Tabla de contenido
IT
Noi, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, dichiara sotto la propria responsabilità che gli
tagliasiepi EHT 600 PRO, XH 600E-PRO (EHT 600 Profi ), é conforme ai Requisiti Essenziali di Sicurezza e di Tutela
della Salute di cui alle Direttive CEE 89/336/CEE (direttiva EMV), 73/23/CEE (direttiva bassa tensione), 98/37/EG
(direttiva macchine) e 2000/14/CE (Direttiva sulla rumorosità) . Per la verifi ca della Conformità di cui alle Direttive
sopra menzionate, sono state conultate le seguenti norme armonizzate EN e Specifi cazioni Tecniche Nazionali: EN
55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-15, EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN 774, EN 50366.
livello di potenza sonora misurato
livello di potenza sonora garantito
Procedura di valutazione della conformità secondo l'allegato V della direttiva 2000/14/CE
Münster, 20.01.2006
Conservazione della documentazione tecnica: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
GB
We, IKRA GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, declare under our sole responsibility that the
hedge trimmer EHT 600 PRO, XH 600E-PRO (EHT 600 Profi ), to which this declaration relates correspond to the
relevant basic safety and health requirements of Directives 89/336/EEC (EMV-Guideline), 73/23/EEC (Low Voltage
Guideline), 89/37/EG (Guideline of Machines) and 2000/14/EC (noise directive). For the relevant implementa-
tion of the safety and health requirements mentioned in the Directives, the following standards and/or technical
specifi cation(s) have been respected: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-15, EN 61000-3-2:1995,
EN 61000-3-3: 1995, EN 774, EN 50366.
measured acoustic capacity level
guaranteed acoustic capacity level
Conformity assessment method to annexe V / Directive 2000/14/EC
Münster, 20.01.2006
Maintenance of technical documentation:
FR
Nous, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, déclarons sous notre seule responsabilité
que les taille-haie EHT 600 PRO, XH 600E-PRO (EHT 600 Profi ), faisant l'objet de la déclaration sont conformes
aux prescriptions fondamentales en matière de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la CEE
89/336/CEE (directive EMV) et 73/23/CEE (directive de basse tension), 98/37/EG (directive CE sur les machines)
et 2000/14/C.E. (directives en matière de bruit). Pour mettre en pratique dans les règles de l'art les prescriptions en
matière de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la CEE, il a été tenu compte des normes et/ou des
spécifi cations techniques suivantes: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-15, EN 61000-3-2:1995,
EN 61000-3-3: 1995, EN 774, EN 50366.
Niveau sonore mesuré
Niveau sonore garanti
Procédure d'évaluation de conformité voir annexe V / directive 2000/14/CE
Münster, 20.01.2006
La documentation technique est conservée par : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
All manuals and user guides at all-guides.com
Dichiarazione CE di Conformità
ai sensi della direttiva macchine 98/37/EG
96 dB (A)
98 dB (A)
Gerhard Knorr, Direttore Técnico
EC Declaration of Conformity
according to EU Guideline of Machines 98/37/EG
96 dB(A)
98 dB(A)
Gerhard Knorr, Technical Director
Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Déclaration de Conformité pour la CE
conforme à la directive CE sur les machines 98/37/EG
96 dB (A)
98 dB (A)
Gerhard Knorr, Directeur technique
Tabla de contenido
