Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
by johnson controls
Instrucciones de instalación
Inspección
En su recepción, inspeccionar la mercan-
cía y comunicar por escrito las posibles
anomalías al transportista y a la Compañía
de Seguros.
Protección del medio ambiente
Eliminen el embalaje según la regla-
mentación vigente para la preserva-
ción del medio ambiente.
En la instalación, y mantenimiento tener en
cuenta que se utiliza HFC-410A con aceite
POE.
Contiene gas fluorado efecto invernadero
cubierto por el protocolo de Kyoto.
Para el tipo de gas y la cantidad por sistema
ver la placa de características.
PCA (potencial calentamiento atmosférico):
2088.
Símbolos de aviso
Los símbolos de la unidad indican peligros
de observaciones, debe recordarse su sig-
nificado y tenerlo en cuenta.
Fig.1
Este símbolo indica un riesgo o peligro de
tipo eléctrico.
Fig.2
Atención: La unidad tiene control remoto y
puede ponerse en marcha. Dos minutos antes
de acceder al interior debe desconectarse la
tensión de alimentación, para evitar cualquier
contacto con la turbina del ventilador en
movimiento.
Fig.3
Atención: Es obligatorio leer las instrucciones
antes de cualquier manipulación.
Fig.4
Atención: Ventilador en movimiento.
Fig.5
Atención: No tocar las superficies calientes.
Fig.6
Atención: Posible escape de gases por una
manipulación inadecuada.
Seguridad
La instalación y operaciones de manteni-
miento de este sistema de aire acondicio-
nado deben realizarse tan sólo por perso-
nal cualificado y experto. Deben realizarse
operaciones de mantenimiento periódicas,
como la limpieza de las baterías y filtros de
aire, para que el rendimiento de las unida-
des siga siento óptimo.
8
Precaución
Este aparato debe ser instalado y utilizado
conforme a:
- Reglamento Electrotécnico de
baja Tensión.
- Reglamento de Seguridad para
Plantas e Instalaciones Frigoríficas.
- Reglamento de Aparatos de Presión.
- Normas Básicas de la Edificación.
- Normas Técnicas de la Edificación.
- Ordenanzas Municipales.
Recomendaciones
Unidad interior
1. La entrada y salida de aire no puede es-
tar cubierta a efectos de repartir el aire
por toda la habitación.
2. Instalar en algún sitio donde sea fácil la
conexión con la unidad exterior.
3. En un lugar donde el agua de conden-
sación pueda ser evacuada convenien-
temente.
4. Evitar lugares próximos a fuentes de ca-
lor, alta humedad o gases inflamables.
5. Instalar en un lugar lo suficientemente
fuerte para aguantar el peso y las vibra-
ciones de la unidad.
6. Asegúrese que la instalación cumple las
distancias mínimas de instalación.
7. Asegúrese de dejar el suficiente espacio
para facilitar el mantenimiento rutinario.
La altura de instalación debe de ser de
unos 2,3 metros desde el suelo.
8. Instalar a más de un metro de altura
desde otros componentes eléctricos
como pueden ser televisión, dispositivos
de audio, etc.
9. Seleccione un lugar desde donde sea
fácil el cambio de filtros.
Unidad exterior
1. Seleccione un lugar donde el aire y el
ruido emitidos por la unidad no moleste
a los vecinos.
2. Seleccione un lugar de elevada ventila-
ción.
3. La entrada y salida de aire no pueden
estar obstruidas.
4. Instalar en un lugar lo suficientemente
fuerte para aguantar el peso y las vibra-
ciones de la unidad.
5. No puede haber peligro de gases infla-
mables o corrosivos.
6. Asegúrese que la instalación sigue las
distancias recomendadas en el diagra-
ma de dimensiones de instalación.
Atención
La instalación en los siguientes sitios
puede causar mal funcionamiento.
Si es irremediable contacte con el
servicio técnico.
- Lugares donde se usan aceites.
- Lugares con alto nivel de salinidad en el
ambiente.
E
- Sitios expuestos a gases sulfúricos.
- Lugares donde se generen ondas de alta
frecuencia, producidas por equipos de
radio, equipamientos médicos, etc.
- Cualquier otro sitio bajo circunstancias
especiales.
Instalación unidad interior
Fijar la placa de montaje a la pared. Apretar
los tornillos ligeramente.
Nivelar la placa de montaje y a continuación,
apretar los tornillos a fondo (fig. 8).
Si se sacan las tuberías por la parte posterior
de la unidad, taladrar un agujero de diametro
50 mm, en la pared. El lado exterior del aguje-
ro debe estar ligeramente por debajo del inte-
rior, (fig. 9 y 13). Instalar el pasamuros.
Se pueden instalar las líneas de refrigerante
en diversas posiciones, (fig. 12).
Instalación de las tuberías de interco-
nexión e instalación eléctrica, con la pla-
ca de montaje central ubicada en la parte
posterior del chasis
Colgar la parte superior de la unidad sobre el
panel de montaje y presionarla hacia delante.
Fijar la unidad interior a la placa de montaje
de modo permanente. Doblar la tubería con
cuidado de no aplastarla u obstruirla.
Pasar la tubería y los cables de la unidad por
el agujero; y colgar la parte superior de la uni-
dad interior sobre el canto superior de la placa
de montaje, (ver fig. 8).
Asegúrese de que la unidad esté bien colo-
cada, desplazándola primero a la izquierda y
luego a la derecha.
Drenaje de condensados
El tubo de drenaje de la unidad es flexible y
puede colocarse en diversas posiciones. La lí-
nea de drenaje debe incluir un codo (en forma
de U) (fig. 10). Conectar un tubo de drenaje
de condensados de plástico con un diámetro
interior de 12 mm.
El tubo de drenaje debe fijarse a las líneas de
refrigeración con cinta de vinilo, ver fig. 12.
Instalación típica (fig. 7)
Este dibujo nos muestra, en forma gene-
ralizada, una instalación típica de estos
equipos. Después de realizar una prueba
de drenaje, aplicar cinta de vinilo ref. 12,
uniendo todos los tubos.
Instalación unidad exterior
La instalación de la unidad
comprende:
- Montaje unidad.
- Conexiones tubería de refrigerante.
- Conexiones drenaje de condensados en
unidades con bomba de calor.
- Instalación eléctrica de la unidad.
Tabla de contenido
