Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
QUICK-START INSTRUCTIONS
FOR USING PRE-SETS
Choose your system type, either STEREO 2-CHANNEL or
SUMMED MONO (Channel A: Subwoofers; Channel B: Satellites).
Wire the speakers according to your selected system plan.
STEREO
ESTÉREO DE
2-CHANNEL
2 CANALES
DETAIL
A
1
NEAR VM-, LB-, & IG-Series Loudspeakers
2
NEAR IGS10/M & IGS12 Subwoofers
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCCIONES DE CABLEADO DE INICIO
RÁPIDO PARA USAR LOS AJUSTES PREVIOS
Seleccione su tipo de sistema, ya sea ESTÉREO DE 2 CANALES
o MONO SUMADO (Canal A: subwoofers; Canal B: satélites).
Conecte los cables de los altavoces de acuerdo
a su plan de sistema seleccionado.
2 CANAUX
STEREO AUDIO
I
0
OFF
1
3XL FRONT PANEL SCREEN
B
1.) If Stand By Button (A) appears back-lit RED, push and hold for 2-seconds to exit.
2.) The Program Button (B) is used to navigate and select through the presets. Push once to access security level. Rotate to password
"val = 10". Push again to access IP address and preset selection. Rotate again to select desirable preset. Once the desired preset is
shown, push again to select preset. Amplifier will now operate with selected preset.
3.) Connect source(s), turn on system, check operation. Consult full NEAR 3XL Manual which is available for download at the NEAR site:
http://www.nearspeakers.com/manuals--spec-sheets.html
PANTALLA DEL PANEL FRONTAL DEL 3XL
1.) Si aparece el botón Espere (A) iluminado en ROJO, presiónelo y manténgalo presionado 2-segundos para salir.
2.) El botón Programa (B) se emplea para navegar y seleccionar a través de los ajustes previos. Presione una vez para ingresar al nivel de
seguridad. Gire hacia contraseña "val = 10". Presione de nuevo para ingresar la dirección IP y ajuste la selección. Gire nuevamente para
seleccionar el ajuste deseado. Una vez que aparezca el ajuste deseado, presione de nuevo para seleccionarlo. Ahora el amplificador
funcionará con los ajustes seleccionados.
3.) Conecte la fuente (o fuentes), encienda el sistema, revise el funcionamiento. Consulte el manual completo del 3XL disponible en el
sitio de NEAR: http://www.nearspeakers.com/manuals--spec-sheets.html
ÉCRAN DU PANNEAU AVANT 3XL
1.) Si le bouton veille (A) s'affiche en ROUGE rétroéclairé, poussez et maintenez-le enfoncé pendant 2-secondes pour quitter.
2.) La touche de programme (B) est utilisée pour naviguer et sélectionner les préréglages. Appuyez une fois pour accéder au niveau de
sécurité. Faites tourner pour mot de passe «val = 10». Poussez à nouveau pour accéder à l'adresse IP et préréglage la sélection.
Tournez de nouveau pour sélectionner le préréglage souhaité. Une fois que la présélection souhaitée s'affiche, appuyez de nouveau
pour sélectionner le préréglage. L'amplificateur va maintenant fonctionner avec le préréglage sélectionné.
3.) Branchez la(les) source(s), mettez en marche le système, vérifiez le fonctionnement. Consultez le manuel complet 3XL disponible sur
le site NEAR: http://www.nearspeakers.com/manuals--spec-sheets.html
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE INSTRUCTIONS DE
CABLAGE POUR L'UTILISATION DE PREREGLAGES
Choisissez le type de votre système, soit 2 CANAUX STEREO ou un
AUDIO MONO ADDITIONNÉ (Canal A: Subwoofers; Canal B: Satellites).
Câblez les haut-parleurs en fonction de votre plan de système sélectionné.
SUMMED
MONO
MONO
SUMADO
CH A - Subwoofer(s) / CH B - Satellites
DETAIL
1
MONO
ADDITIONNÉ
I
0
OFF
2
