1
3
4
DE: Technische Änderungen vorbehalten! Bei Fragen wenden sie sich an den Hersteller.
EN: Specifications are subject to change without notice! If you have questions, please contact the manufacturer.
FR: Modifications techniques sans préavis! Si vous avez des questions, veuillez contacter le fabricant.
IT: Modifiche tecniche senza preavviso! Per chiarimenti rivolgersi al produttore.
NL: Technische wijzigingen blijven voorbehouden! Als u vragen hebt, kan u contact opnemen met de fabrikant.
SV: Med reservation för tekniska ändringar! Om du har frågor ber vi dig ta kontakt med tillverkaren.
FI: Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään! Lähetä mahdolliset kysymykset valmistajalle.
ES: ¡Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas sin preaviso! Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto
con el fabricante.
PL: Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych. W razie pytań skontaktuj się z producentem.
RU: Компания сохраняет за собой право на внесение технических изменений. При возникновении вопросов
обращайтесь к производителю.
CN:
！
PT: Sujeito a alterações técnicas sem aviso prévio. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com o fabricante.
AR: .ﻬﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إﺟﺮاٍء ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﻨﻴﺔ! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺳﺘﻔﺴﺎلﺎﻳرات ﺗﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﭼﺼﻨﻌﺔ
ZUMTOBEL
* Postfach 760 * D-32637 Lemgo * Tel. + 49/(0)5261/212-0 * Fax +49/(0)5261/212-9000 * Internet: http://www.zumtobel.com
2/2
，
。
www.zumtobel.com
2
Mat.-Nr: 06 980 274/4/P- 07.19
