Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Español 5 • Français 9 • Русский 13• Deutsch 17
20-10-108-9336B3-Book.indb 1
20-10-108-9336B3-Book.indb 1
Quick Start Guide
DisplayPort 1.2 to VGA / DVI /
HDMI All-in-One Converter
Model: P136-06N-HDV4K6
Mini DisplayPort 1.2 to VGA /
DVI / HDMI All-in-One Converter
Models: P137-06N-HDV4K6 (White),
P137-06N-HDVK6B (Black)
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered
to win an ISOBAR
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
surge protector in our monthly drawing!
®
1
10/8/2021 1:05:56 PM
10/8/2021 1:05:56 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite P136-06N-HDV4K6
Resumen de contenidos para Tripp-Lite P136-06N-HDV4K6
- Página 1 Quick Start Guide DisplayPort 1.2 to VGA / DVI / HDMI All-in-One Converter Model: P136-06N-HDV4K6 Mini DisplayPort 1.2 to VGA / DVI / HDMI All-in-One Converter Models: P137-06N-HDV4K6 (White), P137-06N-HDVK6B (Black) Español 5 • Français 9 • Русский 13• Deutsch 17...
-
Página 2: Product Features
System Requirements • Source device with DisplayPort or Mini DisplayPort output • Display device with VGA, DVI or HDMI input Package Contents • P136-06N-HDV4K6, P137-06N-HDV4K6 (White) or P137-06N-HDVK6B (Black) • Quick Start Guide Optional Accessories • P502-006 High-Resolution VGA Cable with RGB Coax – 6 ft. (1.8 m) •... - Página 3 Installation Notes: • Only one monitor can be connected at a time. • To connect a Mac to an HDMI monitor with audio, go to “System Preferences” and select “Sound”. Then click the “Output” tab and select your HDMI device from the list.
-
Página 4: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 3-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. -
Página 5: Convertidor Todo En Uno
Guía de Inicio Rápido Convertidor Todo en Uno DisplayPort 1.2 a VGA / DVI / HDMI Modelo: P136-06N-HDV4K6 Convertidor Todo en Uno Mini DisplayPort 1.2 a VGA / DVI / HDMI Modelos: P137-06N-HDV4K6 (Blanco), P137-06N-HDVK6B (Negro) English 1 • Français 9 • Русский 13• Deutsch 17 MÁS DE... -
Página 6: Características Del Producto
• Dispositivo de visualización con entrada VGA, DVI o HDMI Contenido del Empaque • P136-06N-HDV4K6, P137-06N-HDV4K6 (Blanco) o P137-06N-HDVK6B (Negro) • Guía de Inicio Rápido • P502-006 – Cable VGA de Alta Resolución con Coaxial RGB - 1.83 m [6 pies] Accesorios Opcionales •... -
Página 7: Instalación
Instalación Notas: • Solo puede conectarse un monitor a la vez. • Para conectar una Mac a un monitor HDMI con audio, vaya a "Preferencias del Sistema" y seleccione "Sonido". Luego haga click en la pestaña "Salida" y seleccione el dispositivo HDMI en la lista. Nota: El audio DisplayPort o Mini DisplayPort está disponible en todos los modelos de Mac introducidos después de abril de 2010. -
Página 8: Garantía
Garantía Garantía Limitada de 3 Años TRIPP LITE garantiza durante un período de tres (3) años desde la fecha de compra inicial que este producto no presenta defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. - Página 9 Guide de démarrage rapide Convertisseur tout-en-un DisplayPort 1.2 à VGA/DVI/HDMI Modèle : P136-06N-HDV4K6 Convertisseur tout-en-un Mini DisplayPort 1.2 à VGA/ DVI/HDMI Modèles : P137-06N-HDV4K6 (blanc), P137-06N-HDVK6B (noir) English 1 • Español 5 • Русский 13• Deutsch 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support...
