TROUBLESHOOTING / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS /
DÉPANNAGE
Does the cartridge
need to be replaced?
¿El cartucho necesita ser
2
reemplazado?
Is the screw sufficiently
Est ce que la cartouche
tightened?
doit-elle être remplacée?
¿Está suficientemente
apretado el tornillo?
Est ce que la vis est
suffisamment serrée?
Is the screw sufficiently
¿Está suficientemente
apretado el tornillo?
Est ce que la vis est
suffisamment serrée?
Problem / Problema
Area of Interest / Área de Interés
Problème
Leakage / Fuga/ Fuite
Fuite
Loose Handle / Manija Suelta /
Poignée Libre
1
3
tightened?
Centre d'Intérêt
1
2, 3
18
SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO /
PIÈCES DE RECHANGE
5
6
Item/Artículo/Article
Description/Descripcíon/Description
1
Cartridge - TS2A
Cartucho - TS2A
Cartouche - TS2A
2
Cartridge - TS2D
Cartucho - TS2D
Cartouche - TS2D
3
Stems
Vástago
Tiges
4
Screw & Washer
Tornillo y Arandela
Vis et Rondelle
5
Nut
Tuerca
Écrou
6
Screws
Tornillos
Vis
1
3
4
2
19