Funcionamiento
E
Pulsador
Pulsación larga (> 9 seg.): Activa la puesta en marcha inicial del dispositivo. Solo debe hacerse una vez dado de alta en
akonet.cloud. Al activarse, los 3 indicadores parpadean y durante la transmisión el indicador azul parpadea.
Pulsación media (> 3 seg.): Fuerza la transmisión de datos a akonet.cloud. Al despertar, los 3 indicadores parpadean y durante la
transmisión el indicador azul parpadea.
Pulsación corta (< 3 seg.): Muestra el estado de la batería mediante el indicador verde:
ON:
Batería OK
Intermitente:
Batería baja, reemplazar lo antes posible.
Indicadores
Muestran el estado del equipo sólo después de una pulsación media (transmisión forzada), el resto del tiempo permanecen apagados.
ROJO
Intermitente: Se ha detectado un error en el funcionamiento, al cabo de 3 segundos el indicador se apaga.
Fijo: La transmisión no ha podido realizarse, revise la cober-tura, al cabo de 3 segundos el indicador se apaga.
VERDE
Al finalizar una transmisión, indica el nivel de cobertura actual:
Fijo: Calidad de señal Buena
Intermitente: Calidad de señal media
Flash: Calidad de señal mala
Al cabo de 3 segundos el indicador se apaga.
AZUL
Intermitente: Transmisión en curso
Registro y envío de datos
El equipo sale de fabrica inactivo, por tanto no transmite ni registra ningún dato hasta que no sea activado (Ver "Alta de dispositio).
Una vez activo, el equipo registra los datos de temperatura, humedad, alarmas y temperatura sonda externa (según modelo) a
intervalos regulares. El tiempo entre cada registro se define mediante la opción "L2 - Data logger interval frquency" en el apartado
"Parameters / dlG - Datalogger" de
akonet.cloud.
El envío de los datos registrados a akonet.cloud se realiza cuando se cumple uno de los siguientes supuestos:
Se ha cumplido el tiempo transcurrido definido mediante la opción "Tx - Cloud transmission interval" en el apartado
—
"Parameters / nb - Narrowband" .
Se ha detectado una alarma con configuración forzada de transmisión.
—
Se ha forzado una transmisión mediante una pulsación media.
—
Operation
GB
Pushbutton
Long press (> 9 sec.): Activate the initial start-up of the device. This should only be done after registering in akonet.cloud.
When activated, the 3 indicators flash and during transmission the blue indicator flashes.
Medium press (> 3 sec.): Forces data transmission to akonet.cloud. When it wakes up, the 3 indicators flash and during
transmission the blue indicator flashes.
Short press (< 3 sec.): Displays the status of the battery with the green indicator:
ON:
Battery OK
Flashing: Low battery, replace as soon as possible.
Indicators
Display the status of the device only after a medium press (forced transmission), the rest of the time they remain off.
RED
Flashing: An error has been detected in the operation, after 3 seconds the indicator turns off.
Constant: The transmission could not be carried out, review the coverage, after 3 seconds the indicator turns off.
GREEN
At the end of a transmission, it indicates the level of current coverage:
Constant: Good signal quality
Flashing: Medium signal quality
Flash: Poor signal quality
After 3 seconds the indicator turns off.
BLUE
Flashing: Transmission in progress
Logging and sending data
The device is shipped from the factory in an inactive state, therefore it does not transmit or log any information until it is activated (see
"Registering the device").
Once active, the device logs the temperature, moisture, alarms and external probe temperature (depending on model) data at regular
intervals. The time between each log is defined by the option "L2 - Data logger interval frequency" under the heading "Parameters /
dlG - Datalogger" of
akonet.cloud.
The sending of logged data to akonet.cloud takes place when it meets one of the following criteria:
The elapsed time defined using the "Tx - Cloud transmission interval", defined in paragraph "Parameters / nb - Narrowband",
—
has run out.
An alarm has been detected with forced transmission configuration.
—
A transmission has been forced with a medium press.
—
Declaración de conformidad simplificada
E
Por la presente, AKO Electromecánica S.A.L. declara que los tipo de equipo radioelectrico AKO-598xxx (Monitor de temperatura y
humedad, sonda NTC externa, batería y NB-IoT integrado) es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
http://help.ako.com/assets/uploads/DUEC598xxx.pdf
Simplified declaration of conformity
GB
AKO Electromecánica S.A.L. hereby declares that the type of radioelectric device AKO-598xxx (Temperature and moisture monitor,
external NTC probe, battery and built-in NB-IoT) is in accordance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU conformity declaration is available at the following Internet address:
http://help.ako.com/assets/uploads/DUEC598xxx.pdf
Rojo: Funcionamiento
Pulsador
Red: Operation
Pushbutton
2
Opción
Option
Fijación por tornillos
Verde: Batería /
Fixing by screws
Cobertura
Azul: Transmisión
Opción
Option
Fijación por adhesivo
Fixing by adhesive
3
b
3
a
5
Green: Battery /
Coverage
Blue: Transmission
Sólo / Only
AKO-59811x / 59821x
Añadir dispositivo / Add device
6
1
S/N
Valid. code / IMEI
A
3 6
m m
7 0
m m
3
B
3
c
4
www.akonet.com
7
>9"
