S-Mitter Smart Empfänger
MaxiColor
Typ: SR-ZG1029-5C
Factory Reset – Entfernen aller Verbindungen, um eine neue Konfiguration zu starten
!!! Alle Verbindungen zu Geräten und die Verbindung zum Netzwerk werden gelöscht!!!
Durch 5-maliges Drücken der Programmiertaste setzen Sie das Gerät zurück. Das wird mit einem 3-fachen Blinken der angeschlos-
.
senen Leuchte quittiert
Factory reset – Remove all connections to start a new configuration
!!! All connections to devices and the connection to the network will be deleted!!!
Press the programming button 5 times to reset the device. This is acknowledged by a 3-fold flashing of the connected lamp.
Falls das Gerät bereits unzugänglich montiert wurde, können durch die gleiche Anzahl an unmittelbar auf-
einanderfolgende Netztrennungen (Netzstecker ziehen und stecken) die Funktionen ausgeführt werden.
If the device has already been mounted in an inaccessible location, the functions can be carried out by
disconnecting it from the mains (unplug and plug in) the same number of times in immediate succession.
Wenn Sie das Beleuchtungssystem netzseitig schalten, muss beachtet werden,
!
dass durch 4 oder 5 kurz hintereinander ausgeführte Schaltungen, das Einlernen
und der Reset ausgeführt werden.
If you switch the lighting system on the mains side, it must be noted that the
teach-in and reset are executed by 4 or 5 switches in quick succession.
4
cXM 3 q
5x
Halemeier GmbH - Lange Straße 51 - D 49326 Melle Neuenkirchen - www.halemeier.de
m
3x
!
25.825.71
16.04.2021
