O módulo de controle do balanço exige quatro (4) pilhas alcalinas tamanho D/LR20 (1,5 V, não incluí-
PT
das) sem adaptador de CA. Ao usar o adaptador de CA, use apenas o fornecido com este balanço.
AVISO: Siga as instruções das pilhas nesta seção. Caso contrário, a vida útil das pilhas pode ser
reduzida ou elas podem vazar ou se romper.
•
Mantenha sempre as pilhas fora do alcance das crianças.
•
Não misture pilhas usadas com novas.
•
Não misture pilhas alcalinas com pilhas normais ou recarregáveis.
•
Utilize somente pilhas do mesmo tipo ou equivalentes às recomendadas.
•
Coloque as pilhas de forma a que a polaridade de cada uma corresponda às marcas no comparti-
mento de pilhas.
•
Não coloque as pilhas em curto-circuito.
•
Não armazene as pilhas em áreas com temperaturas extremas (como sótãos, garagens ou au-
tomóveis).
•
Remova as pilhas gastas do compartimento.
•
Nunca tente recarregar uma pilha a não ser que esteja especi camente indicado que ela é "recarregável" .
•
As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem
recarregadas.
•
As pilhas recarregáveis devem ser recarregadas somente sob a supervisão de um adulto.
•
Não utilize baterias alcalinas recarregáveis em um carregador de pilhas Ni-Cad ou Ni-MH.
•
Favor usar o método de eliminação de pilhas correto.
•
Remova as pilhas antes de guardar o balanço por um período prolongado de tempo.
•
Pilhas fracas causam funcionamento irregular, inclusive distorção do som, diminuição ou falha das
luzes, bem como vagaro-sidade ou paralisação das peças motorizadas. Como cada componente
elétrico exige uma voltagem operacional diferente, substitua as pilhas quando uma função falhar
durante o funcionamento.
•
Não descarte o produto nem as pilhas no fogo; as pilhas podem explodir ou vazar.
Este símbolo indica que o produto não deve ser descartado em lixo doméstico, uma vez que
as pilhas contêm substâncias que podem causar danos ao meio ambiente e à saúde. Entre em
contato com as autoridades reguladoras locais para informações sobre reciclagem e coleta.
Il modulo dell'altalena richiede (4) batterie alcaline, dimensione D/LR20 (1,5 V) (non incluse).
IT
L'unità sdraietta a vibrazione funziona con (1) batterie alcaline di tipo C/LR14 da 1,5 V (non in
dotazione). Quando si utilizza l'adattatore CA, usare solo quello fornito con questa altalena.
Non utilizzare prolunghe Controllare l'adattatore CA, tra cui la spina e il cavo, regolarmente
per danni. Non usare in caso di danni hasi è veri cato.
ATTENZIONE: Seguire i consigli d'uso per le batterie indicati in questo paragrafo. In
caso contrario, le batterie potrebbero avere durata più breve o potrebbero perdere
liquido o perforarsi.
• Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini.
• Non usare batterie vecchie e nuove insieme.
• Non usare batterie alcaline, comuni e ricaricabili insieme.
• Utilizzare solo batterie dello stesso tipo o di tipo analogo a quello consigliato.
• IInserire le batterie in modo che la polarità corrisponda allo schema indicato
sull'alloggiamento.
• Evitare che le batterie vadano in corto circuito.
•
• Estrarre le batterie esaurite dall'alloggiamento.
•
come "ricaricabile".
• Estrarre le batterie ricaricabili dal giocattolo prima di ricaricarle.
• Caricare le batterie ricaricabili esclusivamente alla presenza di un adulto.
• Non usare un caricatore per batterie Ni-Cad o Ni-MH per caricare batterie ricaricabili
alcaline.
• Si prega di smaltire in modo debito le batterie.
• Togliere le batteria prima di conservare il dondolo per un periodo prolungato.
• NOTA: Batterie poco cariche causano un funzionamento irregolare del prodotto, quali
lentamente o non funzionano. Poiché ciascun componente elettrico richiede un di-
verso voltaggio operativo, sostituire le batterie quando una funzione smette di operare
regolarmente, anche se un'altra funziona normalmente.
• Non smaltire il prodotto o le batterie nel fuoco, poiché le batterie potrebbero esplo-
dere o dar luogo a perdite.
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito in contenitori per
dannose per l'ambiente e per la salute. Contattare le autorità locali per informazioni
sul riciclaggio e sul ritiro.
que regularmente se o adaptador CA, incluindo o plugue e o cabo, não
cado
– 10 –
