Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Warning: This is an unvented, electric appliance.
DO NOT attempt to burn wood or manufactured
firelogs in or on this appliance or grate.
A407
MODEL/ MODÈLE/ MODELO:
www.tsicustomerservice.com
Distributed by • Distribuido por • Distribué par • Twin-Star International, Inc; Delray Beach, FL 33445
Made in China • Printed in China • Fabricado en China • Impreso en China • Fabriqué en China • Imprimé en Chine
Advertencia: Este es un aparato eléctrico sin
ventilación. NO intente quemar leños fabricados ni
madera dentro o sobre este aparato o su parrilla.
DFL001
1
Español P.8
Français P.14
Avertissement : Il s'agit d'un appareil électrique
non ventilé. NE PAS tenter de faire brûler du bois
ou des bûches fabriquées dans l'appareil ou sur
la grille.
www.tsicustomerservice.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Duraflame DFL001
Resumen de contenidos para Duraflame DFL001
- Página 1 MODEL/ MODÈLE/ MODELO: DFL001 Español P.8 Français P.14 www.tsicustomerservice.com Distributed by • Distribuido por • Distribué par • Twin-Star International, Inc; Delray Beach, FL 33445 Made in China • Printed in China • Fabricado en China • Impreso en China • Fabriqué en China • Imprimé en Chine Warning: This is an unvented, electric appliance.
-
Página 2: Getting Started
Model Number Serial Number 2 . Go to www.tsicustomerservice.com for product warranty registration. For registration use the MODEL NUMBER: DFL001. If you are unable to complete registration save your proof of purchase for warranty purposes. PRODUCT SPECIFICATIONS VOLTAGE... -
Página 3: Important Instructions
IMPORTANT INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND OPERATING THIS APPLIANCE. IMPORTANT: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock, fire hazard and /or injury and will void the warranty. - Página 4 OPERATION INSTRUCTIONS Control panel location Pressing this button will turn the electric logset on or off. The volume button will change the level of the sound effect. There are three settings and off. . Low Volume . Medium Volume . High Volume A407 www.tsicustomerservice.com...
-
Página 5: Fcc/Ic Information
FCC/IC INFORMATION Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. -
Página 6: Exploded View
EXPLODED VIEW Part Part Name Log and grate Bolt for leg assembly Leveling Pad DC Low Voltage Transformer A407 www.tsicustomerservice.com... -
Página 7: Customer Service
1-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants that your new Electric Fireplace is free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of puchase, subject to the following conditions and limitations. 1. Install and operate this Electric Appliance in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times. -
Página 8: Especificaciones Eléctricas
Número de Serie 2 . Visitar www.tsicustomerservice.com para el registro de la garantía del producto. Para inscribirse use el NÚMERO DE MODELO: DFL001. Si usted no puede completar el registro guarde el comprobante de compra para hacer válida la garantía. -
Página 9: Instrucciones Importante
INSTRUCCIONES IMPORTANTE CUANDO UTILICE ELECTRODOMÉSTICOS, SIEMPRE TOME MEDIDAS DE PRECAUCIÓN BÁSICAS PARA EVITAR INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LESIONES PERSONALES. IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones y advertencias cuidadosamente antes de comenzar la instalación. El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en una posible descarga eléctrica, peligro de incendio y / o lesiones y se anulará la garantía. - Página 10 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Localización del panel de control Presionando este botón se enciende la maquina de Logset encendido o apagado. El botón de volumen cambia el nivel de los efectos de sonido. Hay tres configuraciones y apagado. . volumen bajo .
-
Página 11: Información De Fcc/Ic
INFORMACIÓN DE FCC/IC Advertencia: Los cambios o modificaciones en esta unidad, que no sean aprobados directamente por la parte responsable del cumplimiento, podría anular el derecho de operar el equipo por parte del usuario. NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites especificados para dispositivos digitales de Clase B, conforme a la parte. - Página 12 VISTA DESPLEGADA Pieza Parte Nombre Log y rejilla Pata Tornillo de montaje de la pierna Base de nivelación CC Transformador de baja tensión A407 www.tsicustomerservice.com...
-
Página 13: Garantía Limitada De 1 Año
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO El fabricante garantiza que su nueva calentador eléctrica no presentará defectos de fabricación ni materiales durante un período de un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones y limitaciones. 1. -
Página 14: Caractéristiques Du Produit
2 . Rendez-vous sur le site www.tsicustomerservice.com pour compléter l’ e nregistrement de la garantie. Pour l’ e nregistrement utiliser le NUMERO DE MODELE : DFL001. Si vous êtes incapable de compléter l’ e nregistrement, conserver votre preuve d’achat pour les besoins de la garantie. -
Página 15: Instructions Importantes
INSTRUCTIONS IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER CET APPAREIL. IMPORTANT : Lire minutieusement toutes les instructions et les avertissements avant de débuter l’installation de l’appareil. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un risque de décharge électrique, d’incendie ou de blessure et an- nulera la garantie. -
Página 16: Instructions D'opération
INSTRUCTIONS D’OPÉRATION Panneau de contrôle Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre le foyer électrique. Le bouton de volume ajustera le niveau de l’ e ffet sonore. Il y a trois réglages et le mode arrêt. . Volume bas . - Página 17 INFORMATION CONCERNANT FCC/IC Avertissement: Des changements ou modifications effectués sur cet appareil, non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler le droit de l’utilisateur concernant l’usage de l’ é quipement. REMARQUE: Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux normes applicables aux appareils informatiques de Classe B, en vertu de l’article .15 des réglementations de la FCC.
- Página 18 VUE EXPLOSIVE Pièce Nom de la pièce Bûche et grille pied Boulon de montage du pied Cale de nivellement Transformateur CC à basse tension A407 www.tsicustomerservice.com...
-
Página 19: Service À La Clientèle
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Le fabricant garantit que votre nouveau chauffage électrique est exempt de défaut de fabrication ou de matériaux durant une année à partir de la date d’achat, en tenant compte des conditions et des restrictions suivantes. 1. - Página 20 www.tsicustomerservice.com A407 www.tsicustomerservice.com...