Introducción
Muchas gracias por haberse decidido a comprar este producto de calidad. Para minimizar el riesgo de
lesiones, le rogamos que tome algunas medidas básicas de seguridad siempre que usted utilice este
dispositivo. Por favor, lea detenidamente y al completo este manual de instrucciones y asegúrese de
haberlo entendido. Guarde bien este manual de instrucciones.
El "booster" o cañón inflador para neumáticos (también conocido como calderín talonador para neu-
máticos) ayuda cuando un neumático sin cámara no puede ser hinchado porque el aire se puede es-
capar entre el talón del neumático y el borde de la llanta. Simplemente, sostenga el "booster" inclina-
do contra el borde de la llanta y libere el flujo de aire del dispositivo. Debido a la cantidad y velocidad
del aire, así como al ángulo en el que este se dispara dentro del neumático, se genera una turbulen-
cia en el interior del mismo y se cierra de golpe la fuga entre el talón del neumático y el borde de la
llanta. Ahora el neumático puede hincharse a la presión deseada.
Indicaciones de seguridad
Compruebe el buen estado técnico del cañón inflador de neumáticos antes de utilizarlo.
Rellene el "booster" solo con aire comprimido limpio, seco y libre de aceite.
El depósito de aire está equipado con una válvula reguladora de presión, la cual se abre a
una presión de aire de aproximadamente 10 a 12 bares que corresponden a la presión máxi-
ma de trabajo probada y recomendada.
No altere ni modifique el tanque de aire ni otros componentes del "booster". Las modificacio-
nes en el dispositivo pueden provocar lesiones graves.
No se debe sobrepasar la presión máxima indicada.
El tanque de presión solo se puede rellenar a una temperatura ambiente normal. Evite las
fluctuaciones de temperatura.
Guarde el dispositivo en estado completamente purgado y con la válvula de llenado abierta.
Utilice el "booster" solo para el uso previsto.
Nunca apunte con el "booster" para neumáticos a personas.
Utilice siempre protección auditiva adecuada cuando utilice este dispositivo. Utilizar el "boos-
ter" sin protección auditiva puede dañar los oídos y provocarle pérdida de audición, ya que el
proceso de desinflado impulsivo y repentino genera un nivel de ruido superior a los 100 dB.
No utilice productos de limpieza inflamables para limpiar los neumáticos cuando utilice el ca-
ñón de inflado para neumáticos.
Al vaciar el "booster" pueden salir despedidas astillas, polvo o partículas de óxido. Para evitar
lesiones oculares, utilice siempre gafas de seguridad.
Aplicación
Cierre las válvulas de cierre y de llenado y conecte el "booster" al suministro de aire compri-
mido. Abra la válvula de cierre hasta que se alcance la presión de aire deseada. La válvula de
salida de presión se abre a >10 bar.
Coloque el cono de llenado con su brida en la llanta. Bombee el neumático mediante una
apertura impulsiva de la válvula de llenado. Los mejores resultados se pueden obtener si, al
mismo tiempo, el neumático se infla con un hinchador de neumáticos a través de la válvula
normal de la llanta.
Seleccione el ángulo de manera que el aire pueda escapar entre neumático y llanta. Un ángu-
lo demasiado estrecho/inclinado (en la llanta/el talón) reduce la eficiencia del proceso.
Almacenaje y mantenimiento
Deje la válvula de llenado abierta para que la humedad que pudiera existir salga del tanque de aire.
Controle regularmente el tanque y todos los demás componentes montados para detectar grietas y
daños. Nunca afloje o apriete componentes mientras el tanque esté presurizado.
AVISO IMPORTANTE: La reproducción total o parcial, así como cualquier uso comercial que se le
pudiera dar a este manual, al todo o alguna de sus partes, solo mediante autorización escrita por
parte de la empresa WilTec Wildanger Technik GmbH.
https://www.XPOtool.com
The Tool Experts
Artículo 62979, 62980
Página 3
04
2021-1