-
Página 10: Caractéristiques Du Produit
• Dispositif source avec sortie DisplayPort ou Mini DisplayPort • Dispositif d'affichage avec entrée VGA, DVI ou HDMI Contenu de l'emballage • P136-06N-HDV4K6, P137-06N-HDV4K6 (blanc) ou P137-06N-HDVK6B (noir) • Guide de démarrage rapide • Câble VGA haute résolution P502-006 avec câble coaxial RGB – 1,8 m (6 pi) Accessoires en option •... -
Página 11: Caractéristiques Techniques
Installation Remarques : • Un seul moniteur peut être raccordé à la fois. • Pour raccorder un ordinateur Mac à un moniteur HDMI avec audio, se rendre à « System Preferences » (préférences du système), puis sélectionner « Sound » (son). Cliquer ensuite sur l'onglet «... - Página 12 Garantie Garantie limitée de 3 ans TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à...
-
Página 13: Краткое Руководство Пользователя
Краткое руководство пользователя Неразъемно-комплектный преобразователь сигналов DisplayPort 1.2 ― VGA/DVI/HDMI Модель: P136-06N-HDV4K6 Неразъемно-комплектный преобразователь сигналов Mini DisplayPort 1.2 ― VGA/DVI/HDMI Модели: P137-06N-HDV4K6 (цвет: белый), P137-06N-HDVK6B (цвет: черный) English 1 • Español 5 • Français 9 • Deutsch 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support... -
Página 14: Характеристики Изделия
• Устройство-источник с выходным портом DisplayPort или Mini DisplayPort • Устройство отображения с входным портом VGA, DVI или HDMI Содержимое упаковки • P136-06N-HDV4K6, P137-06N-HDV4K6 (цвет: белый) или P137-06N-HDVK6B (цвет: черный) • Краткое руководство пользователя • VGA-кабель высокого разрешения мод. P502-006 с коаксиальным разъемом, длина 1,8 м... -
Página 15: Технические Характеристики
Установка Примечания: • Устройство рассчитано на одновременное подключение только одного монитора. • Для подключения компьютера Mac к HDMI-монитору с аудиоканалом перейдите в меню "System Preferences" ("Системные настройки") и выберите опцию "Sound" ("Звук"). Затем нажмите на вкладку “Output” ("Выход") и выберите свое HDMI-устройство из списка. Примечание. Передача аудиосигнала через интерфейс DisplayPort или... -
Página 16: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение трех (3) лет с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения... - Página 17 Kurzanleitung DisplayPort 1.2-zu-VGA/DVI/ HDMI All-in-One-Konverter Modell: P136-06N-HDV4K6 Mini DisplayPort 1.2-zu-VGA/ DVI/HDMI All-in-One-Konverter Modelle: P137-06N-HDV4K6 (Weiß), P137-06N-HDVK6B (Schwarz) English 1 • Español 5 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten.
-
Página 18: Systemanforderungen
• Keine externe Stromversorgung erforderlich Systemanforderungen • Quellgerät mit DisplayPort- oder Mini DisplayPort-Ausgang • Anzeigegerät mit VGA-, DVI- oder HDMI-Eingang Lieferumfang • P136-06N-HDV4K6, P137-06N-HDV4K6 (Weiß) oder P137-06N- HDVK6B (Schwarz) • Kurzanleitung Optionales Zubehör • P502-006 hochauflösendes VGA-Kabel mit RGB-Koaxialkabel - 1,8 m •... -
Página 19: Technische Daten
Installation Hinweise: • Es kann jeweils nur ein Monitor angeschlossen werden. • Um einen Mac an einen HDMI-Monitor mit Audio anzuschließen, wählen Sie "Sound" in den "Systemeinstellungen" aus. Klicken Sie anschließend auf die Registerkarte "Ausgang" und wählen Sie Ihr HDMI-Gerät in der Liste aus. Hinweis: DisplayPort- oder Mini DisplayPort-Audio ist für alle Mac-Modelle verfügbar, die nach April 2010 herausgekommen sind. - Página 20 Garantie zu erhalten, müssen Sie eine RMA-Nummer (Returned Material Authorization) von TRIPP LITE oder einem autorisierten TRIPP-LITE-Servicezentrum erhalten. Die Produkte müssen an TRIPP LITE oder an ein autorisiertes TRIPP-LITE- Servicezentrum unter Vorauszahlung der Transportkosten zurückgeschickt werden und mit einer kurzen Beschreibung des aufgetretenen Problems sowie einem Nachweis über Datum und Ort des Kaufs versehen sein.