Enlaces rápidos
Miscelatore termostatico regolabile antiscottatura,
per impianti solari
Mezclador termostático regulable antiquemaduras
para instalaciones solares
© Copyright 2021 Caleffi
Funzione
Función
Caratteristiche
tecniche
Características
técnicas
Il miscelatore termostatico viene utilizzato negli impianti solari per la
produzione di acqua calda per uso igienico sanitario. La sua funzione
è quella di mantenere costante, al valore impostato, la temperatura
dell'acqua miscelata inviata all'utenza al variare delle condizioni di
alimentazione dell'acqua calda e fredda in ingresso.
Esso inoltre, è dotato di sicurezza antiscottatura, cioè il passaggio
dell'acqua calda viene immediatamente interrotto qualora vi sia una
mancanza accidentale dell'acqua fredda in ingresso.
Questa particolare serie di miscelatori può funzionare, in servizio continuo,
con le elevate temperature dell'acqua calda in ingresso proveniente
dall'accumulo solare.
El mezclador termostático es utilizado en las instalaciones solares que
producen agua caliente para uso higiénico sanitario. Su función es
aquella de mantener constante al valor impuesto, la temperatura del
agua mezclada demandada por el usuario al variar las condiciones de
alimentación, de agua fría y caliente en la entrada.
Además, está dotado de un sistema antiquemaduras que corta
inmediatamente la entrada de agua caliente si hay una falta accidental de
agua fría.
Esta particular serie de mezcladores puede funcionar, en servicio
continuado, con la elevadas temperaturas de agua caliente a la entrada
procedente de la acumulación de energía solar.
Materiali: - corpo:
- otturatore:
- molle:
- elementi di tenuta:
- coperchio:
Campo di regolazione:
Taratura di fabbrica:
Precisione:
Pressione max di esercizio (statica):
Pressione max di esercizio (dinamica):
Temperatura max ingresso:
Massimo rapporto tra le pressioni in ingresso (C/F o F/C):
Minima differenza di temperatura tra ingresso acqua calda e
uscita miscelata per assicurare la prestazione antiscottatura:
Minima portata per un funzionamento stabile:
Attacchi:
ottone EN 12165 CW617N, cromato
acciaio inox EN 10270-3 (AISI 302)
1
28099.02
www.caleffi.com
Cod. 252700
PSU
EPDM
ABS
35–55 °C
43 °C
± 2 °C
10 bar
5 bar
100 °C
10 °C
4 l/min
3/4" M (ISO 228-1)
IT
ES
2:1
Resumen de contenidos para Caleffi solar 252700
- Página 1 Miscelatore termostatico regolabile antiscottatura, per impianti solari Mezclador termostático regulable antiquemaduras para instalaciones solares Cod. 252700 © Copyright 2021 Caleffi Il miscelatore termostatico viene utilizzato negli impianti solari per la Funzione produzione di acqua calda per uso igienico sanitario. La sua funzione Función...
-
Página 2: Principio De Funcionamiento
Materiales: - cuerpo: latón EN 12165 CW617N, cromado - obturador: - resortes: acero inoxidable EN 10270-3 (AISI 302) - elementos de estanqueidad: EPDM - tapa: Campo de regulación: 35–55 °C Calibración de fábrica: 43 °C Precisión: ± 2 °C Presión máxima de servicio (estática): 10 bar Presión máxima de servicio (dinámica): 5 bar... - Página 3 Nel caso di mancanza accidentale dell’acqua fredda o calda in Sicurezza ingresso, l’otturatore chiude il passaggio dell’acqua, interrompendo antiscottatura l’uscita dell’acqua miscelata. Questa prestazione è assicurata solo nel caso ci sia una minima differenza di temperatura tra l’acqua calda in Seguridad ingresso e l’acqua miscelata in uscita pari a 10 °C.
- Página 4 Disegno esploso Despiece Manopola Mando Vitone superiore Montura superior 3 - 3 Tenuta ad O-Ring Junta tórica Termostato con otturatore Termostato con obturador Convogliatore di flusso Guía de flujo Molla Resorte Corpo valvola Cuerpo de la válvula Variante con ritegni e filtri (opzionale cod.
- Página 5 Prima dell’installazione di un miscelatore Caleffi serie 2527, l’impianto deve Installazione essere controllato per assicurare che le condizioni operative dell’impianto stesso Instalación siano entro il campo di funzionamento del miscelatore. L’impianto nel quale deve essere installato il miscelatore Caleffi serie 2527 deve essere spurgato e pulito per rimuovere ogni sporcizia che possa essersi accumulata durante l’installazione.
- Página 6 Schema d’installazione - Esquema de instalación Uscita acqua miscelata Salida de agua mezclada T < 5 0 °C Ingresso acqua calda Ingresso acqua fredda 2527 Entrada de agua caliente Entrada de agua fría Riduttore di Valvola Filtro Valvola di Valvola di Filtro Valvola Riduttore di...
- Página 7 Dopo l’installazione, il miscelatore deve essere provato e messo in servizio Messa in servizio da un tecnico autorizzato secondo la procedura indicata di seguito e Puesta en servicio come specificato dalla vigente normativa applicabile. Le seguenti istruzioni devono essere lette e comprese prima di mettere in servizio il miscelatore Caleffi serie 2527.
- Página 8 3) De acuerdo con el tipo de uso y su grado de riesgo, regular la temperatura de salida a fin de que no suponga peligro para el usuario y cumpla la normativa aplicable. 4) Para regular la temperatura de la salida de la válvula, tener en cuenta las fluctuaciones debidas a las extracciones simultáneas.
-
Página 9: Soluzione Problemi
Le prove in servizio sono effettuate per monitorare regolarmente le Manutenzione Manutención prestazioni del miscelatore, dato che un deterioramento delle prestazioni può indicare la necessità di fare la manutenzione alla valvola e/o all’impianto. Se, durante queste prove, la temperatura dell’acqua miscelata è cambiata in modo significativo rispetto alle prove precedenti, si raccomanda di verificare i dettagli riportati nelle sezioni “installazione”... - Página 10 Sintomo Causa Azione correttiva Acqua calda ai rubinetti a) Funzionamento delle valvole di ritegno · Sostituzione valvole di ritegno danneggiate dell’acqua fredda all’ingresso è compromesso e la tenuta non è assicurata b) Valvole di ritegno non presenti Fluttuazioni della a) Temperature dell’acqua di alimentazione in ·...
- Página 11 Sicurezza Il miscelatore deve essere installato da un installatore qualificato in accordo con i regolamenti nazionali e/o i relativi requisiti locali. Seguridad Se il miscelatore termostatico non è installato, messo in servizio e manutenuto correttamente secondo le istruzioni contenute in questo manuale, può non funzionare correttamente e può...