Tabla de contenido
C
E
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessárias
para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Insira a extremidade da mola (C) no específico furo da placa por-
ta-patim dianteira direita (E), direcionando-a como mostrado na
figura. Aplique massa SHELL RETINAX HD2 no perno (B). Monte
o patim dianteiro direito (1) na placa (E), inserindo o perno (B) pelo
lado indicado e prestando atenção para que a extremidade da mola
(C) esteja posicionada como mostrado na figura. Bloqueie o perno
(B), inserindo o anel de segurança (A).
Repita a mesma operação para a desmontagem do patim esquer-
do.
4
4
C
E
A
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition before
installation. Adopt any precaution necessary to avoid damages to
any part of the motorcycle you are working on.
Fit spring end (C) in the relevant hole of front RH footpeg holder
plate (E), aiming it as shown in the figure. Apply SHELL RETINAX
HD2 grease on pin (B). Fit front RH footpeg (1) on plate (E) by in-
serting pin (B) on the indicated side and taking care that end of
spring (C) is positioned as shown in the figure. Lock pin (B) by in-
serting safety ring (A).
Repeat the same procedure to remove LH footpeg.
ISTR 897 / 00
B
1
Tabla de contenido
