STEP-BY-STEP
ILLUSTRATED
LAINE COLLECTION / COLLECTION 'LAINE'/ COLECCIÓN LAINE
1
VANITY TOP INSTALLATION
INSTALLATION DU DESSUS
INSTALACIÓN DEL LAVABO
Apply silicone sealant onto the entire top edge of the vanity
(A) and set the vanity top (B) in place.
Appliquez du silicone sur tout le contour haut de vanité (A), et
déposez le dessus (B).
Aplique sellador de silicona en todo el borde superior del
tocador (A) y coloque el lavabo (B) en su lugar.
With the vanity top (B) in place, apply silicone sealant around
the back edge of the vanity top (B) to secure it against the
wall.
Avec le dessus de vanité (B) en place, appliquez du silicone
autour du bord arrière du dessus (B) pour le bien fixer au mur.
Con el lavabo (B) colocado en su lugar, aplique sellador de
silicona alrededor del borde posterior del lavabo (B) para
asegurarlo contra la pared.
Wipe off any excess silicone sealant with a damp cloth and
allow to dry. Try not to move or slide the vanity top in any
way. Allow silicone to dry for 24 hours before installing
faucet, drain assembly and water supply (not included).
Essuyez tout excédent de silicone avec un linge humide et
laisser sécher. Veillez à ne pas déplacer ou faire glisser le
dessus. Laissez le silicone sécher pendant 24 heures avant de
poser le robinet, le renvoi et les arrivées d'eau (non inclus).
Limpie cualquier exceso de sellador de silicona con un paño
húmedo y deje secar. Intente no mover ni deslizar el lavabo de
ninguna manera. Permita que la silicona se seque por 24 horas
antes de instalar el grifo, la tubería de desagüe y el suministro
de agua (no incluidos).
JULY 2019
FOREMOST INTERNATIONAL LTD. (CANADA): 5970 Chedworth Way, Unit B, Mississauga, Ontario, Canada L5R 4G5 - 1-888-256-7551 www.foremostcanada.com
FOREMOST GROUPS INC. (U.S.A.): 6241 Northwind Parkway, Hobart, IN, USA 46342 - 1-888-620-3667 www.foremostbath.com
JUILLET 2019
JULIO 209
Instructions
ILLUSTRÉES
ÉTAPE PAR ÉTAPE
PASO A PASO
ILUSTRADO
page 3/6
