    Please read this chapter before contacting a technician. If the problem still persists, consult your nearest service dealer or contact Brigmton. No sound and/or image Make sure that the device is on, and the power cable is connected (and not damaged) correctly to the wall socket.
  • Página 50 Poor sound and/or image Check the audio settings from your DVD equipment. Make sure that the audio connections between your DVD device and your TV screen or audio amplifier are correct and the cables are not damaged. Check if the disc is damaged or scratched.. Disc playback doesn’...

  • Página 51: Specifications

    5. SPECIFICATIONS MPEG-4 (AVI, XVID), DVD, VCD, SVCD Video formats and KVCD Audio formats WMA, CD-Audio and MP3 Picture formats JPEG TV System : PAL / NTSC/ AUTO Audio System: DOLBY DIGITAL Stereo Output signal Downmix Video output: 480 lines Frequency range 20Hz - 20KHz Signal/Noise Ratio...

  • Página 52: Declaration Of Conformity

    I.R.P., SL declare under our responsibility that the equipment meets the requirements indicated in the following directives: EMC DIRECTIVES EN55013:2001+A1:2003+A2:2006+A3:2008 EN55020:2007 EN61000-4-2:2001 EN61000-4-3:2006 Description of apparatus: BRIGMTON Model BDVD-613-USB DVD player Importer: I.R.P., SL Address: Avenida Santa Clara de Cuba 5, 41007, Sevilla.

Tabla de contenido