Varnostni ukrepi
Omarica je pritrjena na steno
Uporabite vijake "Vs" in podložke "Rs", ki za pritrditev oklepaj "Sts", na streho kabineta (slika I).
Προφυλάξεις Ασφαλείας
Potem pritrdite nosilec "Sts", na steno (slika II). Za pritrjevanje na zid z vijaki in zidne vložke
Το υπουργικό συμβούλιο στερεώνεται στον τοίχο
prilagodijo glede na vrsto razpoložljivih
Χρησιμοποιήστε τις βίδες "Vs" και ροδέλες "Rs" που παρέχεται για τη στερέωση του βραχίονα
"Sts" στην οροφή της καμπίνας (Σχήμα Ι). Στη συνέχεια, συνδέστε το στήριγμα "Sts" στον τοίχο
Bezpečnostní opatření
(Σχήμα ΙΙ). Για τον καθορισμό των τοίχο με βίδες και ούπα προσαρμόζονται στους τύπους
Skříň je připevněn ke zdi
διαθέσιμων
Použijte šrouby "VS" a podložky "Rs", dodává k upevnění držáku "Sts" na střechu skříně (obr. I).
Poté připojte konzolu "Sts" na stěnu (obr. II). Pro upevnění na stěnu pomocí vrutů a hmoždinek
Varnostni ukrepi
přizpůsobit dostupné typy
Omarica je pritrjena na steno
Bezpečnostné opatrenia
Uporabite vijake "Vs" in podložke "Rs", ki za pritrditev oklepaj "Sts", na streho kabineta (slika I).
Skriňa je pripevnený k stene
Potem pritrdite nosilec "Sts", na steno (slika II). Za pritrjevanje na zid z vijaki in zidne vložke
Použite skrutky "VS" a podložky "Rs", dodáva na upevnenie držiaku "Sts" na strechu skrine (obr.
prilagodijo glede na vrsto razpoložljivih
I). Potom pripojte konzolu "Sts" na stenu (obr. II). Pre upevnenie na stenu pomocou skrutiek a
hmoždiniek prispôsobiť dostupné typy
Bezpečnostní opatření
Skříň je připevněn ke zdi
Turvallisuusohjeet
Použijte šrouby "VS" a podložky "Rs", dodává k upevnění držáku "Sts" na střechu skříně (obr. I).
Kaappi kiinnitetään seinään
Poté připojte konzolu "Sts" na stěnu (obr. II). Pro upevnění na stěnu pomocí vrutů a hmoždinek
Käytä ruuveja "vs" ja aluslevyt "Rs" toimitetaan kiinnitä asennuslevy "Sts" sen katolle kaapin
přizpůsobit dostupné typy
(kuva I). Sitten levyyn "Sts" seinään (Kuva II). Kiinnittämiseen seinään ruuveilla ja seinätulpat
Bezpečnostné opatrenia
mukautetaan kulloiseenkin käytettävissä
Skriňa je pripevnený k stene
Atsargumo priemonės
Použite skrutky "VS" a podložky "Rs", dodáva na upevnenie držiaku "Sts" na strechu skrine (obr.
Spinta tvirtinama prie sienos
I). Potom pripojte konzolu "Sts" na stenu (obr. II). Pre upevnenie na stenu pomocou skrutiek a
Naudokite varžtus "VS" ir poveržlės "RS" tiekiamos pridėti laikiklis "Sts" į kabinetą stogo (pav. I).
hmoždiniek prispôsobiť dostupné typy
Tada pridėti laikiklis "Sts" prie sienos (pav. II). Tvirtinimo prie sienos naudojant varžtus ir sienų
kaiščius pritaikytas tipais
Turvallisuusohjeet
Kaappi kiinnitetään seinään
Sikkerhedsforanstaltninger
Käytä ruuveja "vs" ja aluslevyt "Rs" toimitetaan kiinnitä asennuslevy "Sts" sen katolle kaapin
Kabinettet er fastgjort til væggen
(kuva I). Sitten levyyn "Sts" seinään (Kuva II). Kiinnittämiseen seinään ruuveilla ja seinätulpat
Brug de skruer "Vs" og skiver "RS" leveres til at fastgøre beslaget "Sts" på taget af kabinettet
mukautetaan kulloiseenkin käytettävissä
(figur I). Sæt derefter beslaget "Sts" til væggen (figur II). Til montage på væggen med skruer og
rawlplugs tilpasset de typer til rådighed
Atsargumo priemonės
Spinta tvirtinama prie sienos
Măsuri de siguranţă
Naudokite varžtus "VS" ir poveržlės "RS" tiekiamos pridėti laikiklis "Sts" į kabinetą stogo (pav. I).
Cabinetul este fixat pe perete
Tada pridėti laikiklis "Sts" prie sienos (pav. II). Tvirtinimo prie sienos naudojant varžtus ir sienų
Folosiţi şuruburi "Vs" şi şaibe "Rs", furnizate pentru a ataşa suportul "Sts" la acoperiş a dulapu-
kaiščius pritaikytas tipais
lui (figura I). Apoi ataşaţi suportul "Sts" la perete (Figura II). Pentru fixarea pe perete cu şuruburi
şi prize de perete adaptate la tipurile disponibile
Sikkerhedsforanstaltninger
Kabinettet er fastgjort til væggen
Güvenlik Önlemleri
Brug de skruer "Vs" og skiver "RS" leveres til at fastgøre beslaget "Sts" på taget af kabinettet
Kabine duvara bağlanır
(figur I). Sæt derefter beslaget "Sts" til væggen (figur II). Til montage på væggen med skruer og
Vidaları "Vs" ve pullar kabine çatıya destek "Sts" eklemek için verilen "Rs" (Şeki l) kullanın.
rawlplugs tilpasset de typer til rådighed
Daha sonra duvar (Şekil II) dirsek "Sts" ekleyin. Vida ve duvar kullanarak duvara sabitlemek için
türleri mevcut adapte fişler
Măsuri de siguranţă
Säkerhetsföreskrifter
Cabinetul este fixat pe perete
Folosiţi şuruburi "Vs" şi şaibe "Rs", furnizate pentru a ataşa suportul "Sts" la acoperiş a dulapu-
Skåpet fästs i väggen
lui (figura I). Apoi ataşaţi suportul "Sts" la perete (Figura II). Pentru fixarea pe perete cu şuruburi
Använd skruvarna "Vs" och brickor "Rs" som medföljer för att fästa konsolen "Sts" på taket på
şi prize de perete adaptate la tipurile disponibile
skåpet (Figur I). Sedan fäster fästet "Sts" på väggen (Figur II). För montering på väggen med
skruvar och pluggar anpassas till de typer som finns
-11-
