Echo 99988801208 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CONTENTS
Tools needed:
Rubber mallet
Parts List:
A. Bottom / back panel
B. Front panel
C. Top panel
D. End Panel
E. Scabbard panel
F. Hinge pins
G. Latches
H. Scabbard
Handle (not shown) (P/N 99944400446)
WARNING
Failure to follow these instructions could result in injury
to the operator, property damage and/or damage to the
product and its contents
1. Assemble front panel (B) to bottom / back panel (A) by
inserting two hinge pins (F) as shown.
NOTE: Once hinge pin is installed, it should be flush with
edge of hinge.
2. Hold top panel (C) upside down, as shown. Assemble
two latches (G) to top panel by pressing bar (J) of each
latch into the groove and rotating until latch snaps into
place.
WARNING
Failure to ensure that both latches are installed correctly
could result in injury to the operator, property damage
and / or damage to the product and its contents.
SUP22200629
Copyright© 2009 By Echo, Incorporated
All Rights Reserved.
Qty.
1
1
1
1
1
4
2 (P/N 99944400450)
1
99988801208 Carrying Case
Instructions
99922200629
06/09
loading

Resumen de contenidos para Echo 99988801208

  • Página 1 WARNING Failure to ensure that both latches are installed correctly could result in injury to the operator, property damage and / or damage to the product and its contents. SUP22200629 99922200629 Copyright© 2009 By Echo, Incorporated 06/09 All Rights Reserved.
  • Página 2 Carrying Case Instructions 3. Assemble top panel (C) to bottom / back panel (A) by inserting two hinge pins (F) as shown. 4. Install scabbard panel (E) by inserting pegs into holes in scabbard panel. Push panel onto pegs until pegs snap into holes. Install end panel (D) the same way.
  • Página 3: Instrucciones Para Estuche Transportador Cuadrado

    De no asegurarse que ambos cierres estén instalado correctamente, correrá el riesgo de accidentes muy graves, daños a objetos de su propiedad y/o podía dar a daño al producto y su contenido. SUP22200629 99922200629 Copyright© 2009 por Echo, Incorporated 06/09 Todos los derechos reservados...
  • Página 4 Instrucciones para Estuche transportador cuadrado 3. Ensamble el lado superior (C) (con los cierres instalado) al lado trasero (B) insertando los dos clavijas de bisagra (F) según lo demostrado en la ilustración. AVIS: Una vez que el clavija esté instalada, debe ser uniforme con el borde de la bisagra.
  • Página 5 AVERTISSEMENT Une mauvaise installation des dispositifs de verrouillage risque d’entraîner des blessures pour l’utilisateur et l’endommagement du produit et de son contenu, ou d’autres biens matériels. SUP22200629 99922200629 Copyright © 2009 par Echo, Incorporated 06/09 Tous droits réservés.
  • Página 6: Instructions De Cas De Transport

    Instructions de cas de transport 3. Assembler le panneau supérieur (C) au panneau arrière/fond (A) en insérant les deux axes de charnières (F) comme indiqué. Mettre en place le panneau de fourreau (E) en insérant les ergots de celle-ci dans les trous du panneau de fourreau.
  • Página 7 NOTES NOTAS REMARQUES...
  • Página 8: Asistencia Para Productos Del Consumidor De Echo

    If you require assistance or have questions concerning the application, operation or maintenance of this product you may call the ECHO Consumer Product Support Department at 1-800-673-1558 from 8:30 am to 4:30 pm (Central Standard Time) Monday through Friday. Before calling, please know the model and serial number of your unit to help your Consumer Product Support Representative.